The English systematically ruined the Indian trade and native industries.
இந்திய வணிகத்தையும் கைத்தொழிலையும் ஆங்கிலேயர் திட்டமிட்டு அழித்தனர்.
New Spanish localization is implemented but currently links to the English manual.
புதிய ஸ்பானிஷ் உள்ளூராக்கல் செயல்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் தற்போது ஆங்கில கையேடுடன் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது.
This year, the English had a very tough draws.
இந்த ஆண்டு english major கடினம் ஆகவ் உம் இருந்தது.
To counter the menace presented by Mysore's Hyder Ali andTipu Sultan the Peshwa supported the English.
மைசூரின் ஐதர் அலி மற்றும்திப்பு சுல்தான் முன்வைத்த அச்சுறுத்தலை எதிர்கொள்ள பேஷ்வா ஆங்கிலேயர்களை ஆதரித்தார்.
Letters on the English( 1733) Rousseau 's Discourse on Inequality 1754.
Letters on the English ஆங்கிலத்தில் ஆன( 1733) ரூசோவின் Discourse on Inequality.
French had support only in the Deccan but the English had a strong base in Bengal.
பிரஞ்சுக்காரர்கள் தக்காணத்தின் ஆதரவை நம்பியிருந்தனர். ஆனால், ஆங்கிலேயருக்கு வங்காளத்தில் வலுவான அடித்தளம் இருந்தது.
The English East India Company acquired Bombay from Charles II,the then king of England.
இங்கிலாந்து அரசரான இரண்டாம் சார்லசிடமிருந்து பம்பாயை ஆங்கிலேய கிழக்கிந்திய வணிகக்குழு பெற்றது.
A common quip about football is:"Os ingleses o inventaram,os brasileiros o aperfeiçoaram"(The English invented it, the Brazilians perfected it).
கால்பந்து இரசிகர்களிடையே பரவலான மேற்கோளுரை:" Os ingleses o inventaram,os brasileiros o aperfeiçoaram"(" ஆங்கிலேயர்கள் கண்டுபிடித்தனர், பிரேசிலியர் கச்சிதப் படுத்தினர்").
The English, Dutch and French East India companies all maintained factories at Cossimbazar.
ஆங்கிலம், டச்சு மற்றும் பிரெஞ்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனங்கள் அனைத்தும் கோசிம்பசாரில் தொழிற்சாலைகளை பராமரித்தன.
Kasturbhai belonged to the family of Nagarsheth(city chief) of Ahmedabad, recognized by the Mughals, Marathas and the English during different times.[1].
கஸ்தூர்பாய் அகமதாபாத்தைச் சேர்ந்த முகலாயர்கள், மராத்தியர்கள் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களால் வெவ்வேறு காலங்களில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு நகரத் தலைவர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். [1].
The building was constructed in 1807 by the English East India Company.[2]The Government Central Press was established on 17 December 1831.[2].
இந்த கட்டிடம் 1807 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில கிழக்கிந்திய கம்பெனியால் கட்டப்பட்டது. [1] அரசு மத்திய அச்சகம் 17 டிசம்பர் 1831 ஆம் நாளன்று நிறுவப்பட்டது. [2].
Mahtama Gandhi~“Palestine belongs to theArabs in the same sense that England belongs to the English or France to the French.
ஆமா ஆமா ராஜபக்சே போன்ற அஹிம்ஸா வாதியைய் உம் அந்தசமூகத்தில சேத்துக்கலாமே… civilized savages“ Palestine belongs to the Arabs in the same sense that England belongs to the English or France to the French.
In January 2005, the B-52 became the second aircraft, after the English Electric Canberra bomber British, after 50 years of continuous service with its original operator.
ஜனவரி 2005, B-52 இரண்டாவது விமானம், ஆங்கிலம் எலக்ட்ரிக் கான்பரா குண்டுதாரி பிரிட்டிஷ் பிறகு, அதன் அசல் ஆபரேட்டர் தொடர்ச்சியாக சேவை 50 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு மாறியது.
Already in 1938 I said:“Palestine belongs to theArabs in the same sense that England belongs to the English or France to the French.
ஆமா ஆமா ராஜபக்சே போன்ற அஹிம்ஸா வாதியைய் உம் அந்த சமூகத்தில சேத்துக்கலாமே… civilizedsavages“ Palestine belongs to the Arabs in the same sense that England belongs to the English or France to the French.
The Dutch and the English often used his facilities for transmitting large amounts of money from Surat to Agra through hundis(similar to demand drafts or traveler's cheques).
டச்சுக்காரர்கள் உம் ஆங்கிலேயர்கள் உம் பெரும்பால் உம் சூரத்த் இலிருந்து ஆக்ராவுக்கு உண்டியல் மூலம்( கோரிக்கை வரைவுகள் அல்லது பயணிகளின் காசோலைகளைப் போன்றது) பெரும் தொகையை அனுப்ப இவரது வசதிகளைப் பயன்படுத்தினர்.
On a walk through the Roman Gardens we came across a real-world Augmented Realityexperience that described the breach of the walls in the time of the English Civil War.
ரோமன் தோட்டங்கள் வழியாக நடந்து செல்லும்போது,ஒரு உண்மையான உலக ஆக்மென்ட் ரியாலிட்டி அனுபவத்தை நாங்கள் கண்டோம், இது ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது சுவர்கள் மீறப்பட்டதை விவரித்தது.
Pratapsinha ascended the throne in 1739. He was the last ruler ofThanjavur to be referred in the official records of the English East India Company as"His Majesty".
ஆம் ஆண்டு பிரதாபசிம்மன் அரியணை ஏறினார். ஆங்கிலேய கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளில்" மாட்சிமை தாங்கிய"( His Majesty) என்று குறிப்பிடப்பட்ட தஞ்சாவூர் மன்னர்களில் இவர்தான் கடைசி மன்னர்.
India has forgotten the Gandhi's statement“Palestine belongs to theArabs in the same sense that England belongs to the English or France to the French.
ஆமா ஆமா ராஜபக்சே போன்ற அஹிம்ஸா வாதியைய் உம் அந்த சமூகத்தில சேத்துக்கலாமே… civilized savages“Palestine belongs to the Arabs in the same sense that England belongs to the English or France to the French.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文