HIS DISCIPLES தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அவருடைய சீஷர்கள்
• அவரது சீடர்கள்
• அவருடைய சீடர்
• இயேசு தம் சீடர்களிடம்
• his disciples

ஆங்கிலம் His disciples ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Gandhi and his disciples.
Gandhi and his disciples.

So his disciples came to him.
அவரது சீஷர்கள் அவர் இடம் வந்தார்கள்.

Jesus called his disciples.
இயேசு தனது சீஷர்களை அழைத்தார்.

His disciples came to Him.
அவரது சீஷர்கள் அவர் இடம் வந்தார்கள்.

Jesus asked his disciples.
என கிறிஸ்து தன் சீடர்களிடம் கேட்டார்.

His disciples came unto him;
அவரது சீஷர்கள் அவர் இடம் வந்தார்கள்.

And Jesus said to his disciples.
இந்த உவமையைக் கூறிவிட்டு இயேசு தன் சீடர்களிடம்.

His disciples followed Him together.
அவரது சீடர்கள் உம் அவர் பின் ஓடினர்.

So Jesus rose up, and he followed him, and his disciples.
இயேசு எழுந்து, தம்முடைய சீஷரோடுகூட அவன் பின்னே போனார்.

Not even his disciples understood him.
அவரது சீடர்கள் கூட அவரைப் புரிந்துகொள்ளவ் இல்லை.

And when he was entered into a boat, his disciples followed him.
அவர் படவில் ஏறினபோது அவருடைய சீஷர்கள் அவருக்குப்[…].

And his disciples follow him.
மற்றும் அவருடைய சீஷர்கள் அவருக்குப் பின்சென்று.

And when He was set, His disciples came to Him.
அவர் உட்கார்ந்தபோது, அவருடைய சீஷர்கள் அவரிடத்தில் வந்து.

Even His disciples did not understand Him.
அவரது சீடர்கள் கூட அவரைப் புரிந்துகொள்ளவ் இல்லை.

To love one another as Jesus Christ has commanded his disciples.
ஒருவரையொருவர் நேசியுங்கள் என்று இயேசு தன்னுடைய சீடர்களுக்கு கட்டளை கொடுத்தார்.

And his disciples also followed him.
அப்பொழுது அவருடைய சீஷர்கள் அவரை தொடர்ந்து.

When Christ sent out his disciples, he sent them two by two.
இயேசு தம்முடைய சீடர்களை அனுப்பியபோது, அவர்கள் இரண்டு இரண்டு பேர்கள் ஆக சென்றனர்.

His disciples put their faith in him.”.
அவருடைய சீடரும் அவரில் நம்பிக்கை கொண்டனர்.".

Then he told his disciples,"Why are you so fearful?
பின் அவர் சீடர்களை நோக்கி," ஏன் அஞ்சுகிறீர்கள்?

His disciples did not understand these things at first.
இயேசுவின் சீஷர்கள் இவற்றை முதலில் புரிந்து கொள்ளவ் இல்லை.

Jesus called his disciples and said,“I feel sorry for the people.
இயேசு தம் சீஷர்களை அருகில் அழைத்து,,“ இம்மக்களுக்க் ஆக நான் வருந்துகிறேன்.

His disciples asked him: Who are you to say these things to us?
சீடர்கள் கேட்டார்கள்:” இவ்விஷயங்களை எங்களுக்கு சொல்ல நீ யார்?”?

When Jesus sent his disciples out he sent them out two by two.
இயேசு தம்முடைய சீடர்களை அனுப்பியபோது, அவர்கள் இரண்டு இரண்டு பேர்கள் ஆக சென்றனர்.

His disciples include Ram Deshpande and Asha Khadilkar.
இவரது சீடர்களில் ராம் தேஷ்பாண்டே மற்றும் ஆஷா கதில்கர் ஆகியோர் அடங்குவர்.

He commanded his disciples,“You give them something to eat.”.
அவர்கள் பசியினால் வாடியபோது, தம் சீடர்களிடம்," நீங்களே அவர்களுக்கு உணவு கொடுங்கள்" என்றார்.

Jesus called his disciples together and told them,“I feel sorry for these people.
இயேசு தம் சீஷர்களை அருகில் அழைத்து,,“ இம்மக்களுக்க் ஆக நான் வருந்துகிறேன்.

When Jesus sent out His disciples in the Gospels, He sent them out two by two.
இயேசு தம்முடைய சீடர்களை அனுப்பியபோது, அவர்கள் இரண்டு இரண்டு பேர்கள் ஆக சென்றனர்.

When Jesus commanded his disciples to preach repentance, he told them to teach by the promises.
இப்படித்தான் இயேசு தன்னுடைய சீடர்களை அனுப்பும்போது அவர்களுக்கு நிறைய அறிவுரைகளைக் கூறி அனுப்புகிறார்.