PURSUED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பின்தொடர்ந்து
• தொடர்ந்தார்
• துரத்திச்
• பின்பற்றியது
• பின் தொடர்ந்தான்
• பின் தொடர்ந்தார்கள்
• தொடர்ந்தார்
• பின்பற்றினார்கள்

ஆங்கிலம் Pursued ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

My boyfriend pursued me.
என் நண்பன் என்னை நோக்கினான்.

Pursued a protectionist policy.
Protectionist policy தன்னைப்பேணிக் கொள்கை.

This was the course that Satan pursued.
இந்த முறையும் ஷைத்தான் வழிமறித்தான்.

I pursued her; she put me off.
நான் அவளை துரத்துவேன்; அவள் என்னை விரட்டுவாள்.

And the Syrians fled, and Israel pursued them.
சீரியர் தப்பி, இஸ்ரவேலர் அவர்களைத் துரத்தினார்கள்.

Then he pursued a course.
பின்னர், அவர்( மற்றும்) ஒரு வழியைப் பின்பற்றிச் சென்றார்.

But that he actually went out and pursued this.
உண்மையில் அவர் இதைக் கேட்டதும் ஆடிப்போய்விட்டார்.

So he pursued another livelihood option.
அதனால் அவர் வேறொரு பணி வாழ்க்கையை தேர்வு செய்தார்.

And the men who were archers pursued him.
மற்றும் வில்லாளர்கள் இருந்த ஆண்கள் அவனைப் பின்தொடர்ந்து.

And they pursued vanities and acted vainly.
அவர்கள் மாயை பின்தொடர்ந்து வீணாக நடித்த் உள்ளார்.

We have fearlessly taken on a variety of challenges and tirelessly pursued innovation.
நாம் பயமில்லாமல் சவால்களை பல்வேறு எடுத்து மற்றும் அயராது கண்டுபிடிப்பு பின்பற்றி வருகின்றன.

He pursued him and his men until he found him.
அவரும் தமது படையினருடன் சென்று அவனுடன் போர் புரிந்தார்.

The only goal that should be pursued is for him to go home.
அதைத் தவிர்க்க ஒரே வழி அவன் வீட்டிற்கு செல்வதை புறக்கணிக்கணும்.

He pursued me for 22 years before His patience paid off.
அவர் என்னை பின்தொடர்ந்து 22 அவரது பொறுமை செலுத்தி ஆண்டுகளுக்கு முன்.

Pharaoh and his people pursued them at sunrise.
பிறகு, சூரியன் உதிக்கும் நேரத்தில்( ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தார்) இவர்களைப் பின் தொடர்ந்தார்கள்.

So Satan pursued him, and he became of the deviators.
அப்போது அவனை ஷைத்தான் பின் தொடர்ந்தான்- அதனால் அவன் வழி தவறியவர்களில் ஒருவனாகி விட்டான்.

The exercise of internationalization and empowerment pursued by the gvSIG Foundation is interesting.
GvSIG அறக்கட்டளை துரத்துகின்றனர் சர்வதேசமயமாக்கல் மற்றும் அதிகாரமளிப்பு உடற்பயிற்சி சிறப்பாக உள்ளது.

But John pursued them, until he came to Kedron, which he had built.
ஆனால் ஜான் அவர்களை பின்பற்றி, அவர் கிதரோன்வரை வந்தது வரை, இது அவர் கட்டிய் இருந்த.

Ndereba is from Gatunganga in Nyeri District,[3] and went to Ngorano Secondary School where she pursued her running career.
இவர் நெய்ரி மாவட்டத்தில் உள்ள கத்துங்காவைச் சேர்ந்தவர்.,[ 1] நொகோரானோ மேல்நிலைப் பள்ளியில் படித்தப் பின்னர், இவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார்.

And the adversaries pursued them from the gate, even as far as Shebarim.
மற்றும் எதிரிகளை வாயில் இருந்து அவர்களைத் துரத்திச், கூட இதுவரை Shebarim போன்ற.

Most people don't realize that network marketing is a business of marketing and promotion pursued by people who have NO IDEA how to market and promote.
பெரும்பாலான மக்கள் பிணைய சந்தைப்படுத்தல் உணர்வத் இல்லை சந்தைப்படுத்த மற்றும் ஊக்குவிக்க எப்படி யோசனை யார் மக்கள் தொடர்ந்து மார்க்கெட்டிங் மற்றும் பதவி உயர்வு ஒரு வணிகம்.

I pursued my enemies and crushed them; I did not turn back till they were destroyed.
எதிரிகளைத் துரத்திச் சென்று அழித்தேன்; அவர்களை அழித்தொழிக்கும் வரை நான் திரும்பவ் இல்லை.

Pharaoh and his troops pursued them, aggressively and sinfully.
வலுச்சண்டை செய்பவர்கள் ஆகவ் உம், மேலும் பாவகரம் ஆகவ் உம், ஃபேரோவும் அவனுடைய படையினரும் அவர்களைப் பின் தொடர்ந்தனர்.

Iyer pursued her career in journalism in 1999 as an health and environmental journalist.
ஐயர் 1999 இல் சுகாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பத்திரிகையாளர் ஆக பத்திரிகைத் துறையில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார்.

During this time, he saw the opportunity to improve the previous Joomla demo program and he pursued his vision while overcoming some major hurdles along the way!
இந்த நேரத்தில், முந்தைய ஜூம்லா டெம் ஓ திட்டத்தை மேம்படுத்துவதற்க் ஆன வாய்ப்பை அவர் கண்டார், மேலும் வழியில் சில பெரிய தடைகளை கடந்து செல்லும் போது அவர் தனது பார்வையைத் தொடர்ந்தார். அவர் Joomla!

But the men of Israel pursued Midian, shouting from Naphtali and Asher, and from all of Manasseh.
ஆனால் இஸ்ரேல் ஆண்கள் மீதியானியரின் பின்பற்றியது, நப்தலியின் மற்றும் ஆஷர் இருந்து கத்தி, மனாசே அனைவரின்.

And they pursued Midian, carrying the heads of Oreb and Zeeb to Gideon, across the waters of the Jordan.
அவர்கள் மீதியானியரின் பின்பற்றியது, கிதியோனை ஓரேபையும் சேபையும் தலைகள் சுமந்து, ஜோர்டானின் தண்ணீரில் தூக்கி.

All violations will be pursued& will become black-listed& banned from future purchases.
அனைத்து மீறல்கள் உம் தொடரும்& கருப்பு பட்டியலில் இருக்கும்& எதிர்கால கொள்முதல் இருந்து தடை.

Then Pharaoh pursued them with his forces, but the waters completely overwhelmed them and covered them up.
மேலும் ஃபிர்அவ்ன் தன் சேனைகள் உடன் அவர்களைப் பின் தொடர்ந்தான்; ஆனால் கடல் அவர்களை முற்றாக மூழ்கடித்து விட்டது.

Pharaoh pursued them with his hosts, but they were submerged by the sea, which was destined to overwhelm them.
மேலும் ஃபிர்அவ்ன் தன் சேனைகள் உடன் அவர்களைப் பின் தொடர்ந்தான்; ஆனால் கடல் அவர்களை முற்றாக மூழ்கடித்து விட்டது.