ARE EXPOSED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• முன் கொண்டுவரப்படுவார்கள்
• கோரினார்கள்
• வெளிப்படும்

ஆங்கிலம் Are exposed ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Along comes a hiker and you are exposed!
ஒருவழியா மாறுவேஷத்திலாவது வந்து உன்னை மடக்கியாச்சு!

The Fire, to which they are exposed morning and evening. On the day when the Hour sets in, Pharaoh's clan will enter the severest punishment.
காலையில் உம், மாலையில் உம் அவர்கள் நரக நெருப்பின் முன் கொண்டுவரப்படுவார்கள்; மேலும் நியாயத் தீர்ப்பு காலம் நிலைபெற்ற் இருக்கும் நாளில்" ஃபிர்அவ்னுடைய கூட்டத்தாரைக் கடினமான வேதனையில் புகுத்துங்கள்"( என்று கூறப்படும்).

How can you when things like this are exposed?
அப்படி இருக்கும்போது எப்படி புத்தகங்கள் அச்சடிப்பீர்கள்.

Fire, to which they are exposed morning and evening. The day the Hour is proclaimed(it will be said:)"Admit the people of Pharaoh to the severest punishment,".
காலையில் உம், மாலையில் உம் அவர்கள் நரக நெருப்பின் முன் கொண்டுவரப்படுவார்கள்; மேலும் நியாயத் தீர்ப்பு காலம் நிலைபெற்ற் இருக்கும் நாளில்" ஃபிர்அவ்னுடைய கூட்டத்தாரைக் கடினமான வேதனையில் புகுத்துங்கள்"( என்று கூறப்படும்).

When the bets are called or folded to, the hands are exposed and the best poker….
சவால் என்று அல்லது மூடப்பட்டு போது, கைகளை வெளிப்படும் மற்றும் சிறந்த போக்கர் உள்ளன….

It is common that for people who are exposed to a large number of viruses or whose immune functions are compromised, they have higher chance to be infected than others.
அதிக எண்ணிக்கையில் ஆன நோய்க்கிருமிகளுக்கு ஆளாகும் மக்கள் அல்லது நோய் எதிர்ப்பு செயல்பாடுகள் சமசரம் செய்து கொள்ளப்பட்ட நபர்கள், பிறரை விட நோய்த் தொற்றுக்கு ஆள் ஆக அதிக வாய்ப்புகள் இருப்பது பொதுவானது தான்.

However, outside the safety and comfort of the home, they are exposed to many bad elements.
எனினும், வீட்டில் பாதுகாப்பு மற்றும் வசதியை வெளியே, அவர்கள் பல மோசமான கூறுகள் வெளிப்படும்.

The Fire! They are exposed thereto morning and evening. And on the Day whereon the Hour will uprise, it will be said: cause the family of Fir'awn to enter the most grievous torment.
காலையில் உம், மாலையில் உம் அவர்கள் நரக நெருப்பின் முன் கொண்டுவரப்படுவார்கள்; மேலும் நியாயத் தீர்ப்பு காலம் நிலைபெற்ற் இருக்கும் நாளில்" ஃபிர்அவ்னுடைய கூட்டத்தாரைக் கடினமான வேதனையில் புகுத்துங்கள்"( என்று கூறப்படும்).

This refers to the joints in the body, which are exposed to constant stress in our everyday lives.
இது உடலில் உள்ள மூட்டுகளை குறிக்கிறது, இவை நம் அன்றாட வாழ்வின் தொடர்ச்சியான அழுத்தத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன.

They are exposed to the Fire every morning and evening; and when the Last Hour will come to pass, a command shall be given:“Admit the Pharaonites to an even more severe chastisement.”.
காலையில் உம், மாலையில் உம் அவர்கள் நரக நெருப்பின் முன் கொண்டுவரப்படுவார்கள்; மேலும் நியாயத் தீர்ப்பு காலம் நிலைபெற்ற் இருக்கும் நாளில்" ஃபிர்அவ்னுடைய கூட்டத்தாரைக் கடினமான வேதனையில் புகுத்துங்கள்"( என்று கூறப்படும்).

W Led Grow Light for Indoor Cultivation Microgreens One of the major benefits of LED grow lights over the sunlight is the duration in which the plants are exposed to the light It is imperative to note that plants only grow only in the presence of….
W உள்ளரங்க சாகுபடி Microgreens க்கான ஒளி அதிகரியுங்கள் தலைமையில் சூரிய ஒளியில் எல். ஈ. ஈ வளர விளக்குகளின் முக்கிய நன்மைகளில் ஒன்று, தாவரங்கள் ஒளிக்கு வெளிப்படும் காலமாகும். கவனத்தில் கொள்வது தாவரங்கள் மட்டுமே மட்டுமே சூரிய ஒளி அல்லது மாற்று….

And the Day those who disbelieved are exposed to the Fire[it will be said],"Is this not the truth?" They will say,"Yes, by our Lord." He will say,"Then taste the punishment because you used to disbelieve.".
மேலும், நிராகரிப்பவர்கள்( நரக) நெருப்பின் முன் கொண்டுவரப்படும் நாளில்( அவர்களிடம்)" இது உண்மையல்லவா?"( என்று கேட்க ப்படும்;) அதற்வர்கள்," எங்கள் இறைவன் மீது சத்தியமாக, உண்மைதான்" என்று கூறுவார்கள்." நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததற்காக இவ்வேதனையை அனுபவியுங்கள்" என்று அவன் கூறுவான்.

And when a group of them said,“O people of Yathrib, you cannot make a stand, so retreat.” And a faction of them asked the Prophet to excuse them, saying,“Our homes are exposed,” although they were not exposed. They only wanted to flee.
மேலும், அவர்களில் ஒரு கூட்டத்தார்( மதீனாவாசிகளை நோக்கி)" யஸ்ரிப் வாசிகளே!( பகைவர்களை எதிர்த்து) உங்களால் உறுதிய் ஆக நிற்க முடியாது, ஆதலால் நீங்கள் திரும்பிச் சென்று விடுங்கள்" என்று கூறியபோது, அவர்களில்( மற்றும்) ஒரு பிரிவினர்;" நிச்சயமாக எங்களுடைய வீடுகள் பாதுகாப்ப் அற்ற நிலையில் இருக்கின்றன" என்று- அவை பாதுகாப்பற்றதாக இல்லாத நிலையில் உம்- கூறி,( போர்க்களத்த் இலிருந்து சென்றுவிட) நபியிடம் அனுமதி கோரினார்கள்- இவர்கள்( போர்க்களத்த் இலிருந்து தப்பி) ஓடவதைத் தவிர( வேறெதையும்) நாடவ் இல்லை.

And when a party of them said: O people of Yasrib! there is no place to stand for you(here), therefore go back; and a party of them asked permission of the prophet, saying. Surely our houses are exposed; and they were not exposed; they only desired to fly away.
மேலும், அவர்களில் ஒரு கூட்டத்தார்( மதீனாவாசிகளை நோக்கி)" யஸ்ரிப் வாசிகளே!( பகைவர்களை எதிர்த்து) உங்களால் உறுதிய் ஆக நிற்க முடியாது, ஆதலால் நீங்கள் திரும்பிச் சென்று விடுங்கள்" என்று கூறியபோது, அவர்களில்( மற்றும்) ஒரு பிரிவினர்;" நிச்சயமாக எங்களுடைய வீடுகள் பாதுகாப்ப் அற்ற நிலையில் இருக்கின்றன" என்று- அவை பாதுகாப்பற்றதாக இல்லாத நிலையில் உம்- கூறி,( போர்க்களத்த் இலிருந்து சென்றுவிட) நபியிடம் அனுமதி கோரினார்கள்- இவர்கள்( போர்க்களத்த் இலிருந்து தப்பி) ஓடவதைத் தவிர( வேறெதையும்) நாடவ் இல்லை.

Being exposed to x-rays before birth.
பிறப்பதற்கு முன்பே எக்ஸ்-கதிர்கள் வெளிப்படும்.

I have been exposed, but I'm in him.
நான் வெளிப்படும் வருகிறோம், ஆனால் நான் அவரை இருக்கிறேன்.

In every appearance he has made since then however, his arms have always been exposed.
அப்போது பன்னீர்செல்வத்திடம் இருந்த அச்சம், அவருடைய நடவடிக்கைகள் ஒவ்வொன்றில் உம் அப்பட்டம் ஆக வெளிப்பட்டது.

Your true colors have been exposed.
உங்கள் உண்மையான பக்தி நிரூபித்த் உள்ளது.

In 2015, the girls were exposed.
ஆனால் 2015 ல் பெண்கள் வாக்களித்தார்கள்.

I don't know much about your party but Israel's actions should be exposed.
எனக்கு உங்கள் கட்சி பற்றி அதிகம் தெரியாது ஆனால் இஸ்ரேலின்நடவடிக்கைகள் அம்பலப்படுத்த ப்பட வேண்டும்.

How much really was exposed?
உண்மையில் எவ்வளவு தரப்பட்டது?

Help me show forth the light on the darkness that is exposed.
தயவு செய்து எனக்கு அந்த தகவல்களைத் தந்து வாழ்வில் ஒளி ஏற்றவும்.

In these attacks, two data sets, neither of which by itself reveals sensitive information, are linked, and through this linkage, sensitive information is exposed.
இந்த தாக்குதல்கள், இரு தரவு செட், எந்த தன்னை இதில், முக்கிய தகவல்களை வெளிப்படுத்துகிறது இணைக்கப்பட்ட, மற்றும் இந்த இணைப்பு மூலம், முக்கிய தகவல்களை வெளிப்படும்.

In these attacks, two data sets, neither of which by itself reveals sensitive information, are linked, and through this linkage, sensitive information is exposed.
இந்தத் தாக்குதல்களில், இரண்டு தரவுத் தொகுப்புகள், இதில் எந்தவொரு முக்கியமான தகவலையும் வெளிப்படுத்தாது, இணைக்கப்படுகின்றன, மேலும் இந்த இணைப்பு மூலம், முக்கியமான தகவல்கள் வெளிப்படும்.

Especially during this time, children should be exposed to as little as possible or as little as possible direct sunlight.
குறிப்பாக இந்த நேரத்தில், குழந்தைகள் முடிந்தவரை குறைந்த அல்லது சாத்தியமான நேரடி சூரிய ஒளி போன்ற சிறிய வெளிப்படும்.

An ES6 class could be exposed as a‘tasklet' and you could call it without blocking the main thread- great for UI's.
ஒரு ES6 வகுப்பு ஒரு ‘பணியிடம்' என அம்பலப்படுத்தப்படல் ஆம் மற்றும் முக்கிய த்ரில்லை தடுக்காமல் அதை அழைக்கல் ஆம்- UI இன் சிறந்தது.

When he did a blank label underneath it was exposed(or copied?) and he now had two?
அத் ஆவது ஒளி என்பது அலையா அல்லது க்வாண்டமா என்று கேட்கும்போது, இரண்டுமாகவே அது உள்ளது என்று இருக்கிறதா?

But we must bear in mind that if the skeletons were exposed to strong radioactivity, we would appear to be much younger than it would be in ordinary reality.
ஆனால் எலும்புக்கூடுகள் வலுவான கதிரியக்கத்தை வெளிப்படுத்திய் இருந்தால், அது சாதாரண யதார்த்தத்தில் இருப்பதை விட நாங்கள் மிகவும் இளமையாக இருப்போம் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

If your pool is exposed to turbid water due to algae, recognizable by a green color of the water, ascorbic acid is the antidote.
ஆல்கா காரணமாக உங்கள் குளம் கொந்தளிப்ப் ஆன தண்ணீருக்கு வெளிப்பட்டால், தண்ணீரின் பச்சை நிறத்தால் அடையாளம் காணப்பட்டால், அஸ்கார்பிக் அமிலம் மாற்று மருந்தாகும்.

A higher percentage of health workers, particularly nurses, are women, and they have a higher chance of being exposed to the virus.
சுகாதாரப் பணியாளர்களில் அதிகச் சதவீதம், குறிப்பாகச் செவிலியர்கள், பெண்கள் ஆவர், மற்றும் அவர்களுக்கு வைரஸ் பாதிப்பு ஏற்பட அதிக வாய்ப்பு உள்ளது.