HE RESPONDED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அவர் பதிலளித்தார்

ஆங்கிலம் He responded ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

He responded,“That's Faith.
அதற்கு பாதியார், ''இது நம்பிக்கை''.

No, my children,” he responded.
இல்லை குழந்தைகளே,” அவர் கூறினார்.

He responded,“Food cold.”.
அவர் பதில்," கைக்கு எட்டக்கூடிய உணவு.".

Omal Takvi sir," he responded.
ஐய்ய் ஓ… சார்,” என்றபடி அவர் காலைப் பிடித்தான்.

And he responded within a day.
ஒரு நாள் திடுதிப்பென்று அவன் கேட்டான்.

In an April 2013 interview, he responded publicly.
ஏப்ரல் 2013 நேர்காணலில், அவர் பகிரங்கம் ஆக பதிலளித்தார்.

He responded,“I am listening.”.
அவர் பதிலளித்தார்," நான் கவனிக்கிறேன்.".

In his deep, harsh voice he responded,"Yes, I know him.
ஒரு பயங்கரமான குரோதம் ஆன முகபாவத்துடன் அவன் பேசினான்:” ஆம், ஆம், எனக்குத் தெரியும்.

He responded,‘What's the big deal?
அவர் சொன்னார்,‘ இது என்ன பெரிய விஷயம்?

When asked how this was so, he responded;“They are not performing.”.
என்று கேட்டபோது அதற்க் உம் அவன்,‘ இல்லை' என்றே பதிலளித் தான்.

And he responded by sending his Son.
அப்போது கைகொடுத்தான் அவர் மகன் வெங்கடேசன்.

And when Dyson was told what they had said, he responded with,"Bring it.".
முஹம்மத் இப்னு மஸ்லமா அவர்கள் அவனைத் தம் வசம் கொண்டு வந்தபோது, 'பிடியுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

He responded,“Why do you ask my name?”.
ஆனால் அவர்,“ என் பெயரை ஏன் கேட்கிறாய்?”.

In Luke 4:1-2, we read about the temptation of Jesus and how He responded.
லூக்கா 4: 1-2, நாம் இயேசுவின் சலனம் உம் பற்றி படிக்க மற்றும் அவர் எப்படி பதிலளித்தார்.

He responded kindly to the children.
அவனும் பொறுமையாக குழந்தைகளுக்கு பதில் சொன்னான்.

And Elisha said,“Where are you coming from, Gehazi?” He responded,“Your servant did not go anywhere.”.
மற்றும் எலிசா," நீ எங்கிருந்து வருகிறாய், கேயாசியைக்?" அவர் பதிலளித்தார்," உங்கள் வேலைக்காரன் எங்கும் செல்லவ் இல்லை.".

He responded:“We don't intend to do anything.
அவரே சொன்னார்:“ நாங்கள் எதையாவது செய்வது முக்கியமல்ல.

And he said to him,“Are you the man of God who came from Judah?” And he responded,“I am.”.
அப்பொழுது அவர் அவனை நோக்கி," நீங்கள் யூதாவ் இலிருந்து வந்த தேவனுடைய மனுஷன் நீர்தானா என்று அவனைக்?" அவர் பதிலளித்தார்," நான்.".

He responded with silence and said nothing.
அவர் பதில் சொல்ல தயங்கினார் மற்றும் எதுவும் கூறவ் இல்லை.

And he called his elder son Esau, and he said to him,“My son?” And he responded,“Here I am.”.
அவர் தனது மூத்த மகன் ஏசாவை அழைத்து, அவர் அவனை நோக்கி," என் மகன்?" அவர் பதிலளித்தார்," இதோ, நான் இருக்கிறேன்.".

He responded,“How on Earth have you Survived?!”?
அவர்,“ பூமியின் மீது எவ்வளவு காலம் நீங்கள் நிலைத்திருந்தீர்கள்?

And they said to him,“Do you not know that today the Lord will take away your lord from you?” And he responded:“I know it. Be silent.”.
அவர்கள் அவனை நோக்கி," நீங்கள் இன்று தெரியாதா இறைவன் நீங்கள் உங்கள் இறைவன் விட்டு எடுக்கும்?" அவர் பதிலளித்தார்:" எனக்கு தெரியும். அமைதியாய் இரு.".

And he responded,“I will wait for your return.”.
அவன் பதிலளித்தார்," நான் உங்கள் திரும்ப காத்திருக்க வேண்டும்.".

And they consulted him and said,“Should I continue to go forth, so as to contend against the sons of Benjamin, my brothers, or not?” And he responded to them,“Ascend against them, and undertake the struggle.”.
அவர்கள் அவரை ஆலோசனை கூறினார்," நான் போய் தொடர்ந்து வேண்டும், பெஞ்சமின் மகன்கள் எதிராக போட்டியிடவும் அதனால், எனது சகோதரர்கள், அல்லது இல்லை?" அவர்களை பதிலளித்தார்," அவர்களுக்கு எதிராக மேலேறும், மற்றும் போராட்டம் மேற்கொள்ள.".

He responded that there was nothing wrong with his son.
தனது மகன் மீது எந்தத் தவறும்இல்லை என்று அவர் தெரிவித்தார்.

To that, he responded that his father will get him out of this.
அதன் பின் அவன் தந்தை அவனை வெளியே போகச் சொல்கிறார்.

He responded,‘O my father, do as you are commanded.
அதற்கவர்,“ என் தந்தையே, நீங்கள் கட்டளையிடப்பட்டபடியே செய்யுங்கள்.

He responded"Are you not in the office today?".
அலுவலகத்த் இலிருந்து Receptionist-" You are not coming to office today?".

And he responded in saying that, well, Lela knew something was going to happen.
அப்புறும் தெரியும் அவன் சொன்ன போத் ஏ லேசா ஒரு டவுட் வந்தது.

He responded to the prevailing social environment through his satirical works to bring and sustain positive changes to the former. His literature reflected the deeper urges of the people of Assam.[2].
நடைமுறையில் உள்ள சமூக சூழலுக்கு இவர் தனது நையாண்டி படைப்புகள் மூலம் பதிலளித்தார். அவரது இலக்கியம் அசாம் மக்களின் ஆழ்ந்த தூண்டுதல்களை பிரதிபலித்தது. [1].