UTTARAKHAND தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• உத்தரகண்ட்
• உத்திரகாண்டு
• உத்தராகண்டம்
• uttarakhand

ஆங்கிலம் Uttarakhand ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Uttarakhand High Court.
உத்திரகாண்டு HIGH COURT.

The High Court of Uttarakhand.
உத்திரகாண்டு HIGH COURT OF.

The Uttarakhand High Court.
உத்திரகாண்டு HIGH COURT THE.

Location of supplier: Dehradun, Uttarakhand.
வழங்குநரின்( சப்ளையர்) இடம்: டேராடூன், உத்தர்கண்ட்.

Uttarakhand Legislative Assembly election, 2017.
உத்தராகண்டம் சட்டமன்ற தேர்தல், 2017.

Dehradun is the interim capital of Uttarakhand.
தேராதூன் is the provisional capital of Uttaranchal.

Uttarakhand Health Systems Development Project.
உத்தரகண்ட் சுகாதார அமைப்பு மேம்படுத்துதல் திட்டம்.

List of the President of Uttarakhand Pradesh Congress Committee.
ஜனாதிபதி பட்டியலில் உத்தரகண்ட் பிரதேச காங்கிரஸ் கமிட்டி.

Uttarakhand Assembly Election Schedule 2017 was Announced by Election Commission of India on 4 January 2017 and Elections should take place on 15 February 2017.
உத்தராகண்டம் சட்டசபை தேர்தல் அட்டவணையை இந்திய தேர்தல் ஆணையம், 4 ஜனவரி 2017 அன்று அறிவித்தது.15 பிப்ரவரி 2017 அனைத்து தொகுதிகளுக்க் உம் ஒரே கட்டம் ஆக வாக்குப்பதிவு நடைபெறும்.

The 29th International Yoga Festival was inaugurated by Uttarakhand Governor KK Paul in Rishikesh.
ரிஷிகேஷ்-ல் உத்தரகண்ட் ஆளுநர் கே. கே. பால் (K. K. Paul) 29வது சர்வதேச யோகா திருவிழாவினை தொடங்கி வைத்தார்.

He is from Uttarakhand, who celebrated his 16th birthday on 16th August 2017.
அவர் உத்தரகாண்ட் இலிருந்து வந்தவர், மேலும் இவர் தனது 16 வது பிறந்தநாளை ஆகஸ்ட் 16, 2017 அன்று கொண்டாடிய் உள்ளார்.

National Highway 507(NH 507) starts from Herbertpur and ends at Barkot, both places in the state of Uttarakhand. The highway is 109 km(68 mi) long.[1].
தேசிய நெடுஞ்சாலை 507( என் எச் 507) உத்தரகண்ட் மாநிலத்தில் உள்ள இரு இடங்கள் ஆன ஹெர்பெர்ட்பூரில் தொடங்கி பார்க்கோட்டில் முடிகிறது. இந்த நெடுஞ்சாலை 109 கிமீ( 68 மைல்) நீளமுடையது. [1].

Under the Swachh Bharat Mission Gramin(SBM-G), rural Uttarakhand and rural Haryana have declared themselves as the 4th and 5th Open Defecation Free(ODF) States of India.
ஸ்வாக் பாரத் மிஷன் கிராமின்( SBM-G) கீழ், கிராமப்புற உத்தரகண்ட் மற்றும் கிராமப்புற ஹரியானா ஆகியவை தங்களை இந்தியாவின் 4 வது மற்றும் 5 வது ஓப்பன் டெக்டேஷன் ஃப்ரீ( ODF) மாநிலங்கள் ஆக அறிவித்த் உள்ளன.

In 2020, he was conferred with the Padma Shri by the Government of India for his work in the field of medicine. He resides in Malsi, Dehradun, Uttarakhand.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5].
ஆம் ஆண்டில், மருத்துவத் துறையில் பணியாற்றியதற்காக இவருக்கு இந்திய அரசு பத்மசிறீ விருது வழங்கியது. இவர் உத்தராகண்டம் மாநிலத்தின் தேராதூனிலுள்ள மல்சியில் வசிக்கிறார். [1] [2][ 3] [4][ 5].

The court ordered that the Director of the Namami Gange programme, the Uttarakhand Chief Secretary, and the Advocate-General of Uttarakhand would serve as“parents” for the rivers.
நீதிமன்றம் ஆனது, நமாமி கங்கா திட்டத்தின் இயக்குநர், உத்தரகண்ட் தலைமை செயலாளர், உத்தர்கண்டில் வழக்கறிஞர் ஜெனரல் ஆகியோர்களை இந்த ஆறுகளுக்கு இவர்கள் அனைவரும்“ பெற்றோர்கள்” போல சேவை செய்ய வேண்டும் என உத்தரவிட்ட் உள்ளது.

Robber's Cave(locally known as Guchhupani), located near Sahastradhara(thousand fold spring), is a river cave formation in Himalaya, located approximately 8 km from the centre of Dehradun City in Uttarakhand state of India.
ராபர்ஸ் கேவ்( Guchhupani என உள்ளூர் மக்களால் அழைக்கப்படுகிறது), நதி ஒன்று இந்த குகை வழியாக பாய்ந்து வருகிறது. இந்தியாவில் உள்ள உத்தரகண்ட் மாநிலத்தில் இமயமலை அடிவாரத்தில் டேராடூன் நகரில் இருந்து சுமார் 8 கி. மீ., தொலைவில் இந்த குகை அமைந்த் இருக்கிறது.

North East India+ Sikkim, J&K, Himachal Pradesh and Uttarakhand- Aggregate turnover of the person having same PAN of above Rs 10 lakhs during the previous financial year but does not exceed Rs 50 lakhs.
வடகிழக்கு இந்தியா+ சிக்கிம், ஜம்மு&காஷ்மீர், இமாச்சல பிரதேசம் மற்றும் உத்தரகண்ட்- முந்தைய நிதி ஆண்டில், ஒரு நிரந்தர கணக்கு எண் கொண்ட நபரின் மொத்த விற்றுமுதல் ரூ.10 லட்சத்திற்கு அதிகம் ஆகவ் உம், ஆனால்ரூ. 50 லட்சத்திற்கு மிகாமலும் இருத்தல்.

Namrrta is the youngest daughter of Smt. Shobha Rai and Shri S. K. Rai, a retired English lecturer at D.A.V. College, Dehradun, Uttarakhand, India. She has an elder brother Sumit Rai and two elder sisters Nidhi Rai and Neha Rai.
நம்ருதா சிறீ எஸ். கே. ராய் மற்றும், திருமதி. ஷோபா ராய் ஆகியோருக்கு இளைய மகளாகப் பிறந்தார். இவரது தந்தை இந்தியாவின் உத்தரகண்ட் மாநிலத்தின் தேராதூனில் உள்ள தயானந்த் ஆங்கிலோ வேதாந்தக் கல்லூரியில் ஓய்வு பெற்ற ஆங்கில விரிவுரையாளராவார். இவருக்கு சுமித் ராய் என்ற ஒரு மூத்த சகோதரரும் மற்றும் நிதி ராய் மற்றும் நேஹா ராய் என்ற இரண்டு மூத்த சகோதரிகள் உள்ளனர்.

Uttarakhand Pradesh Congress Committee President Pritam Singh Headquarters Rajpur Road Dehradun Ideology Populism Social liberalism Democratic socialism Social democracy Secularism Seats in Lok Sabha 0/ 5 Seats in Rajya Sabha 3/ 3 Politics of India Political parties Elections.
Uttarakhand Pradesh Congress Committee தலைவர் Pritam Singh தலைமையகம் Rajpur Road Dehradun கொள்கை Populism Social liberalism Democratic socialism Social democracy Secularism மக்களவை உறுப்பினர்கள் எண்., 0/ 5 மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள் எண்., 3/ 3 சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் எண்..

He was also an advisor to the World Wide Fund for Nature in India, Wildlife Institute of India, and also the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit's biodiversity programs to mitigate elephant conflicts in the Indian states of Karnataka, West Bengal, and Uttarakhand.[1][8].
இந்தியாவின் இயற்கைக்க் ஆன உலகளாவிய நிதியத்தின், இந்திய வனவிலங்கு கல்வி நிறுவனம், மற்றும் இந்திய மாநிலங்கள் ஆன கர்நாடகம், மேற்கு வங்கம், உத்தரகண்ட் போன்ற மாநிலங்களில் யானை மனிதர் மோதல்களைக் குறைக்கும் சர்வதேச சர்வதேச ஜுசமெனார்பீட்டின் பல்லுயிர் திட்டங்கள் போன்றவற்றிற்கான ஆலோசகராக இருந்துள்ளார். [1] [2].

Naima Khan Upreti was born on 25 May 1938 in Almora, Uttarakhand to a Muslim father and a Christian mother. She did her schooling from Adam's Girls school followed by Ramsay Inter College school in Almora. In 1958 she received a Bachelor of Arts in English Literature, Political Science and Economics from Agra University.
நைமா கான் உப்ரேதி 1938 மே 25 அன்று உத்தரகண்ட் மாநிலத்தின் அல்மோராவில் ஒரு முஸ்லீம் தந்தை மற்றும் ஒரு கிறிஸ்தவ தாய்க்கு பிறந்தார். இவர் தனது பள்ளிப் படிப்பை ஆடம் பெண்கள் பள்ளியில் இருந்து முடித்தார். அதைத் தொடர்ந்து அல்மோராவில் உள்ள ராம்சே இன்டர் கல்லூரி பள்ளியில் உம் படித்தார்.

The Doon Valley is an unusually wide, long valley within the Shivalik Hills in the Lesser Himalayas, in the Indian states of Uttarakhand, Himachal Pradesh and Haryana. Within the valley lies the city of Dehradun, the capital of Uttarakhand state.
தூன் பள்ளத்தாக்கு( ஆங்கிலம்: Doon Valley) என்பது இந்திய மாநிலங்கள் ஆன உத்தரகண்ட், இமாச்சலப் பிரதேசம்மற்றும் அரியானாவில், கீழ் இமயமலையின் பகுதியிலுள்ள சிவாலிக் மலைகளுக்க் உள் வழக்கத்திற்கு மாறாக அகலம் ஆகவ் உம், நீளம் ஆகவ் உம் அமைந்த் உள்ள ஒரு பள்ளத்தாக்கு ஆகும். பள்ளத்தாக்கினுள் உத்தரகண்ட் மாநிலத்தின் தலைநகரான தேராதூன் நகரம் அமைந்த் உள்ளது.

Uttarakhand Police Director General Law and Order Ashok Kumar[21] paid tribute to Bhattacharya stating,"She was a simple and sweet-natured person who gave us a free hand while we worked under her when she was the DGP." An official tribute event was held at the department's headquarters on August 27th.[22].
உத்தரகண்டம் காவல்துறை பணிப்பாளர் நாயகம் சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு அசோக் குமார் [2] இவரது அஞ்சலி செலுத்ய நிகழ்ச்சியில்," இவர் ஒரு எளிய மற்றும் இனிமையான இயல்புடையவர். இவர் காவல்துறை தலைமை இயக்குநராக இருந்தபோது நாங்கள் இவரின் கீழ் பணிபுரிந்தபோது எங்களை சுதந்திரமாகப் பணியாற்ற அனுமதித்தார்" எனக் கூறினார். ஆகத்து 27 ஆம் தேதி திணைக்களத்தின் தலைமையகத்தில் அதிகாரப்பூர்வ அஞ்சலி நிகழ்வு நடைபெற்றது.[ 3].

August 2019 was the second woman officer in Indian Police Service(IPS) in India, the first being Kiran Bedi.[1] A 1973 batch IPS officer, she was the first woman to become Director General of Police of a state and retired on 31 October 2007 after 33 years of service.[2][3] She then turned to politics and ran as a candidate of Aam Aadmi Party from Haridwar, Uttarakhand in the 2014 Indian general election.
தொகுதி இந்திய காவல் அதிகாரியான இவர், ஒரு மாநில காவல்துறை தலைமை இயக்குநராக ஆன முதல் பெண்மணியானார். மேலும், 33 வருட சேவைக்குப் பின்னர் 2007 அக்டோபர் 31 அன்று ஓய்வு பெற்றார். [2][ 3] ஓய்வுக்குப் பின்னர் இவர் அரசியலுக்கு திரும்பினார். 2014 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் உத்தரகண்டம் மாநிலம் அரித்வாரிலிருந்துஆம் ஆத்மி கட்சியின் வேட்பாளர் ஆக போட்டியிட்டார்.

Uttarakhand is both the new and traditional name of the state that was formed from the hill districts of Uttar Pradesh, India. Literally Northern Land or Section in Sanskrit, the name of Uttarakhand finds mention in the early Hindu scriptures as the combined region of Kedarkhand and Manaskhand.
உத்ராகண்டம் என்பது இந்தியாவின் உத்தரப்பிரதேச மாநிலத்தின் மலை மாவட்டங்களில் இருந்து புதியத் ஆக உருவாக்கப்பட்ட மாநிலத்தின் புதிய மற்றும் பாரம்பரியப் பெயராகும். உத்ராகாண்ட் என்ற பெயர் சமஸ்கிருத மொழியில் வடக்கு நிலம் அல்லது வடக்குப் பகுதி என பொருள் தருவதாகும், உத்தரகாண்ட் என்ற பெயரை துவக்கக்காலத்தில் கேதர்கண்ட் மற்றும் மனஸ்கண்ட் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைந்த நிலப்பரப்பை குறிப்பிட இந்து வேதங்களில் பயன்படுத்தப் பட்ட் உள்ளது.

Financial support is being provided to major elephant bearing States in the country. The Project is being mainly implemented in 16 States/ UTs, viz. Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Assam, Chhattisgarh, Jharkhand, Karnataka, Kerala, Maharashtra, Meghalaya, Nagaland, Orissa, Tamil Nadu, Tripura, Uttarakhand, Uttar Pradesh, West Bengal.
நாட்டில் யானைகள் அதிகம் ஆகக் காணப்படும் மாநிலங்களுக்கு இத்திட்டத்தின் மூலம் நிதி உதவி வழங்கப்படுகிறது. இந்த திட்டம் முக்கியமாக 16 மாநிலங்கள்/ ஒன்றிய பிரதேசங்களில் செயல்படுத்தப்படுகிறது. ஆந்திரா, அருணாச்சல பிரதேசம், அசாம், சத்தீஸ்கர், ஜார்கண்ட், கர்நாடகா, கேரளா, மகாராஷ்டிரா, மேகாலயா, நாகாலாந்து, ஒரிசா, தமிழ்நாடு, திரிபுரா, உத்தரகண்ட், உத்தரப்பிரதேசம், மேற்கு வங்கம் முதலியன இத்திட்டத்தினை செயல்படுத்தும் மாநிலங்களாகும். திட்டத்தின் கீழ் முக்கிய நடவடிக்கைகள் பின்வரும் ஆறு:.

Devotthan Ekadashi Uttarakhand, Uttar Pradesh, Bihar and some parts of Rajasthan and Madhya Pradesh Hartalika Teej Maharashtra, Bihar, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh Jagaddhatri Puja West Bengal Vishwakarma Puja Orissa, West Bengal, Bihar. Nuakhai Orissa Chhath Puja Bihar, Jharkhand, Uttar Pradesh Bathukamma Telangana Bonalu Telangana.
Devotthan Ekadashi தமிழ் உத்தரகண்ட், உத்திரப் பிரதேசம், பீகார், ராஜஸ்தான் மற்றும் மத்தியப் பிரதேசத்தின் சில பகுதிகள் Hartalika Teej மகாராஷ்டிரா, பீகார், மத்தியப் பிரதேசம், ராஜஸ்தான், உத்திரப் பிரதேசம் Jagaddhatri Puja மேற்கு வங்காளம் Vishwakarma Puja ஒரிசா, மேற்கு வங்காளம், பீகார் Nuakhai ஒரிசா சத்பூசை பீகார், ஜார்கண்ட், உத்திரப்பிரதேசம் Bathukamma தெலுங்கானா Bonalu தெலுங்கானா.

Holiday Observed in Mahavir Jayanti Andaman& Nicobar, Bihar, Chandigarh, Delhi, Gujarat, Haryana, Himachal Pradesh, Karnataka, Madhya Pradesh, Maharashtra, Orissa, Rajasthan, Tamil Nadu, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Paryushan Andaman& Nicobar, Bihar, Chandigarh, Delhi, Gujarat, Haryana, Himachal Pradesh, Karnataka, Madhya Pradesh, Maharashtra, Orissa, Rajasthan, Tamil Nadu, Uttarakhand, Uttar Pradesh.
விடுமுறை அனுசரிக்கப்பட்டது மஹாவீர் ஜெயந்தி அந்தமான்& நிக்கோபார், பீகார், சண்டிகர், தில்லி, குஜராத், ஹரியானா, இமாச்சல பிரதேசம், கர்நாடகா, மத்தியப் பிரதேசம், மகாராஷ்டிரா, ஒரிசா, ராஜஸ்தான், தமிழ்நாடு, உத்தரகண்ட், உத்தரப் பிரதேசம், பருசியான் அந்தமான்& நிக்கோபார், பீகார், சண்டிகர், தில்லி, குஜராத், ஹரியானா, இமாச்சல பிரதேசம், கர்நாடகா, மத்தியப் பிரதேசம், மகாராஷ்டிரா, ஒரிசா, ராஜஸ்தான், தமிழ்நாடு, உத்தரகண்ட், உத்தரப் பிரதேசம்.

Uttarakhand Legislative Assembly election, 2017 15 February 2017 70 assembly constituencies 36 seats needed for a majority Majority party Minority party Leader Harish Rawat TBA Party INC BJP Leader since 2014 Leader's seat TBA TBA Last election 32 31 Chief Minister before election Harish Rawat INC Elected Chief Minister TBD.
Uttarakhand Legislative Assembly election, 2017 70 assembly constituencies 15 February 2017 Majority party Minority party தலைவர் Harish Rawat TBA கட்சி வார்ப்புரு: Indian National Congress/meta/shortname வார்ப்புரு: Bharatiya Janata Party/meta/shortname தலைவரானது 2014 தலைவரின் தொகுதி TBA TBA முந்தைய தேர்தல் 32 31 முந்தைய Chief Minister Harish Rawat வார்ப்புரு: Indian National Congress/meta/shortname Chief Minister-தெரிவு அறிவிக்கப்படவ் இல்லை.

The Gondwana and Vindhyan include within its fold parts of Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Odisha, Bihar, Jharkhand, West Bengal, Andhra Pradesh, Maharashtra, Jammu and Kashmir, Punjab, Himachal Pradesh, Rajasthan and Uttarakhand. The Gondwana sediments form a unique sequence of fluviatile rocks deposited in Permo-Carboniferous time. The Damodar and Sone river valleys and Rajmahal hills in eastern India contain a record of the Gondwana rocks.
ஆகியவை மத்தியப் பிரதேசம், சத்தீஸ்கர், ஒடிசா, பீகார், ஜார்க்கண்ட், மேற்கு வங்கம், ஆந்திரா, மகாராஷ்டிரா, ஜம்மு-காஷ்மீர், பஞ்சாப், இமாச்சலப் பிரதேசம், ராஜஸ்தான் மற்றும் உத்தரகண்ட் ஆகியவை கோண்ட்வானா, விந்திய மலைத்தொடர் பகுதிகளுக்க் உள் அடங்கும். கோண்ட்வானா வண்டல்கள் பெரிமியன் எனப்படும் கடைத்தொல்லுயிர்ஊழி- நிலக்கரி ஊழி நேரத்தில் படிவு செய்யப்பட்ட ஆற்றுச் செயல் விளைவுப் பாறைகளின் தனித்துவமான வரிசையை உருவாக்குகின்றன. கிழக்கு இந்தியாவின் தாமோதர் மற்றும் சோன் நதி பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் ராஜ்மஹால் மலைகள் கோண்ட்வானா பாறைகளின் பதிவுகளைக் கொண்ட் உள்ளன.