வெவ்வேறு மொழிகளில் Cannot Read மொழிபெயர்ப்பு

உலகம் முழுவதும் பேசப்படும் மொழிகளில் CANNOT READஐ மொழிபெயர்க்கவும்

தமிழ்
cannot read சொல்ல வழி
لا يستطيعون القراءة [lạ ystṭyʿwn ạlqrạʾẗ]
Ne peut pas lire
Não pode ler

ஐரோப்பிய மொழிகளில் CANNOT READ என்று கூறுகிறார்

ஆசிய மொழிகளில் CANNOT READ என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
cannot read சொல்ல வழி
পড়তে পারে না [paṛatē pārē nā]
无法阅读 [wú fǎ yuè dú]
नहीं पढ़ सकते [nahīṁ paṛha sakatē]
Оқи алмайды [okˌi almajdy]
읽을 수 없 습니다 [ilg-eul su eobs seubnida]
वाचू शकत नाही [vācū śakata nāhī]
ไม่สามารถอ่าน [mị̀ s̄āmārt̄h x̀ān]
Okuyamaz
Không thể đọc

மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் CANNOT READ என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
cannot read சொல்ல வழி
לא יכול לקרוא [lʼ ykwl lqrwʼ]

ஆஸ்ட்ரோனேசியன் மொழிகளில் CANNOT READ என்று கூறுகிறார்

அகரவரிசை வரிசையில் உள்ள சொற்றொடர்கள்