HER BROTHER தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அவரது சகோதரர்
• அவரது சகோதரர்
• அவள் சகோதரன்

ஆங்கிலம் Her brother ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Her brother is dead….
அவளுடைய அப்பா இறந்து….

He called her brothers.
அவன் தனது சகோதரர்களை அழைத்தான்.

Her brother needs her..
என்பாய் அவளது தேவை.

She confronts her brothers.
அவள் சந்தேகம் ஓ தன் சகோதரிகள் இடம் ஏ.

Her brothers know about me.
அவள் கனிகள் எனக்கு தெரிந்தது.

Behind them came her brothers.
ஆனியுடன் அவள் சகோதரர்கள் உம் வந்தார்கள்.

Her brother Lazarus was sick.
அவரது சகோதரர் லாசரஸ் உடம்பு இருந்தது.

Behind them came her brothers.
இடையிடையே அவளின் சகோதரர்கள் வந்து போவார்கள்.

Her brother Laertes has a speaking part.
அவரது சகோதரர் லார்ட்டெஸுக்கு பேசும் பகுதி உள்ளது.

But everyone knows it will be her brother.
ஆனால், அவரவர் ஆக இருப்பது அவரவருக்குத்தான் தெரியும்.

Her brothers warned her against dating him.
அவர்களின் சகோதரர் அவருக்கு ஆறுதல் கூற வந்தனர்.

That Cleopatra married two of her brothers.
எனவே கிளியோபாட்ரா தனது சகோதரன்கள் உடன் திருமணம் செய்துகொண்டார்.

And her brother and her mother said, Let the girl stay with us, perhaps ten days.
அப்பொழுது அவள் சகோதரன் உம் அவள் தாயும், பத்து நாளாகில் உம் பெண் எங்களோடிருக்கட்டும்.

But then one princess brings her brother along.
ஆனால், ஒரு பெண்ணுக்கும், அவரின் சகோதரனுக்கும் இடையே ஏற்படும்….

And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten;
அப்பொழுது அவள் சகோதரன் உம் அவள் தாயும், பத்து நாளாகில் உம் பெண் எங்களோடிருக்கட்டும், பிற்பாடு போகல் ஆம் என்றார்கள்.

Would the Princess throw her brother in the Nile River?
இந்த இளவரசி நைல் நதியில் அவளின் தம்பியை எறிந்துவிடுவாளோ?

Gen 24:55 And her brother and her mother said:“Let the young woman stay with us a few months, at the least ten; after that she shall go.”.
மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் மற்றும் தாய் பதிலளித்தார்," பெண் எங்களுக்கு குறைந்தபட்சம் பத்து நாட்கள் இருந்துவிட்டுப் போகட்டும், அதற்குப் பின், அவள் மீது தொடரும்.".

And she had been waiting for her brother to stop by.
She had been expecting for her brother அவள் தன்னுடைய சகோதரனுக்க் ஆக எதிர்பார்த்துகொண்டு இருந்து இருந்தாள்.

When her brother Laertes refers to this“document in madness” the mode changes to Khamaj Theta(major with lowered seventh) as Ophelia begins temporarily to“lighten” in her mood.
அவரது சகோதரர் லார்ட்ஸ் இந்த" பைத்தியம் ஆவணம்" குறிக்கப்படுகையில், ஓபிலியா தனது மனநிலையில்" ஒளிரச் செய்ய" தற்காலிகம் ஆக தொடங்குகையில், கமாஜ் தெட்டா( பிரதானமாக ஏழாவது குறைவானது) முறை மாற்றங்கள்.

In 1886, Evans survived scarlet fever, as did her brother Morgan.
இல், ஈவான்ஸ் தனது சகோதரர் மோர்கன் போலவே, ஸ்கார்லெட் காய்ச்சலில் இருந்து தப்பிப்பிழைத்தவர் ஆவார்.

In 1617, Nur Jahan and her brother Asaf Khan, planned to marry Mihr-un-nissa to Prince Khusrau Mirza, Jahangir's eldest son, and to re-create him the heir apparent, in place of Prince Khurram Mirza(future Emperor Shah Jahan). However, Khusrau declined their offer, because he loved his wife, the daughter of Mirza Aziz Koka, who had stuck him through the long years of imprisonment and blindness.[6].
ஆம் ஆண்டில், நூர் சகான் உம் அவரது சகோதரர் ஆசாப் கான் உம், ஜஹாங்கிரின் மூத்த மகனான இளவரசர் குசுராவ் மிர்சாவ் உடன் இவரைத் திருமணம் செய்து வைக்கவ் உம், இளவரசர் குர்ரம் மிர்சாவுக்கு( வருங்கால பேரரசர் ஷாஜகான்) பதிலாக, அவரை வாரிசாக உருவாக்கவ் உம் திட்டமிட்டனர்.. இருப்பினும், குசுராவ் இவர்களின் வாய்ப்பை மறுத்துவிட்டார்.[ 6].

Her grandfather, Azfar Ali, was immensely into music and passed his interest onto the family. Her brother Uchchall plays the tabla.[2].
இவரது தாத்தா அஸ்ஃபர் அலி இசையில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்ட் இருந்தார். சாலிக்கின் இசை ஆர்வத்தை குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவித்தார். இவரின் சகோதரர் உச்சால் ஒரு தபலா கலைஞராவார். [2].

Many years ago, in the village Rasarasanpatti, Nallathambi(Ponvannan) who was from a poor family fell in love with Maari(Tharini) who was a from a wealthy family. Her brother Vellaisamy Gounder(Shanmugasundaram), the village chief, was against their love and humiliated him for being poor. Thereafter, Nallathambi married a lower-caste woman and Vellaisamy Gounder who strictly followed the caste system forced them to live outside their village.
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ராசராசன்பட்டி கிராமத்தில், ஏழைக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த நல்லதம்பி( பொன்வண்ணன்) பணக்கார குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மாரி( தாரினி) என்பவரை காதலித்தார். கிராமத் தலைவரான அவளது சகோதரர் வெள்ளைச்சாமி கௌண்டர்( சண்முகசுந்தரம்) அவர்களின் காதலுக்கு எதிராக நிற்கிறார். ஏழையாக உள்ள நல்லதம்பியை அவமானப்படுத்துகிறார். அதன்பிறகு, நல்லதம்பி ஒரு தாழ்த்தப்பட்ட பெண்ணை மணக்கிறார், சாதி முறையை கண்டிப்பாக பின்பற்றிய வெள்ளைச்சாமி கவுண்டர் அவர்களை தங்கள் கிராமத்திற்கு வெளியேற்றுகிறார். பின்னர் அவரது மனைவி( வரலட்சுமி) பிரசவத்தின்போது இறந்துவிடுகிறாள்.

Pratyusha was born in Bhongir, Telangana into a middle-class family. Her mother, Mrs. Sarojini Devi, is a government school teacher. Her brother Praneet Chandra(Krishna Chandra).
தெலங்கானா மாநிலம் ப்ஹோன்கிரில் ஒரு நடுத்தர குடும்பத்தில் பிரதியூசா பிறந்தார்.. அவரது தாயார், சரோஜினி தேவி ஒர் அரசுப் பள்ளி ஆசிரியை. அவரது சகோதரர் பெயர் பிரநீத் சந்திரா( கிருஷ்ணா சந்திரா).

Ndereba, whose nickname is"Catherine the Great",[10] lives in Nairobi with her husband Anthony Maina and daughter Jane.[11] Her brother Samuel and sister Anastasia are also marathon runners.[12].
கேத்தரின் தி கிரேட்" என்று அழைக்க ப்படும் இவர்,[ 1] நைரோபியில் தனது கணவர் அந்தோணி மைனாவுடனும் மகள் ஜேன் ஆகியோருடன் வசிக்கிறார். [2] இவரது சகோதரர் சாமுவேல், சகோதரி அனஸ்தேசியா ஆகியோரும் மராத்தான் ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் ஆவர்.[ 3].

María Lea Carmen Imutan Salonga was born in Ermita, Manila, to Feliciano Genuino Salonga, a naval Rear admiral and shipping company owner(1929- 2016),[8] and his wife, María Ligaya Alcantara, née Imutan.[2] She spent the first six years of her childhood in Angeles City before moving to Manila.[9] Her brother, Gerard Salonga, is a conductor.
மரியா லியா கார்மென் இமுட்டான் சலோங்கா மணிலாவின் எர்மிடாவில் ஒரு கடற்படை அதிகாரியும் மற்றும் கப்பல் நிறுவன உரிமையாளர் உம் ஆன( 1929- 2016) பெலிசியானோ ஜெனுயினோ சலோங்கா என்பவருக்கும் மற்றும் அவரது மனைவி மரியா லிகயா அல்காண்டரா, என்கிற இமுட்டான் ஆகியோருக்குப் பிறந்தார். [1] இவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் முதல் ஆறு ஆண்டுகளை மணிலாவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஏஞ்சல்சு நகரில் கழித்தார்.[ 3] இவரது சகோதரர் ஜெரார்ட் சலோங்கா ஒரு நிகழ்ச்சி நடத்துனர் ஆவார்.

Rukmini Varma is a cousin of Shreekumar Varma. She was married to the late Devi Prasad Varma and has two sons, Venugopal Varma and Jaygopal Varma. Her brother Balagopal Varma is the current holder of the title of Elayaraja of Travancore.
இருக்மிணி வர்மா எழுத்தாளர் சிறீகுமார் வர்மாவின் உறவினராவார். மறைந்த தேவி பிரசாத் வர்மாவை மணந்த இவருக்கு வேணுகோபால் வர்மா மற்றும் ஜெய்கோபால் வர்மா என்ற இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர். இவரது சகோதரர் பாலகோபால் வர்மா திருவிதாங்கூரைச் சேர்ந்த இளையராஜா என்ற பட்டத்தை தற்போது வைத்துள்ளார்.

Srimati danced as a child and her first solo performance happened when she was seven. She started to paint when she was in her early teens. Her brother was an art collector and he sponsored various artists.
சிறீமதி ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோத் ஏ நடனமாடினார். இவரது முதல் தனி நடன நிகழ்ச்சி இவரது ஏழு வயதில் நடந்தது. இவர் இளம் வயதில் ஏயே வண்ணம் தீட்ட ஆரம்பித்தார். இவரது சகோதரர் ஒரு கலை சேகரிப்பாளர் ஆக இருந்தார். மேலும் அவர் பல்வேறு கலைஞர்களுக்கு நிதியுதவி செய்தார்.

The ABC Bunny by Wanda Gág is a children's alphabet book which was a Newbery Honor recipient in 1934.[1] The book is illustrated by the author in black and white, and hand lettered by her brother Howard. The music for the"ABC Song", included as a score in the book, was composed by the author's sister, Flavia.
Wanda Gag எழுதிய ஏபிசி பன்னி என்பது 1934 ஆம் ஆண்டில் நியூபெரி ஹானர் பெறுநராக இருந்த குழந்தைகளின் எழுத்துக்கள் புத்தகமாகும். இந்த புத்தகம் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை மற்றும் அவரது சகோதரர் ஹவார்ட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது." ஏபிசி சாங்" பாடலுக்க் ஆன இசை, புத்தகத்தில் ஒரு மதிப்பெண்ணாக சேர்க்கப் பட்ட் இருந்தது, இது ஆசிரியரின் சகோதரி ஃப்ளாவியாவால் உருவாக்கப்பட்டது.