PENSIONS தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• ஓய்வூதியம்
• ஓய்வூதிய
• ஓய்வூதியங்கள்
• போர்க்களம்
• pensions

ஆங்கிலம் Pensions ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Pensions Office.
ஓய்வூதிய அலுவலகம்.

First Old Age Pensions paid.
Old age pension முதியவர்கள் போராட்டம்.

The Pensions Department.
ஓய்வூதியத் திணைக்களத்துடன்.

Chidambaram Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions(from 1984) INC 11.
சிதம்பரம் பணியாளர்கள், பொது குறைகள் மற்றும் ஓய்வூதிய அமைச்சகம்( 1984 முதல்) ஐ. என். சி.

Our pensions are very small.
எங்கள் போர்க்களம் மிகவும் சிறிது.

All government pensions must end.
அரசியல் கசப்புணர்வை அனைவரும் அறவே மறக்க வேண்டும்.

Our pensions are very small.
எங்கள் போர்க்களம் மிகவும் சிறியது.

The Pension Booster is a unique feature introduced with AIA Smart Pensions.
பென்ஷன்ஸ் பூஸ்டர் AIA Smart Pensions உடன் அறிமுகப்படுத்தப் பட்ட் உள்ள மிகவும் தனித்துவமான சிறப்பம்சமாகும்.

Pensions: take them or leave them?
கடன்கள்: அல்லது கைவிட்டால் உம் எடுத்து?

Administration and supervision of Appointments, transfers and pensions of the staff.
பணியாட் தொகுதியினர் நியமனம், இடமாற்றம், ஓய்வூதியம் என்பவற்றை மேற்பார்வை செய்தல் மற்றும் நிர்வகித்தல்.

The Department of Pensions National Productivity Secretariat Distance Education Center.
ஓய்வூதிய திணைக்களம் தேசிய உற்பத்தித்திறன் செயலகம் தேசிய இணைய கல்வி மத்திய நிலையம்.

There is plenty of money, but they don't want to put it into the hospitals, the pensions, the schools.
அங்கே நிறைய பணம் இருக்கிறது, ஆனால் அவர்கள் அதை மருத்துவமனை, ஓய்வூதியங்கள், பள்ளிகளுக்குச் செலவிட விரும்பவ் இல்லை.

Swiss women's pensions are 37% decrease than men's, primarily because women take time out from work to boost their kids.
சுவிஸ் பெண்கள் ஓய்வூதியம் ஆண்கள் விட 37% குறைவாக உள்ளது, முதன்மையாக பெண்கள் தங்கள் குழந்தைகளை உயர்த்த வேலை நேரத்தை எடுத்து ஏனெனில்.

The professionally active population finances current pensions and relies on subsequent generations doing the same.
சுறுசுறுப்ப் ஆகத் தொழில் செய்யும் மக்கள் தற்போது ஓய்வூதியம் பெறுவோருக்கு நம்பிக்கைய் உடன் நிதி வழங்க, பின்பு வரும் தலைமுறை இவ்வாறே செய்துகொள்ளும்.

After the 2001 General Election he became PPS to the Rt Hon Nick Brown MP in Brown's role as Minister for Work at the Department for Work and Pensions.
பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு அவர் வேலை மற்றும் ஓய்வூதியத் துறை அமைச்சர் ஆக பிரவுன் பதவியில் ஆர். டி. ஹான் நிக் பிரவுன் எம். பி. க்கு பிபிஎஸ் ஆனார்.

From pensions to mid-day meals, Aadhaar being imposed recklessly is resulting in disenfranchisement of some of the most vulnerable citizens of the country.
மதிய உணவு ஓய்வூதியத்தை இருந்து, ஆதார் சுமத்தப்படும் பொறுப்ப் அற்ற முறையில் நாட்டின் மிகவும் பாதிக்க ப்படும் குடிமக்கள் சில வாக்குரிமையற்றவர்கள் விளைவாக உள்ளது.

The district's 2006 budget was 7.5 million Russian roubles($300,000) but 30 per cent is tax revenue forwarded to Sukhumi. The remaining 70 per cent is spent on salaries, pensions and administration expenses.
மாவட்டத்தின் 2006 வரவு செலவுத் திட்டம் 7.5 மில்லியன் உருசிய ரூபிள்( 300, 000 டாலர்) ஆனால் 30 சதவீதம் வரி வருவாய் சுகுமிக்கு அனுப்பப்பட்டது. மீதமுள்ள 70 சதவீதம் சம்பளம், ஓய்வூதியம் மற்றும் நிர்வாக செலவினங்களுக்க் ஆக செலவிடப்படுகிறது. இருப்பினும், மாவட்ட வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு மத்திய் இலிருந்து நிதி எதுவும் ஒதுக்குவது இல்லை, எனினும்.

The Department of Pensions Sri Lanka Institute of Development Administration National Productivity Secretariat Public Management Reforms and Public Relations Division Department of Government Printing State Printing Corporation National Film Corporation.
ஓய்வூதிய திணைக்களம் இலங்கை அபிவிருத்தி நிர்வாக நிறுவகம் தேசிய உற்பத்தித்திறன் செயலகம் அரசாங்க முகாமைத்துவ மறுசீரமைப்பு மற்றும் பிரிவு அரசாங்க அச்சுத் திணைக்களம் மாநில அச்சிடும் தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனம்.

Kadambur R. Janarthanan(Born 22 October 1929) is a former union minister of India and a leader of All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam(AIADMK). He was union Minister of State, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions with additional Charge of minister of State for Finance(Revenue, Banking and Insurance).
காந்தம்பூர் ஆர். ஜனார்த்தனன்( பிறப்பு 22 அக்டோபர் 1929) இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய அமைச்சர் மற்றும் அனைத்து இந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின் தலைவர்( AIADMK) ஆவார். நிதி அமைச்சகத்தின் கூடுதல் வருவாய்( வருவாய், வங்கி மற்றும் காப்புறுதி) மற்றும் மாநில ஊழியர், பொதுமக்கள் குறைபாடுகள் மற்றும் ஓய்வூதியங்கள் அமைச்சர் ஆக இருந்தார்.

The Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions(Department of Personnel and Training) on behalf of Government of India issues a list of holidays to be observed in central government offices during the respective year. The list is divided in two parts i.e. Annexure I& Annexure II.[9].
இந்திய அரசு சார்பாக பணியாளர் அமைச்சகம், பொதுமக்கள் குறைகள் மற்றும் ஓய்வூதியங்கள்( துறை பணியாளர்கள் மற்றும் பயிற்சி) மத்திய அரசு அலுவலகங்களில் அனுசரிக்க ப்படும் பட்டியல் வெளியிடும், இது இரண்டு பாகங்கள் ஆக பிரிக்கப் பட்ட் உள்ளது, அத் ஆவது அட்டவணை I& அட்டவணை II.[ 9].

In the European Union, the European System of Financial Supervision consists of the European Banking Authority(EBA), the European Securities and Markets Authority(ESMA) and the European Insurance and Occupational Pensions Authority(EIOPA) as well as the European Systemic Risk Board. The Eurozone countries are forming a Single Supervisory Mechanism under the European Central Bank as a prelude to Banking union.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் European System of Financial Supervision ஆனது European Banking Authority( EBA), the European Securities and Markets Authority( ESMA) மற்றும் European Insurance and Occupational Pensions Authority( EIOPA), European Systemic Risk Board என்பவற்றை கொண்ட் உள்ளது. ஐரோ வலய நாடுகள் ஒற்றை மேற்பார்வை பொறிமுறையினை( Single Supervisory Mechanism) ஐரோப்பிய நடுவண் வங்கி( European Central Bank) இன் கீழ் உருவாக்க முனைகின்றன.

In most cases, financial regulatory authorities regulate all financial activities. But in some cases, there are specific authorities to regulate each sector of the finance industry, mainly banking, securities, insurance and pensions markets, but in some cases also commodities, futures, forwards, etc. For example, in Australia, the Australian Prudential Regulation Authority(APRA) supervises banks and insurers, while the Australian Securities and Investments Commission(ASIC) is responsible for enforcing financial services and corporations laws.
பல சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு நிதி ஒழுங்கமைக்கும் ஆணையமானது அனைத்து நிதி சார் நடவடிக்கைகளைய் உம் முறைப்படுத்தும். இருப்பினும் சில சந்தர்ப்பங்களில் சில குறித்த நிதி துறைக்க் ஆக குறித்த ஆணையங்கள் தொழிற்படும். இது பிரதானமாக வங்கியல், பாதுகாப்பு, காப்புறுதி மற்றும் ஓய்வூதிய சந்தைகள் போன்ற துறைகளிலாகும். உதாரணமாக, ஆஸ்திரேலியாவில் Australian Prudential Regulation Authority( APRA) ஆனது வங்கி மற்றும் காப்பீடுகளை மேற்பார்வை செய்யும் அத் ஏ வேளை Australian Securities and Investments Commission( ASIC) ஆனது இ சார் சேவைகளை மற்றும் நிறுவனம் சார் சட்டங்களை வலியுறுத்துவதற்கு பொறுப்பாக உள்ளது.

Implementation of the pension Minute relating to the all government pension schemes.
ஓய்வூதிய பிரமாணக் குறிப்பினை நடைமுறைப்படுத்துதல், அனைத்து அரசாங்க ஓய்வூதிய உத்தேச திட்டங்கள் சம்பந்தம் ஆன பணிகள்.

Insurance(Employees') Pension Scheme of 1995.
Employees' Pension Scheme( EPS) 1995-ம் ஆண்டு கொண்டு வரப்பட்டது.

Money paid into the pension plan is tax-deductible to the corporation and tax-free to the employee.
ஓய்வூதிய திட்டத்தில் செலுத்தப்படும் பணம் நிறுவனத்திற்கு வரி விலக்கு மற்றும் பணியாளருக்கு வரி விலக்கு.

The money inside of the pension plan can grow tax-free until withdrawn for retirement.
ஓய்வூதிய திட்டத்தின் உள்ளே உள்ள பணம் ஓய்வு பெறுவதற்கு திரும்பப் பெறும் வரை வரிவிலக்கு இல்லாமல் வளரல் ஆம்.

IMPACT| Old age pension finally started.
Old age pension முதியவர்கள் போராட்டம்.

The“one rank, one pension” scheme will be implemented.
One rank -one pension- முறையை அமல் படுத்துவோம்.

The Pension Schuster.
ஓய்வூதிய ஸ்கஸ்டர் தி.