SHRI தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• ஸ்ரீ
• சிறீ
• shri
• திரு
• சிறி

ஆங்கிலம் Shri ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The Padma Shri.
Padma விருதும்.

Shri Chhatrapati.
கல்லாப்பன்ன Awade.

Chandrika Daily Shri Vijay Verma Press Trust.
சந்திரிகா டெய்லி Shri Vijay Verma பிரஸ் டிரஸ்ட்.

Shri Arun Jaitley.
GFRs அருண் ஜேட்லி.

Madhumita is recipient of the Padma Shri Award(2006).[4].
ல் பத்தும சிறீ விருதினைப் பெற்றார். [4].

Shri. P. Kandasamy(Member).
திரு. பி. கந்தசாமி( உறுப்பினர்).

She was awarded the Arjuna Award in 1990. She was also awarded Padma Shri award.[1].
ல் அர்சுனா விருதினைப் பெற்றார்… பத்தும் சிறீ விருதும் இவருக்கு வழங்கப்பட்டது. [1].

Shri. M. C. Veerabahu(Member).
திரு. எம். சி வீரபாகு( உறுப்பினர்).

Rajya Sabha Affidavits". MyNeta. info. Retrieved 12 October 2015.↑"Detailed Profile: Shri Parvez Hashmi".
Rajya Sabha Affidavits". பார்த்த நாள் 12 October 2015. ↑" Detailed Profile: Shri Parvez Hashmi".

Shri. M. V. Sundaravel(President).
திரு. எம். வி. சுந்தரவேல்( தலைவர்).

I run a chain of hardware stores in Indore that was set up by my father, Late Shri Ravikanth Jain.
நான் அந்த என் தந்தை அமைக்கப்பட்டது இந்தோரில் வன்பொருள் கடைகளில் ஒரு சங்கிலி ரன், லேட் ஸ்ரீ ஜெயின் Ravikanth.

Shri. A. P. C. Veerabahu(Secretary).
திரு. ஏ. பி. சி வீரபாகு( செயலாளர்).

Hailing from a musical family in Kerala, one of her ancestors was Vidwan Shri Gopala Pillai, a musician who belonged to the renowned Tanjore Tradition of Carnatic music.[citation needed].
இவர் கேரளாவில் ஒரு இசைக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். இவரது மூதாதையர்களில் ஒருவரான வித்வான் சிறீ கோபால பிள்ளை, கர்நாடக இசையின் புகழ்பெற்ற தஞ்சை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர் ஆவார்.[ மேற்கோள் தேவை].

Shri. M. Venkatakrishnan(Member).
திரு. எம். வெங்கடகிருஷ்ணன்( உறுப்பினர்).

Vadiraj was born in Bagalkot, Karnataka, to Vidyaratna Shri Raghavendracharya, S. Panchamukhi and Kamalabai R. Panchamukhi. He is the sixth child after five sisters.[citation needed].
இவர், கர்நாடகாவின் பாகல்கோட்டில் வித்யாரத்ன சிறீ ராகவேந்திராச்சார்யா, எஸ். பஞ்சமுகி மற்றும் கமலாபாய் ஆர். பஞ்சமுகி ஆகியோருக்கு ஐந்து சகோதரிகளுக்குப் பிறகு இவர் ஆறாவது குழந்தையாக பிறந்தார்.[ மேற்கோள் தேவை].

Shri S S Shasun Jain College for Women.
Shri Jain College for Women Excellenceஷசுன்.

She was educated at Blessed Sacrament High School Puri and KIIT International School, Bhubaneswar.[11] She received her bachelor's degree in Politics and International Relations from the Lady Shri Ram College for Women, Delhi.[12].
இவர் புரியில் உள்ள பிளஸ்டு சாக்ரமென்ட் உயர்நிலைப்பள்ளியில் உம், புவனேஸ்வரில் உள்ள கேஐஐடி சர்வதேச பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். [1] தில்லி லேடி ஸ்ரீ ராம் மகளிர் கல்லூரியில் அரசியல் மற்றும் சர்வதேச உறவுகளில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். [2].

Shri S. K. Pandit(Partner of ABC& Co.).
திரு. S. K. பண்டிட்( ஏபிசி& கோவில் கூட்டாளியாக).

The whole the architecture of the Kirti Mandir was done by Shri Prushottambhai Mistry, a resident of Porbandar.[1][2] He completed construction within two years of time limit by working for days and night himself.[1].
கீர்த்தி மந்திரின் கட்டிடக்கலை முழுவதையும் போர்பந்தரில் வசிக்கும் ஸ்ரீ ப்ருஷோத்தம்பாய் மிஸ்திரி மேற்கொண்டார். [1] [2] அவர் பகல் மற்றும் இரவு பாராது பணியாற்றி இரண்டு வருட கால எல்லைக்க் உள் இதன் கட்டுமானத்தை நிறைவு செய்தார். [1].

Shri Manohar Parrikar Minister of Defence.
Shri Manohar Parrikar பாதுகாப்புத்துறை, Minister of Defence.

President Shri Ram Nath Kovind presenting the Nari Shakti Puraskar to Nilza Wangmo.
இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் ராம் நாத் கோவிந்த் நாரி சக்தி விருதினை நில்சா வாங்மோவுக்கு வழங்கினார்.

Shri Ravi Shankar Prasad Minister of Communications and Information Technology.
Shri Ravi Shankar Prasad தகவல் மற்றும் தொலைதொடர்புத்துறை Minister of Communications and Information Technology.

Detailed Profile: Shri Baju Ban Riyan". india. gov. in website. Archived from the original on 29 March 2012. Retrieved 28 March 2010.
Detailed Profile: Shri Baju Ban Riyan". india. gov. in website. மூல முகவரிய் இலிருந்து 29 March 2012 அன்று பரணிடப்பட்டது. பார்த்த நாள் 28 March 2010.

Shri Morarji Desai, former Prime Minister of India attended the then Kundla school(now J V Modi High School). [citation needed] His father served in the same school as a teacher.
இந்தியாவின் முன்னாள் பிரதமர் ஸ்ரீ மொரார்ஜி தேசாய் அப்போதைய குண்ட்லா பள்ளியில்( இப்போது ஜே. வி. மோடி உயர்நிலைப்பள்ளி) பயின்ற் உள்ளார். அவரது தந்தை ஆசிரியர் ஆக அத் ஏ பள்ளியில் பணியாற்றினார்.

Sri Siva Vishnu Temple Front view of Shri Siva Vishnu Temple located in Lanham, Maryland. Basic information Location 6905 Cipriano Road Lanham, MD 20706 Affiliation Hindu State Maryland Region Lanham Country United States of America.
Sri Siva Vishnu Temple Front view of Shri Siva Vishnu Temple located in Lanham, Maryland. அடிப்படைத் தகவல்கள் அமைவ் இடம் 6905 Cipriano Road Lanham, MD 20706 சமயம் Hindu மண்டலம் Lanham மாநிலம் Maryland கட்டிடக்கலை தகவல்கள் அளவுகள்.

In 1927, Shri Krishna Sinha became member of the Legislative Council and in 1929 became General Secretary of Bihar Pradesh Congress Committee(BPCC).
ஆம் ஆண்டில், சிறி கிருட்டிணா சின்கா சட்டமன்றக் குழுவில் உறுப்பினரானார். 1929 இல் பீகார் பிரதேச காங்கிரசு கமிட்டியின் பொதுச் செயலாளரானார்.

Prime Minister Shri Narendra Modi and President Pranab Mukherjee will officially welcome GST on the midnight of 30th June, by ringing a bell at Parliament.
பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி மற்றும் ஜனாதிபதி பிரணாப் முகர்ஜி ஆகியோர் ஜூன் 30 நள்ளிரவு நள்ளிரவில் பாராளுமன்றத்தில் ஒரு மணியை அடிப்பதன் மூலம் ஜிஎஸ்டியை வரவேற்பார்கள்.

The President, Shri Ram Nath Kovind presenting the Padma Vibhushan Award to Smt. Teejan Bai, at an Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on March 16, 2019.
மார்ச் 16 அன்று புதுதில்லியில் உள்ள ராஷ்டிரபதி பவனில் ஜனாதிபதி, திரு ராம்நாத் கோவிந்த் அவர்களிடம், பத்ம விபூஷன் விருதை பெறும் திருமதி. திஜான் பாய்.

Shri Kalamandalam Gangaharan died on 26 April 2015 at a private hospital in Kollam. He had been ailing for sometime. In the presence of hundreds of people, he was cremated with full state honours in the compound of his house.
சிறீ கலாமண்டலம் கங்காதரன் 2015 ஏப்ரல் 26 அன்று கொல்லத்தில் உள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் காலமானார். இவர் சில காலமாக நோய்வாய்ப்பட்ட் இருந்தார். நூற்றுக்கணக்க் ஆன மக்கள் முன்னிலையில், இவர் தனது வீட்டின் வளாகத்தில் முழு மாநில மரியாதைகள் உடன் தகனம் செய்யப்பட்டார்.

Someshwara Temple Name Proper name Shri Somanatha Temple Geography Country India State/province Karnataka District Dakshina Kannada Location Someshwar, Ullal, Mangalore Culture Primary deity Somanatha(Lord Shiva) Important festivals Maha Shivaratri.
சோமேஸ்வரா கோவில் பெயர் பெயர்: Shri Somanatha Temple அமைவ் இடம் நாடு: India மாநிலம்: Karnataka மாவட்டம்: Dakshina Kannada அமைவு: Someshwar, Ullal, Mangalore கோயில் தகவல்கள் மூலவர்: Somanatha( Lord Shiva) சிறப்பு திருவிழாக்கள்: Maha Shivaratri.