HONORED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• மதிக்க
• கண்ணியமிக்க
• honored
• கண்ணியம்

ஆங்கிலம் Honored ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The Honored Workers of Science Employees.
அறிவியல் கண்ணியம் தொழிலாளர் ஊழியர்.

It is recorded in honored sheets.
( அது) சங்கையாக்கப்பட்ட ஏடுகளில் இருக்கிறது.

I'm honored to be a part of Cleveland,” he said.
I am inspired by Cleveland" என்பார் அவர்.

And he would be fine because Jesus would be honored.
அவர் இயேசு மதிக்க ப்படும் என்று ஏனெனில் நன்றாக இருக்கும்.

I have been honored to be on the board. Thank you.
நான் பலகையில் இருக்கும் பெருமை வருகிறோம். நன்றி.

No, he is saying that their service should be honored.
அவரவர் தமது குல தெய்வத்தை வணங்க வேண்டும் என்று இதனால்தான் கூறப்படுகிறது.

The Honored Night is better than a thousand months.
அந்த கண்ணியமிக்க இரவு 1000 மாதங்களை விடச் சிறந்ததாகும்.

Most surely, it is the Word brought by an honored Apostle.
நிச்சயமாக, இது( நாம் அருளியவாறு ஓதி வரும்) கண்ணியமிக்க தூதரின் சொல்லாகும்.

Honored and loved. They are most often the children of Indigo.
க honored ரவிக்கப்பட்ட மற்றும் நேசிக்கப்பட்ட. அவர்கள் பெரும்பால் உம் இண்டிகோவின் குழந்தைகள்.

There is no nation upon earth today among which she is not honored.
அப்படிப்பட்ட புண்ணிய பூமியில் இன்று பேருக்குகூட ஒரு இந்துவும் இல்லை.

Upon me; he was gracious, and honored me with his condescending.
அதனுடைய பிரசங்கம் உம் எனக்கு அசஹ்யமான பின்பு எனக்கு மோஷம் தரப் பார்த்தது ஆகில்-.

And they honored God, by saying,“We have never seen anything like this.”.
அவர்கள் தேவனுடைய கவுரவிக்கப்பட்டார், கூறி," நாம் இந்த மாதிரி எதையும் பார்த்தத் இல்லை.".

Berta Caceres Jim Carlton Recipients of the Goldman Environmental Prize to be honored.
பெர்த்தா காசிரீஸ் Jim Carlton Recipients of the Goldman Environmental Prize to be honored.

Dear Honored Customers and friends, Merry Christmas and Happy New Year!
அன்பே கவுரவிக்கப்பட்டனர் வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் நண்பர்கள், மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் இனிய புத்தாண்டு!

As you enter through one of the old gates, you will immediately feel secure within the time honored walls of this romantic place.
நீங்கள் பழைய வாயில்கள் ஒன்றின் மூலமாக நுழைய என, நீங்கள் உடனடியாக பாதுகாப்பான உணர நேரத்திற்க் உள் பெருமை சுவர்கள் இந்த காதல் இடத்தில்.

In 2012, Hillary Clinton honored Mbaye as a Hero in the Trafficking in Persons Report.[9].
ஆம் ஆண்டில், இலாரி கிளிண்டன் நபர்களின் கடத்தல் அறிக்கையில் எம்பேயை ஒரு கதாநாயகியாக கௌரவித்தார். [1].

The 89th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences(AMPAS), honored the best films of 2016.
மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் மற்றும் அறிவியல் அகாடமியின்( AMPAS) மூலம், 2016ல் சிறந்த படங்களுக்கு 89th அகாடமி விருதுகள் வழங்கு விழாவில் விருதுகள் வழங்கப்பட்டு கவுரவிக்கப்பட்டது.

Truly, the adversaries of the Lord, soon after they have been honored and exalted, will fade away, in the same way that smoke fades away.
மெய்யாகவே, இறைவனின் சத்துருக்கள், விரைவில் அவர்கள் விருது மற்றும் உயர்த்த ப்பட்ட் இருந்த பிறகு, மங்கிப்போய்விடும். ஆனால், அத் ஏ வழியில் அந்த புகை மறைந்துவிடும்நன்றியோடு.

And they say,"The Most Merciful has taken a son." Exalted is He! Rather, they are[but] honored servants.
அவர்கள்;" அர்ரஹ்மான் ஒரு குமாரனைத் தனக்கென எடுத்துக் கொண்டிருக்கின்றான்" என்று கூறுகிறார்கள்;( ஆனால்) அவனோ மிகவும் தூயவன்! அப்படியல்ல( அல்லாஹ்வின் குமாரர்கள் என்று இவர்கள் கூறுவோரெல்லோரும் அல்லாஹ்வின்) கண்ணியமிக்க அடியார்களே ஆவார்கள்.

Grand Meeting opened by the Rector of the Academy, Honored Doctor of Ukraine, MD, professor, academician of the Ukrainian Academy of Sciences Vyacheslav Nikolaevich Zhdan.
கிராண்ட் கூட்டம் அகாடமி ரெக்டருக்கு மூலம் திறந்து, உக்ரைன் கண்ணியம் டாக்டர், எம். டி., பேராசிரியர், உக்ரைனியன் அகாடமி அறிவியல் வியாசெஸ்லவ் Nikolaevich Zhdan என்ற கல்வியாளர்.

Aju(or Achu)(1227- 1287) was a general and chancellor of the Mongol Empire and the Yuan Dynasty. He was from the Jarchud clan of the Mongol Uriankhai. His father was Yuan dynasty general Uriyangkhadai and his grandfather was Subutai, the honored general and Noyan of Genghis Khan.
அஜு( அல்லது அச்சு)( 1227-1287) என்பவர் மங்கோலியப் பேரரசின் யுவான் அரசமரபின் ஒரு தளபதி மற்றும் வேந்தர் ஆவார். மங்கோலிய உரியாங்கை இனத்தின் ஜர்சுட் பிரிவில் பிறந்தார். இவரது தந்தை யுவான் அரசமரபின் தளபதியான உரியாங்கடை ஆவார். இவரது தாத்தா செங்கிஸ் கானின் நோயனும் மற்றும் கௌரவிக்கப்பட்ட தளபதிய் உம் ஆன சுபுதை ஆவார்.

Leading and advanced doctors of our country have formed on the basis of The Rostov State Medical University their major scientific schools, headed by the Honored Workers of Science, Employees of high school, Honored Doctors, Honored Workers of Health and Culture, as well as world-renown scientists.
எங்கள் நாட்டின் முன்னணி மற்றும் மேம்பட்ட டாக்டர்கள் ராஸ்டாவ் மாநிலம் மருத்துவ பல்கலைக்கழகம் அடிப்படையில் உருவாக்க ப்படும் அவர்களுடைய முக்கிய அறிவியல் பள்ளிகள், அறிவியல் கண்ணியம் தொழிலாளர் தலைமையில், உயர்நிலை பள்ளி ஊழியர், கண்ணியம் மருத்துவர்கள், சுகாதாரம் மற்றும் கலாச்சார கண்ணியம் தொழிலாளர், அத்துடன் உலக புகழை விஞ்ஞானிகள்.

Panangipalli Venugopal is an Indian Cardiovascular surgeon and hospital administrator from Rajahmundry, Andhra Pradesh, India who is widely regarded as a pioneer in cardiac surgery.[1] The Government of India honored him, in 1998, with the Padma Bhushan, the third highest civilian award, for his services to the field of Medicine.[2].
பனங்கிபள்ளி வேணுகோபால் இந்திய இருதய அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் ஆந்திராவின் ராஜமுந்திரியைச் சேர்ந்த மருத்துவமனை நிர்வாகி ஆவார், இவர் இருதய அறுவை சிகிச்சையில் ஒரு முன்னோடியாக பரவல் ஆகக் கருதப்படுகிறார். [1] மருத்துவத் துறையில் இவர் செய்த சேவைகளுக்க் ஆக இந்திய அரசு 1998 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாவது மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான பத்ம பூசண் honored ரவித்தது. [2].

Famous visitors to the DPM Library include Rabindranath Tagore, Robert A. Millikan,(Robert A. Millikan was an American experimental physicist honored with the Nobel Prize for Physics in 1923 for his measurement of the elementary electronic charge and for his work on the photoelectric effect) S.R. Ranganathan, Khan Sahib, C. N. Annadurai, V.V. Giri, M. Karunanithi, Poet Subramaniya Bharati and many others.
டானியல் புவர் நினைவு நூலகத்திற்கு வந்து பார்வையிட்ட பிரபலமான பார்வையாளர்கள் ரவீந்திரநாத் தாகூர், ராபர்ட் ஏ. மில்லிகன் ராபர்ட் ஏ. மில்லிகன் 1923 ஆம் ஆண்டில் இயற்பியலுக்க் ஆன நோபல் பரிசு பெற்ற, ரவிக்கப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க சோதனை இயற்பியலாளர், எஸ். ஆர். ரங்கநாதன், கான் சாஹிப், சி. என். அண்ணாதுரை, வி. வி. கிரி, மு. கருணநிதி, கவிஞர் சுப்பிரமணிய பாரதி மற்றும் பலர் ஆவர்.

Kerala Sangeetha Nataka Academy award for 1982[1]"Shanmukha Vadivu" award by the Music Academy(1990)"Chellapally Ranga Rao" award by the Music Academy(1990) Honored by the Semmangudi Sreenivasa Iyer trust(1999)"Sangita Kala Acharya" title conferred by the Music Academy(2009)[2].
க்கான கேரள சங்கீத நாடக அகாதமி விருது[ 1] மியூசிக் அகாதமி( 1990) வழங்கிய" சண்முக வடிவு" விருது மியூசிக் அகாடமியின்" செல்லப்பள்ளி ரங்கா ராவ்" விருது( 1990) செம்மங்குடி ஸ்ரீனிவாச ஐயர் அறக்கட்டளை( 1999) கௌரவித்தது மியூசிக் அகாடமி( 2009) வழங்கிய" சங்கீத கலாச்சார்யா" பட்டம். [2].

Indeed, honor[due to power] belongs to Allah entirely.
ஏனெனில் நிச்சயமாக அனைத்து( வல்லனையும்) கண்ணியம் உம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது;

We sent this(the Holy Koran) down on the Night of Honor.
நிச்சயமாக நாம் அதை( குர்ஆனை) கண்ணியமிக்க( லைலத்துல் கத்ர்) என்ற இரவில் இறக்கினோம்.

Commander Legion of Honor(France).
Legion of Honor தளபதி( பிரான்சு).

Mission: Honor and Respect.
மானம்: honour and respect.

Honor is everything you know about yourself.
இலா உங்களுக்கு தான் தெரியுமே திவ்யாவை பற்றி.