ARE THE WINNERS தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• வெற்றியாளர்கள்
• வெற்றி பெற்றவர்கள்

ஆங்கிலம் Are the winners ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Who are the winners this time?
இந்த முறை வெற்றிப்பெற்றவர்கள் யார்?

He concludes:“Who are the winners?
தஸ்தகீர் அவர்கள்" வெற்றியாளர்கள் யார்?"?

Here are the winners and then just for fun the remaining 9 photos that were in the final.
இங்கே வெற்றி பெற்றவர்கள், பின் இறுதிப் போட்டியில் எஞ்சிய் இருந்த 9 புகைப்படங்கள் வேடிக்கைய் ஆக உள்ளது.

In case that we are the winners.
பயன்படுத்திக்கொண்டால் நாம் தான் வெற்றியாளர்கள்.

Whoever obeys God and His Messenger, and fears God, and is conscious of Him- these are the winners.
இன்னும் எவர்கள் அல்லாஹ்வுக்க் உம் அவனுடைய தூதருக்கும் கீழ்படிந்து அல்லாஹ்வுக்கு பயபக்தி கொள்கிறார்களோ அவர்கள் தாம் வெற்றி பெற்றவர்கள்.

Customers are the winners here.
இங்கு தோற்பவர்கள்தான் வெற்றியாளர்கள்.

Whichever team finishes first are the winners.
எந்த அணி முதலில் ஒரு வரிசையை முடிக்கிறார்களோ, அவர்கள் வெற்றியாளர்கள்.

But the Messenger and those who believed with him struggled with their wealth and their selves For them awaits goodness and those are the winners.
எனினும்,( அல்லாஹ்வின்) தூரும், அவருடன் இருக்கும் முஃமின்கள் உம், தங்கள் செல்வங்களைய் உம், தங்கள் உயிர்களைய் உம் அர்ப்பணம் செய்து போர் புரிகிறார்கள்; அவர்களுக்கே எல்லா நன்மைகள் உம் உண்டு- இன்னும் அவர்கள் தாம் வெற்றியாளர்கள்.

The dwellers of Paradise are the winners.
சுவனத்தில் வசிப்பவர்களே வெற்றியாளர்கள் ஆவார்கள்.

Those who believe, and emigrate, and strive in God's path with their possessions and their persons, are of a higher rank with God. These are the winners.
எவர்கள் ஈமான் கொண்டு, தம் நாட்டை விட்டும் வெளியேறித் தம் செல்வங்களைய் உம் உயிர்களைய் உம் தியாகம் செய்து அல்லாஹ்வின் பாதையில் அறப்போர் செய்தார்களோ, அவர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் பதவியால் மகத்தானவர்கள் மேலும் அவர்கள்தாம் வெற்றியாளர்கள்.

I swear by the one who possesses my soul that surely, he( Ali) and his followers are the winners on the day of Judgment.".
எனது உயிர் எவன் வசமிருக்கின்றத் ஓ அவன் மீது சத்தியமாக, நிச்சயமாக இவரும், இவரது( ஷீயா) கூட்டத்தினருமே மறுமை நாளின் வெற்றியாளர்கள்.'.

Those who believe, and migrated, and struggle in the Way of Allah with their wealth and their persons are greater in rank with Allah. It is they who are the winners.
எவர்கள் ஈமான் கொண்டு, தம் நாட்டை விட்டும் வெளியேறித் தம் செல்வங்களைய் உம் உயிர்களைய் உம் தியாகம் செய்து அல்லாஹ்வின் பாதையில் அறப்போர் செய்தார்களோ, அவர்கள் அல்லாஹ்வ் இடம் பதவியால் மகத்தானவர்கள் மேலும் அவர்கள்தாம் வெற்றியாளர்கள்.

These are the ones guided by their Lord, and these are the winners.
இவர்கள் தாம் தங்களின் இறைவனின் நேர் வழியில் இருப்பவர்கள்; மேலும் இவர்களே வெற்றியாளர்கள்.

These have deserved all the good things; they are the winners.
இவர்கள் எல்லா நல்ல விஷயங்களுக்க் உம் தகுதியானவர்களாகி விட்டார்கள்; இவர்களே வெற்றி பெற்றவர்கள்.

These are the ones guided by their Lord, and these are the winners.
இவர்கள் தாம் தங்கள் இறைவனின் நேர்வழியில் இருப்பவர்கள்; மேலும் இவர்களே வெற்றியாளர்கள்.{ saudioplayer} WEB.

This is better for those who sincerely seek GOD's pleasure; they are the winners.
மெய்யாகவே கடவுள்-ன் பொருத்தத்தைத் தேடுபவர்களுக்கு இதுவே மிகச் சிறந்ததாகும்; அவர்களே வெற்றியாளர்கள்.

They're the winners today.
இன்று அவர்கள் வெற்றியாளர்கள்.

Right now, we're the winners.
இப்போது நாங்கள் வெற்றியாளர்கள்.

Now, we're the winners.
இப்போது நாங்கள் வெற்றியாளர்கள்.

We're the winners now.
இப்போது நாங்கள் வெற்றியாளர்கள்.

And how can you say they're the winner??
எப்படி அவர்களை" ஒரு வெற்றியாளர்" என்று சொல்லிவிட முடியும்?

When the dust settles, you are the winner.
மற்றவர்கள் தோல்வியடையும் போது நீ வெற்றியடைவாய்.

Who is the winner of abel prize 2016?
க்கான ஏபெல் பரிசை( Abel Prize) வென்றவர் யார்?

HostMantis VS HostGator- Who Is the Winner?
DreamHost vs Hostgator: வெற்றி யார்?

If you are lucky, you can be the winner.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தால்தான் உங்களால் வெற்றியாளர் ஆக இருக்க முடியும்.

GoDaddy vs Hostgator: Who Is The Winner?
GoDaddy vs Hostgator: வெற்றி யார்?

KARENG is the winner this time around.
மொத்தத்தில் இந்த முறை காங்கிரஸ் தான் வெற்றி பெரும்.

BlueHost vs SiteGround: Who Is The Winner?
ப்ளூ ஹோஸ்ட் Vs சைட் கிரவுண்ட்: யார் தி விஜேர்?

DreamHost vs Hostgator: Who Is The Winner?
DreamHost vs Hostgator: வெற்றி யார்?

Choose your character, who will be the winner.
உங்கள் எழுத்து தேர்வு, யார் வெற்றி இருக்கும்.