வெவ்வேறு மொழிகளில் When They Find Out மொழிபெயர்ப்பு

உலகம் முழுவதும் பேசப்படும் மொழிகளில் WHEN THEY FIND OUTஐ மொழிபெயர்க்கவும்

தமிழ்
when they find out சொல்ல வழி
عندما يكتشفون [ʿndmạ yktsẖfwn]
Quand ils découvriront
Quando descobrirem
Cuando se enteren

ஐரோப்பிய மொழிகளில் WHEN THEY FIND OUT என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
when they find out சொல்ல வழி
Когато разберат [kogato razberat]
Kad otkriju
Až zjistí
Når de finder ud af
Als ze erachter komen
Kun heille selviää
Όταν μάθουν [ótan máthoun]
Ha kiderül
Når de finner ut
Kiedy odkryją
Când vor afla
Когда узнают [kogda uznaût]
Kada saznaju
Keď zistia
Ko bodo izvedeli
När de upptäcker
Коли дізнаються [koli díznaûtʹsâ]

ஆசிய மொழிகளில் WHEN THEY FIND OUT என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
when they find out சொல்ல வழி
เมื่อพวกเขารู้ [meụ̄̀x phwk k̄heā rū̂]
Öğrendikleri zaman
Khi họ phát hiện ra

மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் WHEN THEY FIND OUT என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
when they find out சொல்ல வழி
כשהם יגלו [kşhm yglw]

ஆஸ்ட்ரோனேசியன் மொழிகளில் WHEN THEY FIND OUT என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
when they find out சொல்ல வழி
Ketika mereka tahu
Apabila mereka tahu