WE HAVE MADE தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நாம் அதனை
• செய்து
• அலங்கரித்திருக்கின்றோம்
• நாம் அதை ஆக்கி

ஆங்கிலம் We have made ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Among the gods we have made.
நாம் படைத்த கடவுள்கள்.

We have made it our own.
நாம நம்ம கடமையைத்தானே செய்தோம்….

Best move we have made!
நாங்கள் செய்த சிறந்த முடிவை!

We have made the enquiry.
நாங்கள் விசாரணை நடத்தினோம்.

We have created them, and We have made them resolute.
நாம்தாம் அவர்களைப் படைத்தோம்; நாம்தாம் அவர்களுடைய அமைப்பையும்.

We have made money in the JOA.
நாங்கள் ஜோடியாக பணம் பெறுகிறோம்.

Teach at all, and it's the big mistake that we have made.
நெஞ்சைத் தொட்டுச் சொல்லுங்கள். இது நாம் செய்து கொண்டிருக்கிற மிகப் பெரிய குற்றம்.

Friends we have made over there.
நாம் அங்கு உள்ளீடு செய்த கோப்புகளை.

And you dwell in the abodes of those who were unjust to themselves, and it is clear to you how We dealt with them and We have made(them) examples to you.
அன்றியும் தமக்குத் தாமே தீங்கிழைத்துக் கொண்டார்களே அவர்கள் வாழ்விடங்களில் நீங்கள் உம் வசித்தீர்கள்; அவர்களை நாம் என்ன செய்தோம் என்பதும்; உங்களுக்கு தெளிவாக்கப் பட்டது இன்னும் நாம்உங்களுக்கு( ப் பலமுன்) உதாரணங்களைய் உம் எடுத்துக் காட்டியிருக்கின்றோம்( என்ற் உம் இறைவன் கூறுவான்).

We have made a vow, and that vow is.
நாம் ஒரு தேர்வு எழுதினோம், அது ஓர் அனுபவம்.

This is a chapter which We have revealed and which We have made obligatory; We have sent down clear revelations in it, so that you may take heed.
( இது திருக்குர்ஆனின்) ஓர் அத்தியாயமாகும்; இதனை நாமே அருளச் செய்து, அதிலுள்ளவற்றை விதியாக்கினோம்; நீங்கள் நல்லுபதேசம் பெறுவதற்க் ஆக இதில் நாம் தெளிவான வசனங்களை அருள் செய்தோம்.

We have made a test with this Garena Generator.
We have made a test with this Garena ஜெனரேட்டர்.

We have adorned the lowest heaven with lamps, and We have made them for driving away devils. For them We have prepared the punishment of the blazing Fire.
அன்றியும், திட்டம் ஆக நாமே (பூமிக்குச்) சமீபமாக இருக்கும் வானத்தை( நட்சத்திர) விளக்குகளைக் கொண்டு அலங்கரித்திருக்கின்றோம்; இன்னும், அவற்றை ஷைத்தான்களை( வெருட்டும்) எறி கற்கள் ஆகவ் உம் நாம் ஆக்கினோம்; அன்றியும் அவர்களுக்காகக் கொழுந்து விட்டெரியும்( நரக) நெருப்பின் வேதனையைச் சித்தம் செய்திருக்கின்றோம்.

We have made it to the moon.
இது வரை நாம் இதை வளர்பிறை சந்திரன்( சுக்ல பட்சம்) என்கின்றோம்.

And verily We have beautified the world's heaven with lamps, and We have made them missiles for the devils, and for them We have prepared the doom of flame.
அன்றியும், திட்டம் ஆக நாமே (பூமிக்குச்) சமீபமாக இருக்கும் வானத்தை( நட்சத்திர) விளக்குகளைக் கொண்டு அலங்கரித்திருக்கின்றோம்; இன்னும், அவற்றை ஷைத்தான்களை( வெருட்டும்) எறி கற்கள் ஆகவ் உம் நாம் ஆக்கினோம்; அன்றியும் அவர்களுக்காகக் கொழுந்து விட்டெரியும்( நரக) நெருப்பின் வேதனையைச் சித்தம் செய்திருக்கின்றோம்.

And We have made your sleep as a rest.
மேலும், உங்களுடைய தூக்கத்தை இளைப்பாறுதலாக ஆக்கினோம்.

Do not abuse those whom they invoke besides Allah, lest they should abuse Allah out of hostility, without any knowledge. That is how to every people We have made their conduct seem decorous. Then their return will be to their Lord and He will inform them concerning what they used to do.
அவர்கள் அழைக்கும் அல்லாஹ் அல்லாதவற்றை நீங்கள் திட்டாதீர்கள்;( அப்படித் திட்டினால்) அவர்கள் அறிவில்லாமல், வரம்பை மீறி அல்லாஹ்வைத் திட்டுவார்கள்- இவ்வாறே ஒவ்வொரு சமூகத்தாருக்கும் அவர்களுடைய செயலை நாம் அழகாக ஆக்கியுள்ளோம்- பின்பு அவர்களுடைய மீட்சி அவர்களின் இறைவன் இடம் ஏ இருக்கிறது. அப்போது அவர்கள் செய்ததை அவர்களுக்கு அவன் அறிவிப்பான்.

And We have made the sun its guide.
சூரியனை நிழலுக்கு வழிகாட்டியாக நாம்தான் ஆக்கினோம்.

Thus, We have revealed a Spirit to you,(Muhammad), by Our command. Before, you did not even know what a Book or Faith was, but We have made the Quran as a light by which We guide whichever of Our servants We want. You certainly guide(people) to the right path.
( நபியே!) இவ்வாறே நாம் நம்முடைய கட்டளையில் ஆன்மாவானதை( குர்ஆனை) வஹீ மூலமாக உமக்கு அறிவித்திருக்கிறோம்;( அதற்கு முன்னர்) வேதம் என்பதோ ஈமான் என்பதோ என்னவென்று நீர் அறிபவர் ஆக இருக்கவ் இல்லை- எனினும் நாம் அதை ஒளியாக ஆக்கி, நம் அடியார்களில நாம் விரும்பியோருக்கு இதைக் கொண்டு நேர்வழி காட்டுகிறோம்- நிச்சயமாக நீர்( மக்களை) நேரான பதையில் வழி காண்பிக்கின்றீர்.

And we have made them pay dearly for it.
அப்போது நாம் மகத்தான கூலியைய் உம் அவர்களுக்கு வழங்கியிருப்போம்.

And thus have We, by Our Command, sent inspiration to thee: thou knewest not(before) what was Revelation, and what was Faith; but We have made the(Qur'an) a Light, wherewith We guide such of Our servants as We will; and verily thou dost guide(men) to the Straight Way,-.
( நபியே!) இவ்வாறே நாம் நம்முடைய கட்டளையில் ஆன்மாவானதை( குர்ஆனை) வஹீ மூலமாக உமக்கு அறிவித்திருக்கிறோம்;( அதற்கு முன்னர்) வேதம் என்பதோ ஈமான் என்பதோ என்னவென்று நீர் அறிபவர் ஆக இருக்கவ் இல்லை- எனினும் நாம் அதை ஒளியாக ஆக்கி, நம் அடியார்களில நாம் விரும்பியோருக்கு இதைக் கொண்டு நேர்வழி காட்டுகிறோம்- நிச்சயமாக நீர்( மக்களை) நேரான பதையில் வழி காண்பிக்கின்றீர்.

We have made it a reminder, and a blessing to the traveler.
நாம் அதனை நினைவூட்டுவத் ஆகவ் உம், பயணிகளுக்கு பயனளிக்கப்பதற்க் ஆகவ் உம் உண்டாக்கினோம்.

And certainly We have adorned this lower heaven with lamps and We have made these missiles for the Shaitans, and We have prepared for them the chastisement of burning.
அன்றியும், திட்டம் ஆக நாமே (பூமிக்குச்) சமீபமாக இருக்கும் வானத்தை( நட்சத்திர) விளக்குகளைக் கொண்டு அலங்கரித்திருக்கின்றோம்; இன்னும், அவற்றை ஷைத்தான்களை( வெருட்டும்) எறி கற்கள் ஆகவ் உம் நாம் ஆக்கினோம்; அன்றியும் அவர்களுக்காகக் கொழுந்து விட்டெரியும்( நரக) நெருப்பின் வேதனையைச் சித்தம் செய்திருக்கின்றோம்.

We have made it a reminder and provision for the travelers.
நாம் அதனை நினைவூட்டுவத் ஆகவ் உம், பயணிகளுக்கு பயனளிக்கப்பதற்க் ஆகவ் உம் உண்டாக்கினோம்.

And this is how We sent the divine revelation to you(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him)- a life giving thing, by Our command; neither did you know the Book nor the detailed commands of religion, but We have made this Qur'an a light by which We guide whomever We will from Our bondmen; and indeed you surely do guide to the Straight Path.
( நபியே!) இவ்வாறே நாம் நம்முடைய கட்டளையில் ஆன்மாவானதை( குர்ஆனை) வஹீ மூலமாக உமக்கு அறிவித்திருக்கிறோம்;( அதற்கு முன்னர்) வேதம் என்பதோ ஈமான் என்பதோ என்னவென்று நீர் அறிபவர் ஆக இருக்கவ் இல்லை- எனினும் நாம் அதை ஒளியாக ஆக்கி, நம் அடியார்களில நாம் விரும்பியோருக்கு இதைக் கொண்டு நேர்வழி காட்டுகிறோம்- நிச்சயமாக நீர்( மக்களை) நேரான பதையில் வழி காண்பிக்கின்றீர்.

We have made it as a reminder and convenience for the needy.
நாம் அதனை நினைவூட்டுவத் ஆகவ் உம், பயணிகளுக்கு பயனளிக்கப்பதற்க் ஆகவ் உம் உண்டாக்கினோம்.

So we are glad to tell you we have made this awesome tool Hack Facebook Password 2018 that can hack back your account or can hack any kind of facebook account.
எனவே நாம் இந்த அற்புதம் ஆன கருவியை செய்து நீங்கள் சொல்ல மகிழ்ச்சி பேஸ்புக் கடவுச்சொல் ஹேக் 2018 என்று, உங்கள் கணக்கை மீண்டும் ஹேக் முடியும் அல்லது facebook account.

And we have made the sky a roof withheld(from them). Yet they turn away from its portents.
இன்னும் வானத்தை நாம் பாதுகாப்பான விதானமாக அமைத்தோம் -எனினும் அவர்கள் அவற்றிலுள்ள அத்தாட்சிகளைப் புறக்கணித்து விடுகிறார்கள்.

And We had placed between them and the cities" which We had blest cities easy to be seen, and We had made the stages of journey between them easy:" travel in them nights and days secure.
இன்னும், அவர்களுக்கிடையில் உம், நாம் பரக்கத்து( அவற்றில்) செய்திருக்கிறோமே அந்த ஊர்களுக்கிடையில் உம்( வழியில்) தெரியும் பல ஊர்களைய் உம் நாம் உண்டாக்கி அவற்றில்போக்குவரத்து( ப் பதைகளையு )ம் அமைத்தோம்;" அவற்றில் இரவுகளில் உம், பகல்களில் உம் அச்சமற்றவர்களாகப் பிரயாணம் செய்யுங்கள்"( என்று கூறினோம்).