அலட்சியம் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• ignored
• disregard
• negligence
• heedless

தமிழ் அலட்சியம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அல்லது அவர்களை அலட்சியம் செய்யல் ஆம்.
Or make atonement for them.

அலட்சியம் ஆகவ் உம் நீங்கள் இருக்கின்றீர்கள்!
While you remain heedless?!

அல்லது அவர்களை அலட்சியம் செய்யல் ஆம்.
Or render them unenforceable.

அலட்சியம் ஆகவ் உம் நீங்கள் இருக்கின்றீர்கள்?
Will you remain proudly heedless?

தீயவர்கள் மட்டுமே நமது வெளிப்பாடுகளை அலட்சியம் செய்வார்கள்.
Only the wicked will disregard our revelations.

இன்றைய நம் அலட்சியம் நாளைய நம் தலைமுறைக்கு செய்யும் துரோகம்.
And our present thoughts, build our life of tomorrow.

( உம் உபதேசத்தின்) தேவையை எவன் அலட்சியம் செய்கிறானோ-.
As for him who considers himself free from need(of you).

நான் நீண்ட முடிந்தவரை அதை அலட்சியம், பின்னர் ஒரு பாருங்கள் முடிவு.
I ignored it for as long as possible, then decided to take a look.

சரி நீங்கள் உம் கூட தன்னுடைய தனிமையில் நாளில் தன் பிரச்சனைகள் அலட்சியம் காட்ட வேண்டும்.
And neither shall you also show disdain for his troubles in the day of his desolation.

நம்முடைய சான்றுகளை அலட்சியம் செய்பவர்களை, அவர்களுடைய கவனக்குறை விற்காக மிக மோசமான தண்டனைக்கு நாம் உட்படுத்துவோம்.
We will commit those who disregard our proofs to the worst retribution, for their heedlessness.

அவர்கள் என் ஏற்பாட்டில் இருக்க முடியவ் இல்லை, அதனால் நான் அவற்றை அலட்சியம், கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
For they did not remain in my testament, and so I disregarded them, says the Lord.

ஏனெனில் தங்கள் மீது கடவுள் வழங்கிய அருட்கொடைகளை அலட்சியம் செய்தவர்களுக்கு தண்டனை அளிப்பதில் கடவுள் மிகவும் கண்டிப்பானவர்.
For those who disregard the blessings bestowed upon them by GOD, GOD is most strict in retribution.

மறைமுகம் ஆக இந்த பகுதிகளில் தூண்டும் வகையில் எனவே, rTMS சிலருக்கு MDD குறைந்த மனநிலை மற்றும் அலட்சியம் சரி செய்ய தெரிகிறது.
So by indirectly stimulating these regions, rTMS seems to correct the low mood and listlessness of MDD in some people.

பணித்திறன் மற்றும் பொருள் குறைபாடு, போதிய திறமையின்மை, அலட்சியம், தீங்கிழைக்கும் செயல் அல்லது மனித பிழை போன்ற எதிர்பாராத சேதம்.
Accidental damage like defective workmanship and material, lack of skill, Negligence, Malicious act or Human error.

நாங்கள் மகிழ்ச்சி ஒரு ஷாட் வேண்டும் என்றால் நாம் அலட்சியம், எதிராக பாதுகாக்க வேண்டும், அன்பற்றவர்களுக்குப் வாழ்க்கை எப்போத் ஆவது ஒரு மகிழ்ச்சியான ஒன்று இருக்கிறது.
So we do have to guard against indifference if we want to have a shot at happiness, for a loveless life is seldom a happy one.

மைல் மற்றொரு ஜோடி, குதிரை மீண்டும் தடுமாறின, மணமகன் சென்றது,“ இரண்டு.” மனைவி அதை அலட்சியம் மற்றும் அவரது ஒருதலைப்பட்சமானது உரையாடல் மூலம் சென்றார்.
Another couple of miles on, the horse stumbled again, and the groom went,“Two.” The wife ignored it and went on with her one-sided conversation.

அந்த இறுதி முடிவு வந்துவிடும் நாளில், முன்பு அதனை அலட்சியம் செய்தவர்கள் இவ்வாறு கூறுவார்கள்:“ உண்மையில் எங்கள் இறைவனுடைய தூதர்கள் சத்தியத்தையே கொண்டு வந்தார்கள்!
On the day it occurs, those who had forgotten about it before, will say,"Messengers of our Lord had indeed come with the Truth!

நாங்கள் எங்கள் சோர்வாக மூளையில் அதற்க் ஆன எடைகள் அவர்களை விட்டு சேமிக்கிறோம், ஒரு முக்கியமான உண்மையை அலட்சியம்- பேச்சாளர் அடையாளங்கள் இருக்கல் ஆம் என்று, பெரும்பால் உம் உள்ளன, முற்றில் உம் வேறுபட்ட.
And we store them away with appropriate weights in our tired brain, ignoring one crucial fact- that the speaker's labels may be, and often are, completely different.

அந்த இறுதி முடிவு வந்துவிடும் நாளில், முன்பு அதனை அலட்சியம் செய்தவர்கள் இவ்வாறு கூறுவார்கள்:“ உண்மையில் எங்கள் இறைவனுடைய தூதர்கள் சத்தியத்தையே கொண்டு வந்தார்கள்!
On the day when the fulfillment of it comes, those who are forgetful of it will say: the messenger of our Lord brought the truth."(VII :52-53)!

இவர் மீண்டும் நம்பர் 1 வங்காள கட்டளைச் சட்டத்தில் கைது செய்யப்பட்டு சிறைக்க் உள் அனுப்பப்பட்டார். சிறை வாழ்க்கையில் இவர் சிறை அதிகாரத்தின் அலட்சியம், சித்திரவதை காரணமாக மனதால் உம், உளவியல் ஆகவ் உம் தாக்கப்பட்டார். சிகிச்சைக்க் ஆக அரசாங்கம் இவரை ராஞ்சியை அனுப்பியது.
Dutta was again arrested in No. 1 Bengal Ordinance Act and sent behind the bar. In prison life he was attacked by mental and psychological disorder due to the negligence, torture by the jail authority. For treatment the government sent him Ranchi.

அவர்கள் பயந்து அல்லது கவலை ஏனெனில் ஒரு வழக்கறிஞர் பணியமர்த்தல் தங்களால் ஒன்று இல்லை என்று அலட்சியம் அல்லது மோட்டார் சைக்கிள் தயாரிப்பு பொறுப்பு ஒரு தெளிவான வழக்கு தெரிந்திருப்பவர்கள்கூட ஒரு வழக்கறிஞர் பேச முடியாமல் போகல் ஆம்.
Even people who have a clear case for negligence or motorcycle product liability may never speak to a lawyer because they are afraid or worried that hiring a lawyer is not something they can afford.

சுற்றுச்சூழல் சட்டம் மற்றும் ஒழுங்குமுறை என்பது மருந்து மாசு தடுப்பு தொடர்பான மற்றொரு அம்சம் ஆகும், எனினும் இதனை அமலாக்கம் செய்வதில் பல்வேறு சிக்கல்கள் உள்ளன. செலவு, ஊழல் மற்றும் அலட்சியம்( கீழே பார்க்கவ் உம்), மற்றும் அமலாக்கத்தை வெற்றிகரமாகச் செய்வதன் மூலம் வியாபாரம் செய்யும் செலவுகள் அதிகரித்த் உள்ளது. நன்மை தீமைகள் ஆராயப்பட்டு வருகிறது. [2][ 3].
Another aspect of drug pollution prevention is environmental law and regulation, although this faces problems of enforcement costs, enforcement corruption and negligence(see below), and, where enforcement succeeds, increased costs of doing business. The lobbying of pros and cons is ongoing.[2][3].

ஹாம், பாலாடைக்கட்டி மற்றும் இனிப்பு துண்டுகள் போன்ற மிக பொதுவான கான்டினென்ட் காலை உணவுகள் சிலவற்றை அலட்சியம் செய்யாமல் மத்தியதரைக்கடல் மற்றும் சிசிலியன் காலை உணவின் அனைத்து நல்ல நன்மைகளைய் உம் வழங்கும் பலமான காலை உணவுக்கு ஒவ்வொரு காலை நேரத்தில் உம் நீங்கள் தீவிரமான சுவை அனுபவத்தை நன்றி செலுத்துவீர்கள்.
Enjoy every morning an intense taste experience thanks to the abundant breakfast offering all the typical Mediterranean and Sicilian breakfasts without forgetting some of the most common continental breakfasts such as ham, cheeses and savory pies.

இவ்விஷயத்தில் நாங்கள் அலட்சியமாக இருந்து விட்டோமே!
Except we were already out of those things!

உண்மையில், Taqwa உள்ளவர்கள் அலட்சியமாக இ இருக்கிறார்கள் அந்த சமமாக இல்லை.
Indeed, those who have taqwa are not equal to those who are heedless.

அவள் போக்கே சரி இல்லை என்றுதான் எல்லோரும் அலட்சியமாக இருந்தனர்.
She didn't get that so she had every right to walk away.

நீங்கள் ஆற்றல் அதிகரிக்கிறதா, நீங்கள் அலட்சியமாக இருக்கிறீர்கள்.
Whether you increase the potency, you are indifferent.

அவர்கள் இந்த உலக வாழ்வ் இலிருந்து( அதன்) வெளித்தோற்றத்தையே அறிகிறார்கள்- ஆனால் அவர்கள் மறுமையைப் பற்றி அலட்சியமாக இ இருக்கிறார்கள்.
They know an outward part of the present life, but of the Hereafter they are heedless.

அவர்கள் இந்த உலக வாழ்வ் இலிருந்து( அதன்) வெளித்தோற்றத்தையே அறிகிறார்கள்- ஆனால் அவர்கள் மறுமையைப் பற்றி அலட்சியமாக இ இருக்கிறார்கள்.
They know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the Hereafter.

அவர்கள் இந்த உலக வாழ்வ் இலிருந்து( அதன்) வெளித்தோற்றத்தையே அறிகிறார்கள்- ஆனால் அவர்கள் மறுமையைப் பற்றி அலட்சியமாக இ இருக்கிறார்கள்.
They know only some appearance of the life of the world, and are heedless of the Hereafter.