דוגמאות לשימוש ב- It developed באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They don't want it developed.
אתה לא רוצה שיהיה פיתוח.It developed the scientific method.
הם יצרו את השיטה המדעית.I know exactly how it developed.
And it developed from there, really.
אנחנו פשוט התפתח משם, באמת.How would you like to see it developed?
איך היית רוצה לראות אותה מתפתחת?
אנשים גם מתרגמים
Soon it developed a life of its own.
מהר מאוד הוא פיתח חיים משלו.According to legend… it developed a conscience.
It developed a whole system of fines.
We organised a meeting, and it developed from there.
It developed about 400 million years ago.
The site where your rash began and how it developed.
האתר שבו הפריחה שלך התחילה ואיך זה התפתח.In 1455 it developed into an open military conflict.
But it didn't happen in a day, it developed.
Progress and the media it developed have brought a blessing to the world.
הקידמה וכלי התקשורת שהיא פיתחה הביאה ברכה לעולם.With a standard compression ratio of 8:1 it developed 160bhp.
It developed around 250 million years ago with the evolution of the first mammals.
זה התפתח סביב 250 מיליון שנה עם התפתחות של היונקים הראשונים.We did a small demonstration, and it developed into a pilot.
עשינו הדגמה קטנה, וזה התפתח לפיילוט בליגת הפיתוח.It developed a whole infrastructure: urban areas, churches, castles, factories and others.
זה פיתח כל תשתית: עירוני אזורים, כנסיות, טירות, מפעלים ועוד.In the meantime,we have no details about what's happened and how it developed.".
בינתיים אין לנו פרטים לגבי מה שקרה ואיך זה התפתח".With a standard 8:1 compression ratio it developed 160bhp, using 80 octane fuel.
עם יחס דחיסה רגיל 8: 1 הוא פיתח 160bhp, באמצעות דלק אוקטן 80.It developed under the pressure of centuries-old traditions of different states and generations.
זה התפתח בלחץ של מסורות בנות מאות שנים של מדינות ודורות שונים.Discover the origins of skincare and find out how it developed around the world.
גלי את מקורות טיפוח העור וכיצד הוא התפתח ברחבי העולם.It developed normally, without any particular claims, and, in my opinion, it did not differ in any way from tomatoes.
The archived content wasn't available until 2001, when it developed the Wayback Machine.
It developed a close relationship with the Soviet Union and started receiving massive military equipment and financial assistance from the USSR.
היא פיתחה קשר הדוק עם ברית המועצות והחלה לקבל ציוד צבאי וסיוע כספי מסיבי מברית המועצות.The archived content wasn't available to the general public until 2001,when it developed the Wayback Machine.
התוכן הנשמר בארכיון לא היה זמין עד שנת 2001,אז ה-Wayback Machine פותח.The second largest in Greece after Athens, it developed under the influence of Byzantine, Roman and Ottoman culture.
השנייה בגודלה ביוון אחרי אתונה, היא התפתחה בהשפעת התרבות הביזנטית, הרומית והעותומנית.It developed a vast library of reruns, and with that, a proprietary trove of data on who likes to watch what and how much.
היא פיתחה ספריית כותרים רחבה של שידורים חוזרים, ובמקביל וינג צ'אן It developed out of the Freier Arbeiterausschuss für einen guten Frieden(Free Workers' Committee for a Good Peace) league, a branch of which Drexler had founded in 1918.
היא התפתחה מתוך תנועת עובדים בשם Freier Arbeiterausschuss für einen guten Frieden(קהילת פועלים חופשיים לשלום טוב), אשר דרקסלר הקים ב-1918.
