Превод What's On Your Mind На Различитим Језицима

Превести WHAT'S ON YOUR MIND на језицима који се говоре широм света

Српски
Начин да кажете what's on your mind
ماذا يجول في خاطرك [mạdẖạ yjwl fy kẖạṭrk]
Ce qui est sur votre esprit
Qual é a tua ideia
Qué te preocupa

Говорећи WHAT'S ON YOUR MIND на Европски језика

Српски
Начин да кажете what's on your mind
Какво си намислил [kakvo si namislil]
Što ti je na umu
Co máš na mysli
Hvad har du på hjerte
Waar denk je aan
Mitä sinulla on mielessä
Τι είναι στο μυαλό σας [ti eínai sto myaló sas]
Mi jár a fejedben
Cos'hai in mente
Hva er det du vil
Co cię trapi
Ce e în mintea ta
Šta te muči
Čo máš na mysli
Kaj te muči
Vad tänker du på

Говорећи WHAT'S ON YOUR MIND на Азијски језика

Српски
Начин да кажете what's on your mind
क्या आपके मन में हैं [kyā āpakē mana mēṁ haiṁ]
너 마음에 뭐 가 있 니 [neo ma-eum-e mwo ga iss ni]
നിങ്ങളുടെ മനസില്‍ എന്താണെന്ന് [niṅṅaḷuṭe manasil‍ entāṇenn]
உங்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது [uṅkaḷ maṉatil eṉṉa irukkiṟatu]
คุณคิดอะไรอยู่ [khuṇ khid xarị xyū̀]
Aklında ne
Anh đang nghĩ gì

Говорећи WHAT'S ON YOUR MIND на Средњо-источни језика

Српски
Начин да кажете what's on your mind
מה מטריד את אתה [mh mtryd ʼţ ʼţh]

Говорећи WHAT'S ON YOUR MIND на Аустронесиан језика

Српски
Начин да кажете what's on your mind
Apa yang ada di pikiran anda
Apa yang awak fikirkan