HAD TAKEN தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• எடுத்து
• எடுத்துக்
• எடுத்த

ஆங்கிலம் Had taken ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

He had taken out a key.
அவர் ஒரு நெற்கதிர் எடுத்து விரட்டினார்.

We thought we had taken him out.
அவரை நாங்கள் எடுக்க நினைத்தோம்.

He had taken his punishment like a man.
அவர் தனது குமாரனை ஒரு குற்றவாளியைப்போல நடத்தினார்.

That monster had taken my daughter.
இந்த புகைப்படம் என் மகள் எடுத்தது.

In 2015, 69 people fatally overdosed, 68% of whom had taken fentanyl.
ஆம் 2015, 69 மக்கள் ஊழ்வினை அதிகமாகவே செய்து விட்டன, 68% இவர்களில் fentanyl எடுத்து.

The doctor had taken away the key.
மருத்துவர் மூடியை எடுத்து விட்டார்.

I had taken the day off work but was going in to‘catch up' on last minute paperwork.
நான் வேலை நிறுத்த நாள் எடுத்து ஆனால் போகிறது 'பிடிக்க' கடைசி நிமிடத்தில் கடித.

Or the name of him she had taken as her own.
அவள் பெயரைப் போலவே அவளின் வனப்பும் வசதியாகவே இருந்தது.

They had taken one of our best and turned him against us.
அவர்கள் நமது சிறந்த ஒரு எடுத்து அவரை எங்களுக்கு எதிராக திரும்பியது.

All she said was I wish you had taken some effort and it's too late.
அவர் கூறினார் அனைத்து நான் உங்களுக்கு சில முயற்சி எடுத்து, அதற்குச் நேரமாகிவிட்டது என்று விருப்பமாக இருந்தது.

He had taken the life of Sandra Bristol, stabbing her 13 times in the chest and back.".
அவர் சாண்ட்ரா பிரிஸ்டல் வாழ்க்கை எடுத்து மீண்டும் தனது 13 முறை மார்பு குத்தினார் மற்றும்".

The sinner will then bite his hand and say:"Would that I had taken the road with the Prophet?
அந்நாளில் அநியாயக்காரன் தன்னிரு கைகளைய் உம் கடித்துக்கொண்டு;" அத்தூதருடன் நான் உம்-( நேரான) வழியை எடுத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டாமா?

This people he had taken unto himself as his own.
இதை அவர் தனது செல்போனில் வீடியோவாக எடுத்துள்ளார்.

On the Day when the wrong-doer shall gnaw his hands saying: would that had taken with the apostle a way!
அந்நாளில் அநியாயக்காரன் தன்னிரு கைகளைய் உம் கடித்துக்கொண்டு;" அத்தூதருடன் நான் உம்-( நேரான) வழியை எடுத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டாமா?

The father of the boy had taken it from him for fear he should make away with it.
சிறுவன் ஏத் ஓ பயந்து உளருகின்றான் என எண்ணி அவர் இடம் இருந்து பறிக்காமல் விட்டு விட்டனர்.

Upon that Day the harmdoer shall bite his hands, and say:'Would that I had taken a Path with the Messenger!
அந்நாளில் அநியாயக்காரன் தன்னிரு கைகளைய் உம் கடித்துக்கொண்டு;" அத்தூதருடன் நான் உம்-( நேரான) வழியை எடுத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டாமா?

And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
தேவனாகிய கர்த்தர் தாம் மனுஷனில் எடுத்த விலா எலும்பை மனுஷியாக உருவாக்கி, அவளை மனுஷனிடத்தில் கொண்டு வந்தார்.

Although this post started with a sad story, the Great News is that Michelle had taken that gift card many years ago.
இந்த ஒரு சோக கதை தொடங்கியது எனினும், கிரேட் செய்திகள் மைக்கேல் எடுத்து என்று ஆகிறது என்று முன்பு பரிசு அட்டை பல ஆண்டுகள்.

And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
ஆண்டவராகிய கடவுள் தாம் மனிதனிடமிருந்து எடுத்த விலா எலும்பை ஒரு பெண்ணாக உருவாக்கி மனிதனிடம் அழைத்துவந்தார்.

And the day when the unjust one shall bite his hands saying: O! would that I had taken a way with the Apostle.
அந்நாளில் அநியாயக்காரன் தன்னிரு கைகளைய் உம் கடித்துக்கொண்டு;" அத்தூதருடன் நான் உம்-( நேரான) வழியை எடுத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டாமா?" எனக் கூறுவான்.

Five years ago, 36 people who had taken OxyELITE Pro, a dietary supplement with DMAA as an ingredient, were diagnosed with liver damage.
ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, DixA ஒரு மூலப்பொருள் என ஒரு Oxylite புரோ, ஒரு உணவு கூடுதலாக எடுத்து, மக்கள் கல்லீரல் சேதம் கண்டறியப்பட்டது.

Upon the day the evildoer shall bite his hands, saying,'Would that I had taken a way along with the Messenger!
அந்நாளில் அநியாயக்காரன் தன்னிரு கைகளைய் உம் கடித்துக்கொண்டு;" அத்தூதருடன் நான் உம்-( நேரான) வழியை எடுத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டாமா?

Of 69 fatal overdose victims last year, 68% had taken the synthetic opioid, which Mexican cartels have learned to make and smuggle to interstate highways.
என்ற 69 கடந்த ஆண்டு அபாயகரமான ஓவர்டோஸ் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு, 68% செயற்கை ஆப்பியாய்டு எடுத்து, இது மெக்சிகன் கும்பல்களுக்க் உம் செய்ய கற்று மற்றும் மாநிலங்களுக்கு நெடுஞ்சாலைகள் கடத்த வேண்டும்.

The Day that the wrong-doer will bite at his hands, he will say,"Oh! would that I had taken a(straight) path with the Messenger!
அந்நாளில் அநியாயக்காரன் தன்னிரு கைகளைய் உம் கடித்துக்கொண்டு;" அத்தூதருடன் நான் உம்-( நேரான) வழியை எடுத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டாமா?

And then I came across a team at Harvard University that had taken one such advanced medical technology and finally applied it, instead of in brain research, towards diagnosing brain disorders in children.
பின்னர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு குழுவை சந்தித்தேன் அவர்கள் ஒரு முன்னேற்றமான மருத்துவ தொழில்நுட்பத்தை எடுத்து செயல்முறைபடுத்தி இருந்தனர். மூளை ஆராய்ச்சி அல்லாமல் அவர்கள் குழந்தைகளின் மூளை குறைபாட்டினை கண்டறிந்தனர்.

Is the qualification valid outside India and, if so, does it have the same recognition/status as if I had taken it in Europe/USA?
இந்தியாவிற்கு வெளியே தகுதியுடைய தகுதிய் உம், அவ்வாறு இ இருந்தால், ஐரோப்பாவில் உம் அமெரிக்காவில் உம் நான் எடுத்துக் கொண்டதைப் போலவே அத் ஏ அங்கீகாரம்/ தகுதி உள்ளதா?

I mean, if the earthquake(of the same kind and magnitude) had taken place on land instead of the sea-bed as it did, presumably this energy would have been present?
நான் சொல்கிறேன், பூகம்பம் என்றால்( அத் ஏ வகைய் ஆன மற்றும் அளவு) அது செய்தது போல், அதற்கு பதிலாக கடல் படுக்கையில் நில நடைபெறும் எடுத்து, மறைமுகம் ஆக இந்த ஆற்றல் தற்போது. அது எப்படி வெளிப்படுத்தி?

And(remember) the Day when the Zalim(wrong-doer, oppressor, polytheist, etc.) will bite at his hands, he will say:"Oh! Would that I had taken a path with the Messenger(Muhammad SAW).
அந்நாளில் அநியாயக்காரன் தன்னிரு கைகளைய் உம் கடித்துக்கொண்டு;" அத்தூதருடன் நான் உம்-( நேரான) வழியை எடுத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டாமா?" எனக் கூறுவான்.

So why did not those[fake deities] help them whom they had taken as gods besides Allah, as a means of nearness[to Him]? Indeed, they forsook them; that was their lie and what they used to fabricate.
( அல்லாஹ்வ் இடம் தங்களை) நெருங்க வைக்கும் தெய்வங்களென்று அல்லாஹ் அல்லாதவற்றை இவர்கள் எடுத்துக் கொண்டார்களே, அவர்கள் ஏன் இவர்களுக்கு உதவி புரியவ் இல்லை? ஆனால், அவர்கள் இவர்களை விட்டும் மறைந்து விட்டனர்- அவர்களே இவர்கள் பொய்யாகக் கூறியதையும், இட்டுக் கட்டியவையுமாகும்.

N 28 12 And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers.
மற்றும் பெரியவர்கள் சேர்ந்து சேகரித்து, எடுத்து ஆலோசனையை கொண்ட, அவர்கள் சிப்பாய்களுக்கு பணம் ஏராளமான தொகை கொடுத்தார்.