ONLY WOMEN தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பெண்கள் மட்டுமே
• பெண்கள் மட்டும்
• மனைவிகள் மட்டுமே

ஆங்கிலம் Only women ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Which only women know.
மனம் மட்டுமே அறிந்த தெளிவு.

This dance is performed by only women.
இந்த விளையாட்டு பெண்களால் மட்டுமே விளையாடப்படுகிறது.

Only women dance this.
பெண்கள் மட்டுமே இதனைக் கைக்கொள்வார்கள்.

But not only women knew.
பெண்களை மட்டுமே இவர்கள் குறிவைக்கவ் இல்லை.

Only women have friends.
மனைவிகள் மட்டுமே நண்பிகள் ஆக இருப்பது.

Supposedly only women do.
சிவனின் மனைவிகள் மட்டுமே இதைச் செய்கிறார்கள்.

If only women were in charge.
இ இருந்தால் மட்டுமே பெண்களை எளிதில்.

There are things only women can do.
சில விஷயங்கள் பெண்களால் மட்டுமே செய்ய முடியும்.

Only women worked there.
அங்கு வேலைக்க் ஆக பெண்கள் மட்டுமே இருந்தனர்.

Some things only women should do.
சில விஷயங்கள் பெண்களால் மட்டுமே செய்ய முடியும்.

Only women truly understand women..
ஆனால் அவர்கள் பெண்களுக்கு மட்டுமே தெரியப்படுத்துவார்கள்.

In some communities only women weave.
சில வேளைகளில் பெண்கள் சாப்பிட பாண் மட்டுமே.

And only women can change that.
அந்த மாற்றத்தை பெண்கள் தான் செய்ய முடியும்.

This would be the first time that only women would carry the Olympic flag.
இதுவே முதன் முறையாக ஒலிம்பிக் கொடியை பெண்கள் மட்டும் ஏந்திச் செல்வத் ஆக அமையப் போகிறது.

Why only women you might ask?
ஏன் எப்பவும் நீங்க சொல்றத மட்டும்தான் பெண்கள் கேட்கணுமா என்ன?

I agree with you my brother, these articles never talk about punishment for males when they dont meet thei obligations, only women:-.
நான் நீங்கள் என் சகோதரன் உடன்படவ் இல்லை, அவர்கள் thei கடமைகளை சந்திக்க வேண்டாம் போது இந்த கட்டுரைகள் ஆண்களுக்கு தண்டனை பற்றி பேச ஒருபோதும், பெண்களை மட்டும்:-.

Why are only women affected by the song?
Lagu பெண்கள் மட்டும் புகழப்படுவது ஏன்?

Birth rituals at the end of the 19th century included offerings of hen, sheep, towels or other woven materials to Laima. Only women could participate in the ritual, performed in a sauna(pirtis).[3].
ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பிறந்த சடங்குகளில் கோழிகள், செம்மறி ஆடுகள், துண்டுகள் அல்லது பிற நெய்யப்பட்ட பொருட்கள் இலைமாவுக்கு வழங்கப்பட்டன. சௌனாவில் நிகழ்த்தப்படும் சடங்கில் பெண்கள் மட்டுமே பங்கேற்க முடியும். [2].

Why must only women teach women in this case?
இந்தியாவில் பெண்களை மட்டுமே குறிவைத்து தாக்குவது ஏன்?

Only women aged 18 and up are able to work in video chats.
வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட பெண்கள் மட்டுமே வீடிய் ஓ அரட்டைகளில் வேலை செய்ய முடியும்.

And who says that only women can be fashionable?
யார் மட்டுமே திருமணங்கள் வண்ணமயமான இருக்க முடியும் கூறினார்?

The only women who could successfully use this is probably the the winner of oily and shiny skin because the cream absorbs moisture and mattes, but for dry and normal skin is absolutely not an option unfortunately.
பெண்கள் மட்டும் முடியும் யார் வெற்றிகரமாக பயன்படுத்த இந்த ஒருவேளை வெற்றி எண்ணெய் மற்றும் பளபளப்பான தோல், ஏனெனில் கிரீம் உறிஞ்சி ஈரப்பதம் மற்றும் மாட்டெஸ், ஆனால் உலர்ந்த மற்றும் சாதாரண தோல் முற்றில் உம் இல்லை ஒரு விருப்பத்தை துரதிருஷ்டவசமாக.

Indeed, in this world, only women can understand women..
அதில் இந்தப் பிரச்சினையை பெண்கள் மட்டுமே புரிந்து கொள்ள முடியும்.

Traditionally, only women have been involved in theater acting. Recently, in theater arts, women have begun to take center stage.[10].
பாரம்பரியமாக, பெண்கள் மட்டுமே நாடக நடிப்பில் ஈடு பட்ட் உள்ளனர். சமீபத்தில், நாடக கலைகளில், பெண்கள் மைய அரங்கில் பங்கெடுக்கத் தொடங்கிய் உள்ளனர். [1].

Only woman is affected.
மட்டுமே பெண் கோபமடைகிறாள்.

But not only woman are abused.
ஆனால், பெண் மட்டுமே கஷ்டப்படமாட்டாள்.

Why is she the only woman?
ஏன் உலகத்தில் அவள் ஒருத்திதான் பெண்ணா?

The only woman who worked there.
அங்கே வேலை செய்யும் ஒரே பெண்.

She was the mother of Vijaya Lakshmi Pandit, who became the first woman president of the United Nations General Assembly, grandmother of India's only woman prime minister Indira Gandhi, and great grandmother of Rajiv Gandhi and Sanjay Gandhi. Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra are her great great grandchildren.
இவர், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் முதல் பெண் தலைவரான விஜய லட்சுமி பண்டிட்டின் தாயாரும், இந்தியாவின் ஒரே பெண் பிரதமர் இந்திரா காந்தியின் பாட்டிய் உம், ராஜீவ் காந்தி மற்றும் சஞ்சய் காந்தி ஆகியோரின் பெரிய பாட்டியுமாவார். ராகுல் காந்தி மற்றும் பிரியங்கா காந்தி ஆகியோர் இவரது பெரிய பேரப்பிள்ளைகள்.

This made her the first woman from Uttar Pradesh to elected unopposed in a Lok Sabha by-election, and second person after Purshottam Das Tandon's election from Allahabad West in 1952. She became the only woman MP whose husband was Chief Minister, and also one whose father-in-law was also a member of the same House.[1].
இதன் மூலம் மக்களவை இடைத்தேர்தலில் போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பெண்மணிய் ஆகவ் உம், 1952 இல் அலகாபாத் மேற்க் இலிருந்து புர்ஷோட்டம் தாஸ் டாண்டன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர் இரண்டாவது நபர் ஆகவ் உம் திகழ்ந்தார். கணவர் முதலமைச்சர் ஆகவ் உம் மனைவி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்த ஒரே பெண் எம். பி. என்ற பெருமையும், அத் ஏ சபையில் இவரது மாமனார் உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்தார். [1].