THEIR BROTHER தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அவர்களுடைய சகோதரர்
• அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர்
• அவர்களுடைய சகோதரர்
• அவர்களுடைய சகோதரராகிய
• அவர்களுடைய சதோரர்

ஆங்கிலம் Their brother ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

I hope they choose to remember their brother.
நான் உங்க சகோதரன் மாதிரின்னு நினைச்சுக்கோங்க.

Their brother was never far from our minds.
அவருடைய மதம் எங்களுடைய மனதில் ஒருபோதும் இருந்தத் இல்லை.

Two sisters who with their brother waited.
இரண்டு சகோதரிகள், நான்கு சகோதரர்கள் உடன் அவர் பிறந்தார்.

When their brother Hud said Unto them: fear ye not?
அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூது" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?

And to the Thamud[We sent] their brother Salih.
ஸமூது' கூட்டதார் இடம், அவர்கள் சகோதரராகிய ஸாலிஹை( நம் தூதராக அனுப்பி வைத்தோம்);

When their brother Hud said to them:"Have you no fear?
அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூது" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?

They had accepted him as their brother.
அவர்களின் சார்பாக அவரின் சகோதரர் தியாக பாபு அவர்கள் வழங்கினார்.

When their brother Hud said to them:"Will you not take heed?
அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூது" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?

Miss Fatima Jinnah and two of her sisters mourn the loss of their brother.
மிஸ் பாத்திமா ஜின்னா மற்றும் அவரது சகோதரிகள் இரண்டு, தங்கள் சகோதரன் இழப்பு துக்கம்.

Their brother Lot said to them,‘Will you not be mindful of God?
அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் லூத்;" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

And assuredly We sent unto the Thamud their brother Saleh saying: worship Allah. Then lo! they became two parties contending.
நாம் நிச்சயமாக ஸமூது சமூகத்தார் இடம், அவர்களுடைய சகோதரர் ஸாலிஹை" நீங்கள் அல்லாஹ்வையே வணங்குங்கள்"( என்று போதிக்கும் ஆறு) அனுப்பினோம்; ஆனால் அவர்கள் இரு பிரிவினர் ஆகப் பிரிந்து தம்மிடையே சச்சரவு செய்து கொள்ளலானார்கள்.

Their brother Noah said to them,“Do you not fear?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

Anyone who loves their brother is in God and god is in them.
யார் தனது சகோதர முஸ்லிமின் குறைகளைத் தேடுகிறாரோ அவரது குறைகளை அல்லாஹ் தேடுவான்.

When their brother Hud said unto them: Will ye not ward off(evil)?
அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூது" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?

And to Madyan[We sent] their brother Shu'ayb. He said,"O my people, worship Allah;
இன்னும், ஸமுது( கூட்டத்தினர்) பால் அவர்கள் சகோதரர் ஸாலிஹை( நம் தூதராக அனுப்பினோம்). அவர் சொன்னார்;" என் சமூகத்தாரே! அல்லாஹ்வையே நீங்கள் வணங்குங்கள்.

When their brother Hud said to them: Will you not guard(against evil)?
அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூது" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?

Recall when their brother Noah said to them:"Do you have no fear?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

Their brother Noah said to them:"Will ye not fear(Allah)?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

Span class="col">Their brother Noah asked them,"Why do you not fear God?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

Their brother Hud asked them,"Why do you not have fear of God?
அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூது" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" என்று கூறியபோது?

And We sent to Thamood their brother Saleh:“Worship God.” But they became two disputing factions.
நாம் நிச்சயமாக ஸமூது சமூகத்தார் இடம், அவர்களுடைய சகோதரர் ஸாலிஹை" நீங்கள் அல்லாஹ்வையே வணங்குங்கள்"( என்று போதிக்கும் ஆறு) அனுப்பினோம்; ஆனால் அவர்கள் இரு பிரிவினர் ஆகப் பிரிந்து தம்மிடையே சச்சரவு செய்து கொள்ளலானார்கள்.

When their brother Nuh said Unto them: fear ye not?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

And We verily sent unto Thamud their brother Salih, saying: Worship Allah. And lo! they then became two parties quarrelling.
நாம் நிச்சயமாக ஸமூது சமூகத்தார் இடம், அவர்களுடைய சகோதரர் ஸாலிஹை" நீங்கள் அல்லாஹ்வையே வணங்குங்கள்"( என்று போதிக்கும் ஆறு) அனுப்பினோம்; ஆனால் அவர்கள் இரு பிரிவினர் ஆகப் பிரிந்து தம்மிடையே சச்சரவு செய்து கொள்ளலானார்கள்.

When their brother Noah said to them:"Will you not take heed?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

When their brother Hood said to them,'Will you not be godfearing?
அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூது" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" என்று கூறியபோது?

When their brother Noah said unto them: Will ye not ward off(evil)?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

When their brother Nuh said to them: Will you not guard(against evil)?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

When their brother Nuh(Noah) said to them:"Will you not fear Allah and obey Him?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?

When their brother Hood said to them:"Will you not fear Allah and obey Him?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது; ''நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"" 26: 107?

To Thamood We sent their brother Salih saying:'Worship Allah' But they were two parties in dispute with one another.
நாம் நிச்சயமாக ஸமூது சமூகத்தார் இடம், அவர்களுடைய சகோதரர் ஸாலிஹை" நீங்கள் அல்லாஹ்வையே வணங்குங்கள்"( என்று போதிக்கும் ஆறு) அனுப்பினோம்; ஆனால் அவர்கள் இரு பிரிவினர் ஆகப் பிரிந்து தம்மிடையே சச்சரவு செய்து கொள்ளலானார்கள்.