What is the translation of " HONORED " in Hebrew?

• לכבוד
• כבוד
• כיבד
• מכובד
• נכבדים
• המכובדת
• הנכבד
• מתכבד
• הוקיר
• שכיבד
• מתכבדת
• מכובדת

Examples of using Honored in English and their translations into Hebrew

I honored them.
אני מתכבדת בהן.

Do you feel honored?
אתה מרגיש מכובד?

I am, Honored Sir.
הנני, אדוני הנכבד.

Honored guests, Thank you!
אורחים נכבדים, תודה!

Imperator. Honored guests.
אימפרטור, אורחים נכבדים.

I honored my mother's wishes.
אנחנו כיבדנו את רצון אמי.

The Yishuv honored Hinkis.
היישוב הוקיר טובה לחינקיס.

Honored guests, please take your seats.
אורחים נכבדים, נא לשבת.

Muscovites Honored Master of Sports.
Muscovites מאסטר הנכבד של ספורט.

Honored guests, citizens of Israel.
אורחים נכבדים, אזרחי ישראל.

She is loved and honored in this country.
היא אהובה ומכובדת במדינה הזו.

I don't think anyone's all that likely to feel honored.
לא נראה לי שמישהו ירגיש מכובד בגלל זה.

Most Honored Mister Thompson.”.
מר תומפסון הנכבד ביותר".

Clarke of the Sky People has honored us with her presence.
קלארק של אנשי Sky יש כיבד אותנו בנוכחותה.

I'm just honored to be learning from his protégé.
אני רק מתכבד להיות. הפקת לקחים בן החסות שלו.

It is pleasing to the gods to see a man honored by his enemies.
נעים לאלים לראות אדם מתכבד על ידי אויביו.

Dear parents, honored guests, and madam supervisor.
הורים יקרים, אורחים נכבדים, גברתי המפקחת.

I am always prepared to listen to reason, most honored sire.
אני תמיד מוכן לשמוע לנימוק, הוד מעלתך הנכבד.

Honored Rabbi, please forgive me," he called out excitedly.
רבי נכבד, אנא סלח לי", הוא קרא בהתרגשות.

An event you were being honored at was robbed at gunpoint.
אבל… אירוע היית להיות מכובד בנשדד באיומי אקדח.

Our honored guest asks too much of inexperienced hands.
האורח הנכבד מבקש יותר מדי מידיים חסרות ניסיון.

Father, consider your words with such an honored guest in our midst.
אב, לשקול את המילים שלך עם אורח מכובד כזה בקרבנו.

I am honored to be the manager to receive this unique aircraft.
אני מתכבדת להיות המנהלת הזוכה לקבל את המטוס הייחודי הזה.

Hal, would you please accompany our honored guest to the mess tent?
האל, התואיל בטובך ללוות את האורחת המכובדת שלנו לאוהל הגדול?

Good evening, honored guests, scumbags, and Mr. Mercker… the time is now!
ערב טוב, אורחים נכבדים, חלאות, ומר מרקר. הגיע הזמן!

We would like to establish a business relationship with your honored company.
במבט קדימה כדי לבסס קשר עסקי עם החברה המכובדת שלך.

Well, hey, look, I'm honored to be your last resort, okay?
ובכן, היי, יראה, אני מתכבד להיות המוצא האחרון שלך, בסדר?

Robin of Locksley, honored for his service in the King's private guard.
רובין מלוקסלי, מכובד עבור שירותו במשמר האישי של המלך.

Xie Jun- Chinese chess player, honored coach and world champion(47 years old).
Xie Jun- שחקן שחמט סיני, מאמן מכובד ואלוף עולם(בן 47).

Welcome, ladies and gentlemen, honored guests and out-of-town roller coaster weirdos.
ברוכים הבאים, גבירותיי ורבותיי, אורחים נכבדים, ומעריצי רכבות הרים מוזרים מחוץ לעיר.