מה זה אומר JUST FEEL בעִברִית - תרגום לעִברִית

• פשוט מרגיש
• רק מרגיש
• סתם מרגיש
• פשוט חש
• ממש להרגיש
• פשוט חושב
• פשוט תרגישי
• רק חשים
• פשוט חושבת
• מרגיש בדיוק
• רק תרגישי

דוגמאות לשימוש ב- Just feel באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

Just feel at home.
פשוט להרגיש בבית.

Though, I just feel sick.
אך למרות זאת, אני פשוט חש בחילה.

I just feel very happy.
אני רק מרגיש מאוד מאושר.

So, KC…- Shh…- I just feel like.
אז קיי-סי… אני פשוט חושב ש.

I just feel tired.
אני רק מרגיש עייף.

Animals suffer, not just feel pain.
בעלי חיים אינם סובלים אלא רק חשים כאב.

We just feel them.
אנחנו רק חשים אותם.

I can't explain how, I just feel it.
אני לא יכול להסביר איך, אני פשוט חש בזה.

I just feel like.
אני מרגיש בדיוק כמו.

Because I wanted to be cool. Now I just feel like a fool.
אבל למה להשפיע על גרגורי. כי רציתי להיות מגניב. עכשיו אני רק מרגיש כמו טיפש.

I just feel abandoned?
אני פשוט חש שנטשו אותי. -מעוצבן?

I'm sure they just feel bad and wanna help.
הם בטח רק חשים רע ורוצים לעזור.

Just feel my heart, Kenzi.
פשוט תרגישי את הלב שלי, קנזי.

Man, I just feel bad for Hyde.
אחי, אני רק מרגיש רע בשביל הייד.

Just feel it and let it go.
פשוט תרגישי את זה, ותעזבי את זה.

That's it. But… I just feel like we have peaked as friends.
זהו זה, אבל… אני פשוט חושבת שאנחנו נראים כידידים.

Just feel. Feel it all.
פשוט תרגישי, תרגישי הכל.

I could just feel it. She slowly checked out.
יכולתי ממש להרגיש את זה, היא יצאה מזה באיטיות.

I just feel bad they stole your candy.
אני רק מרגיש רע שהם גנבו לך את הממתקים.

I could just feel it. He's never forgiven me.
אני יכולה ממש להרגיש את זה, הוא מעולם לא סלח לי.

I just feel bad for the others, though, you know?
אני רק מרגיש רע בשביל האחרים, את יודעת?

I just… I just feel so lucky to have met you both.
אני רק… אני רק מרגישה ברת מזל שפגשתי את שניכם.

I just feel like I should offer you some fatherly advice.
אני פשוט חושב שאני צריך לתת לך עצה אבהית.

I just… I just feel bad'cause I keep things from you.
אני רק… אני רק מרגיש רע בגלל ששמרתי סודות ממך.

You just feel like: Shit, why did this have to happen today?
אתה פשוט חושב: שיט, למה זה היה חייב לקרות היום?

But I just feel like it's him making these calls.
אבל אני רק מרגיש כאילו הוא עושה את השיחות האלה.

Now I just feel there's a lot of aggression coming off of you.
עכשיו אני רק מרגיש שיוצאת ממך הרבה תוקפנות.

I mean, I just feel like… I don't know… someone is watching me.
אני מתכוון, אני רק מרגיש כמו… אני לא יודע.

I just feel it's inappropriate. I don't see the relevance of this.
אני פשוט חושבת שזה לא יאה אינני רואה את השייכות.

I just feel weird around him, that's all, I just don't--I--.
אני סתם מרגיש מוזר בסביבתו, זה הכל, אני פשוט לא.