Превод I'm Not Joking На Различитим Језицима

Превести I'M NOT JOKING на језицима који се говоре широм света

Српски
Начин да кажете i'm not joking
لست أمزح [lst ạ̉mzḥ]
Je ne plaisante pas
Não é brincadeira
No estoy bromeando

Говорећи I'M NOT JOKING на Европски језика

Српски
Начин да кажете i'm not joking
Не е шега [ne e šega]
Nije šala
Já si nedělám srandu
Ik meen het
Δεν αστειεύομαι [den asteieúomai]
Nem viccelek
Non sto scherzando
Nie żartuję
Nu glumesc
Это не шутка [éto ne šutka]
Ne šalim se
Nežartujem
Se ne šalim
Я не жартую [â ne žartuû]

Говорећи I'M NOT JOKING на Азијски језика

Српски
Начин да кажете i'm not joking
我不是在开玩笑 [wǒ bù shì zài kāi wán xiào]
मैं मजाक नहीं कर रहा [maiṁ majāka nahīṁ kara rahā]
冗談じゃない [rǒng tánjanai]
ฉันไม่ได้พูดเล่น [c̄hạn mị̀ dị̂ phūd lèn]
Şaka yapmıyorum
Tôi không đùa

Говорећи I'M NOT JOKING на Средњо-источни језика

Српски
Начин да кажете i'm not joking
אני לא צוחק [ʼny lʼ ẕwẖq]

Говорећи I'M NOT JOKING на Аустронесиан језика

Српски
Начин да кажете i'm not joking
Aku tidak bercanda
Saya tidak bergurau