LIFELONG தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• வாழ்நாள்
• lifelong

ஆங்கிலம் Lifelong ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

And good lifelong choices.
நல்ல தேர்வு வாழ்த்துக்கள்.

A lifelong friendship and proof that blood isn't always thicker than water.
ஒரு வாழ்நாள் முழுவதும் நட்பும், இரத்தம் உம் தண்ணீரை விட தடிமனாக இல்லை என்பதற்க் ஆன ஆதாரம்.

London is my lifelong dream.
London என் வாழ் நாள் கனவு….

Your career is a lifelong journey of learning, growth and experience. At HDFC build the career you love.
உங்கள் வேலை வாய்ப்பு என்பது கற்றல், வளர்ச்சி மற்றும் அனுபவம் ஆகியவற்றின் வாழ்நாள் பயணமாகும்.

Technology support& Lifelong maintenance.
Technology ஆதரவு& வாழ்நாள் பராமரிப்பு.

We can provide comprehensive technology supports, free training and guarantee for one year, lifelong maintenance.
நாம் விரிவான தொழில்நுட்பம் ஆதரவுகள், இலவச பயிற்சி, ஆண்டு ஒன்றிற்கு உத்தரவாதம், வாழ்நாள் முழுவதும் பராமரிப்பு வழங்க முடியும்.

And good lifelong choices.
நல்ல தேர்வுகள் வாழ்த்துக்கள்.

Few people can keep these feelings to be the only one wanting to lifelong learning, man….
சில மக்கள் இந்த உணர்வுகளை வைக்க முடியும் வாழ்நாள் கற்றல் விரும்பும் ஒரே ஒரு மனிதன் இருக்க வேண்டும்….

I have many lifelong friends.
வாழும் பல நண்பர்களை அறிவேன்.

The use of psychology and observation can win you the man of your dreams and lead to a short-term romance or lifelong happiness.
உளவியல் மற்றும் கவனிப்பு பயன்படுத்த நீங்கள் உங்கள் கனவுகள் மனிதன் வெற்றி மற்றும் ஒரு குறுகிய கால காதல் அல்லது வாழ்நாள் முழுவதும் மகிழ்ச்சி ஏற்படல் ஆம்.

Valuable lifelong connections.
மதிப்புமிக்க வாழ்நாள் முழுவதும் இணைப்புகளை.

A home of your own is a lifelong dream;
உங்களுக்க் ஆன சொந்த வீடு ஒரு வாழ்நாள் கனவு ஆகும்.

My husband's lifelong dream is to meet him.
அவரை இயக்க வேண்டும் என்பது என் வாழ்நாள் கனவு.

Professional after-sale service, lifelong maintenance.
வல்லுநர் பிறகு விற்பனை சேவை, வாழ்நாள் முழுவதும் பராமரிப்பு.

Provide lifelong service technical support.
வாழ்நாள் முழுவதும் சேவையின் தொழில்நுட்ப ஆதரவை வழங்குங்கள்.

He said that's his lifelong dream.
இது தனது வாழ்நாள் கனவு என்ற் உம் அவர் கூறிய் உள்ளார்.

After the warranty, lifelong provide widely favorable technical support after-sales service.
உத்தரவாதத்திற்குப் பிறகு, வாழ்நாள் முழுவதும் விற்பனைக்குப் பிந்தைய சேவைக்கு பரவலாக சாதகமான தொழில்நுட்ப ஆதரவை வழங்குகிறது.

Lokshahir Bashir Momin Kavathekar[7] has been conferred with this award in 2018 for his lifelong contribution to the folk art, Lavani and to the field of Tamasha[8].
நாட்டுப்புற கலை, லவானி மற்றும் தமாஷா துறையில் தனது வாழ்நாள் பங்களிப்புக்க் ஆக இந்த விருதை 2018 இல் பெற்றார். [2].

Here's the 4-1-1: four lifelong friends deal with their relationship issues, dysfunctions, and life's discoveries.
இங்கு தான் 4-1-1: நான்கு வாழ்நாள் முழுவதும் நண்பர்கள் தங்கள் உறவை பிரச்சினைகளை சமாளிக்க, செயலிழப்பு, வாழ்வின் கண்டுபிடிப்புகள்.

One on one technical guidance Exhibition technical support Lifelong free software upgrades, almost 2-4 times per year.
ஒரு தொழில்நுட்ப வழிகாட்டல் கண்காட்சி தொழில்நுட்ப ஆதரவு வாழ்நாள் இலவச மென்பொருள் மேம்பாடுகள் ஒரு வருடத்திற்கு கிட்டத்தட்ட 2-4 முறை.

When you look at it, the goal of every arranged marriage first meeting is to make sure you want to find someone that can share a lifelong journey with you.
நீங்கள் அதை பார்க்கும் பொழுது, ஒவ்வொரு ஏற்பாடு திருமணம் முதல் கூட்டம் நோக்கம் நீங்கள் வாழ்நாள் பயணம் பகிர்ந்து கொள்ளல் ஆம் என்று யார் ஆவது கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறீர்களா செய்ய உள்ளது.

We are the largest provider of adult education in Wales, with the Cardiff Centre for Lifelong Learning providing several hundred courses in venues across South East.
நாம் வேல்ஸ் வயது வந்தோருக்க் ஆன கல்வி பெரிய வழங்குநர், with the Cardiff Centre for Lifelong Learning providing several hundred courses in venues across South East Wales.

Rajasthan is a desert where women walk for many miles to collect water for their families. They collect their daily water in Chari. The dance celebrates this lifelong ritual of collecting water.
ராஜஸ்தான் ஒரு பாலைவனமாகும், அங்கு பெண்கள் தங்கள் குடும்பங்களுக்கு தண்ணீர் சேகரிக்க பல மைல்கள் தொலைவிற்கு நடந்து செல்கின்றனர். அவர்கள் தினசரி தண்ணீரை ஜாரி என்றழைக்க ப்படும் பானைகளில் சேகரிக்கின்றனர். நீர் சேகரிக்கும் இந்த வாழ்நாள் சடங்கை நடனம் மூலம் ஆகக் கொண்டாடுகிறார்கள்.

Lifelong learning, as defined by the OECD, includes a combination of formal, non-formal and informal learning. Of these three, informal learning may be the most difficult to quantify or prove, but it remains critical to an individual's overall cognitive and social development throughout the lifespan.
OECD ஆல் வரையறுக்கப்பட்ட வாழ்நாள் கற்றல், சாதாரண, முறைசாரா மற்றும் முறைசாரா கற்றல் கலவையை உள்ளடக்கியது. இந்த மூன்று, முறையான கற்றல் அளவிட அல்லது நிரூபிக்க மிகவும் கடினம், ஆனால் ஆயுட்காலம் முழுவதும் ஒரு தனிநபர் ஒட்டுமொத்த புலனுணர்வு மற்றும் சமூக வளர்ச்சிக்கு இது மிகவும் முக்கியமானத் ஆக உள்ளது.

Geraldine Ang- the teacher whose personal memory of the 1960s race riots spurred a lifelong mission to shape the minds of the next generation.
ஜெரல்டின் ஆங்- 1960களின் இனக் கலவரங்கள் குறித்த நினைவுகளால் உந்தப்பட்டு, அடுத்த தலைமுறையின் சிந்தனையை வடிவமைக்கும் வாழ்நாள் பணியை மேற்கொண்ட ஆசிரியர்.

Arthur was a gifted student and was promoted two classes ahead of his age.[4] After finishing school at the age of 14, Lewis worked as a clerk, while waiting to take his university entrance exam. During this time he became friends with Eric Williams, the future first prime minister of Trinidad and Tobago, and the two remained lifelong friends.[5].
வயதில் பள்ளி முடிந்ததும், ஒரு எழுத்தராக பணிபுரிந்தார். அத் ஏ நேரத்தில் தனது பல்கலைக்கழக நுழைவுத் தேர்விற்காகக் காத்த் இருந்தார். இந்த நேரத்தில் இவர் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவின் எதிர்கால முதல் பிரதம மந்திரி எரிக் வில்லியம்சுடன் நட்பு கொண்டார். பின்னர், இருவர் உம் வாழ்நாள் முழுவதும் நண்பர்கள் ஆக இருந்தனர்.[ 3].

While marriage is generally expected to bind the man and woman involved in a permanent alliance, the Marumakkathayam law of Kerala did not consider this kind of lifelong alliance to be the most important part of marriage. Sambandam marriages were more contractual and could be dissolved at will by either party. By the late 18th century, changes started appearing in the system and the Sambandam started becoming more regularised.
திருமணம் என்பது ஒரு நிரந்தர கூட்டணியில் ஈடுபடும் ஆணும் பெண்ணும் பிணைக்க ப்படும் என்று பொதுவாக எதிர்பார்க்கப்பட்டால் உம், கேரளாவின் மருமக்கதாயம் சட்டம் இந்த வகைய் ஆன வாழ்நாள் கூட்டணியை திருமணத்தின் மிக முக்கியமான பகுதிய் ஆக கருதவ் இல்லை. சம்பந்தம் திருமணங்கள் மிகவும் ஒப்பந்தமானவை. அவை இருவரால் உம் விருப்பப்படி கலைக்கப்படல் ஆம்.

This brought him in close contact with several local and national leaders, including Ram Manohar Lohia, under whose influence he was able to recognise the power of language to mobilise the local populace. Later, he saw the potential in his native Konkani language, which became his lifelong work.[7].
பனாஜியில் உள்ள இலைசியம் உயர்நிலைப் பள்ளியில் மாணவர் ஆக இருந்தபோது, கெலேக்கர் 1946 இல் கோவா விடுதலை இயக்கத்தில் சேர்ந்தார். இது அவரை இராம் மனோகர் லோகியா உட்பட பல உள்ளூர் மற்றும் தேசிய தலைவர்கள் உடன் நெருங்கிய தொடர்புக்கு கொண்டு வந்தது. அதன் செல்வாக்கின் கீழ் உள்ளூர் மக்களை அணிதிரட்டுவதற்கு மொழியின் சக்தியை அவர் அங்கீகரிக்க முடிந்தது. பின்னர், அவர் தனது சொந்த கொங்கனி மொழியில் திறனைக் கண்டார். இது அவரது வாழ்நாள் படைப்பாக மாறியது. [2].

At 18, Star began working out at a Vancouver community center. He realized that keeping in shape was a lifelong responsibility and became a student of yoga in 1991 and a teacher in 1997. He travelled across the world visiting numerous yoga ashrams and retreat centers, studying with yoga teachers including Bryan Kest, Rod Stryker, Swami Rama, as well as with other spiritual masters in the Himalayas.
வயதில், இவர் வான்கூவர் சமூக மையத்தில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். வடிவத்தை அழகாக வைத்த் இருப்பது வாழ்நாள் முழுவதும் பொறுப்பு என்பதை உணர்ந்த இவர் 1991 இல் யோகா மாணவர் ஆகவ் உம் 1997 இல் ஆசிரியர் ஆகவ் உம் ஆனார். பிரையன் கெஸ்ட், இராட் ஸ்ட்ரைக்கர், சுவாமி இராமா உள்ளிட்ட யோகா ஆசிரியர்களுடனும், இமயமலையில் உள்ள பிற ஆன்மீக குருக்களின் பல யோகா ஆசிரமங்களை பார்வையிட உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தார்.