What is the translation of " ВЗЯВ " in English?

• took
• got
• picked up
• assumed
• take
• taking
• takes
• get
• gets

Examples of using Взяв in Ukrainian and their translations into English

Його взяв Том.
Tom took it.

Взяв за солдата.
Took you for a soldier.

Навiщо взяв тi грошi?
Why would you take the money?

Я взяв твої палички.
I packed your chopsticks.

Хіба суддя взяв гроші….
But the judge gets the money.

Я взяв їх в свою машину.
I put them in my car.

Просто взяв мої пояснення.
Just accept my explanation.

(Я взяв кілька книжок.).
I bought a few books.

Тоді вже я взяв іншого актора.
And I HAD to get a second actor.

Взяв всі свої паспорти.
They took your passports.

Краще б взяв авто«на блясі»!
No doubt I would get the“bitch” car!

Взяв би я бандуру ноти.
I would have picked the Noabiari.

Однак гору взяв інший курс.
We took a different path down the mountain.

Взяв лише одну сумку з собою.
Simply carry a bag with you.

Тесть у мене добрий чоловік, він взяв.
I have a wonderful husband and he gets it.

Взяв одну баночку спробувати.
I picked up a sample to try.

(Відео) Голос за кадром: Я б взяв один з таких.
(Video) Guy: I might get one of those.

Суд взяв всі ці документи до уваги.
The judges considered all these documents.

Поки ніхто не взяв на себе відповідальності за….
Although no one claimed responsibility for….

Діне, чому ти кинув Каміллу і взяв Мерілу?
Dean, why did you leave Camille and pick up Marylou?

Якщо ти взяв її до рук, то вона тебе не відпускає.
If she takes your hand, she won't let go.

Міжнародний жіночий день взяв початок понад 100 років тому.
The first International Women's Day was held over 100 years ago.

В 1217- 18 взяв участь у 5-му хрестовому поході.
In 1218-19 he was taking part in the Fifth Crusade.

Орібе втік у Буенос-Айрес, а Рівера взяв владу в жовтні 1838 року.
Oribe was exiled to Buenos Aires and Rivera assumed power in October 1838.

Взяв, я думаю, вони мають на увазі- дорога в Порт-Стоу.
Took, I suppose they mean--the road to Port Stowe.

У 1992 році Маркус взяв участь у своїх перших Олімпійських Іграх у Барселоні.
In 1992 in Barcelona, she took part in her first Olympic Games.

Кличко взяв участь у відкритті 12-ї щорічної зустрічі YES- Партія УДАР.
Klitschko takes part in 12th YES annual meeting opening- Партія УДАР.

В США президент Рейган взяв на себе всю відповідальність за скандал навколо"Іран.
President Reagan assumes responsibility for his role in the Iran-Contra scandal.

Тейлор взяв на себе роль вокаліста і ритм-гітариста.
Taylor himself would take the responsibility on lead vocals and rhythm guitar.

Преподобний Йосип Боярчук взяв на себе відповідальність за нашу парафію 1 листопада 1926 року.
Rev. Joseph Boyarchuk assumed responsibilities for our parish on November 1, 1926.