தமிழ் அவன்தான் அல்லாஹ் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
அவன்தான் அல்லாஹ்- உங்கள் இறைவன்;!
That is Allah, your Lord!அல்லாஹ்தான் உங்களுக்கு இப்பூமியைத் தங்குமிடம் ஆகவ் உம், வானத்தை ஒரு விதானம் ஆகவ் உம் உண்டாக்கியிருக்கிறான்; மேலும், அவன் தான் உங்களை உருவாக்கி, உங்கள் உருவங்களை அழகாக்கி,சிறந்த ஆகார வசதிகளைய் உம் அளித்தான்; அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலதாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகியஅல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்.
It அல்லாஹ்தான் உங்களுக்கு இப்பூமியைத் தங்குமிடம் ஆகவ் உம், வானத்தை ஒரு விதானம் ஆகவ் உம் உண்டாக்கியிருக்கிறான்; மேலும், அவன் தான் உங்களை உருவாக்கி, உங்கள் உருவங்களை அழகாக்கி,சிறந்த ஆகார வசதிகளைய் உம் அளித்தான்; அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலதாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகிய அல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்.
It அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலத்தாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகிய அல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்.
Such is God, your Lord, So Glorious/Blessed, the Lord of the worlds.அல்லாஹ்தான் உங்களுக்கு இப்பூமியைத் தங்குமிடம் ஆகவ் உம், வானத்தை ஒரு விதானம் ஆகவ் உம் உண்டாக்கியிருக்கிறான்; மேலும், அவன் தான் உங்களை உருவாக்கி, உங்கள் உருவங்களை அழகாக்கி,சிறந்த ஆகார வசதிகளைய் உம் அளித்தான்; அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலதாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகிய அல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்.
It அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலத்தாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகிய அல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்.
Such is GOD your Lord; Most Exalted அல்லாஹ்தான் உங்களுக்கு இப்பூமியைத் தங்குமிடம் ஆகவ் உம், வானத்தை ஒரு விதானம் ஆகவ் உம் உண்டாக்கியிருக்கிறான்; மேலும், அவன் தான் உங்களை உருவாக்கி, உங்கள் உருவங்களை அழகாக்கி,சிறந்த ஆகார வசதிகளைய் உம் அளித்தான்; அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலதாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகிய அல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்.
It அவன்தான் அல்லாஹ்- உங்கள் இறைவன், அவனைத்தவிர வேறு இறைவன் இல்லை எல்லாப் பொருட்களின் படைப்பாளன் அவனே ஆவான்.
Such is Allah your Lord, there is no god except He, the Creator of all things.அல்லாஹ்தான் உங்களுக்கு இப்பூமியைத் தங்குமிடம் ஆகவ் உம், வானத்தை ஒரு விதானம் ஆகவ் உம் உண்டாக்கியிருக்கிறான்; மேலும், அவன் தான் உங்களை உருவாக்கி, உங்கள் உருவங்களை அழகாக்கி,சிறந்த ஆகார வசதிகளைய் உம் அளித்தான்; அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலதாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகியஅல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்.
It அவன்தான் அல்லாஹ்- உங்கள் இறைவன், அவனைத்தவிர வேறு இறைவன் இல்லை எல்லாப் பொருட்களின் படைப்பாளன் அவனே ஆவான்.
That is Allah, your Lord, there is no god except Him, the creator of all things; so.அல்லாஹ்தான் உங்களுக்கு இப்பூமியைத் தங்குமிடம் ஆகவ் உம், வானத்தை ஒரு விதானம் ஆகவ் உம் உண்டாக்கியிருக்கிறான்; மேலும், அவன் தான் உங்களை உருவாக்கி, உங்கள் உருவங்களை அழகாக்கி,சிறந்த ஆகார வசதிகளைய் உம் அளித்தான்; அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலதாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகிய அல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்!
அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலத்தாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகியஅல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்.
That is Allah, your Lord: so Bountiful and Exalted அல்லாஹ்தான் உங்களுக்கு இப்பூமியைத் தங்குமிடம் ஆகவ் உம், வானத்தை ஒரு விதானம் ஆகவ் உம் உண்டாக்கியிருக்கிறான்; மேலும், அவன் தான் உங்களை உருவாக்கி, உங்கள் உருவங்களை அழகாக்கி,சிறந்த ஆகார வசதிகளைய் உம் அளித்தான்; அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலதாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகிய அல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்!
அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன்; ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன்; உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன்.
He is Allah, the Creator, the Shaper out of nothing, the Fashioner, His அல்லாஹ்தான் உங்களுக்கு இப்பூமியைத் தங்குமிடம் ஆகவ் உம், வானத்தை ஒரு விதானம் ஆகவ் உம் உண்டாக்கியிருக்கிறான்; மேலும், அவன் தான் உங்களை உருவாக்கி, உங்கள் உருவங்களை அழகாக்கி,சிறந்த ஆகார வசதிகளைய் உம் அளித்தான்; அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலதாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகிய அல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்!
It அவன்தான் அல்லாஹ்- உங்கள் இறைவன்;, அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை எல்லாப் பொருட்களின் படைப்பாளன் அவனே ஆவான்; ஆகவே, அவனையே வழிபடுங்கள்- இன்னும் அவனே எல்லாக் காரியங்களைய் உம் கண்காணிப்பவன்.
Such is Allah, your Lord; and none அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is Allah, the Creator, the Originator, the Shaper. To Him belong the Most Beautiful Names. All that அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is God-- the Creator, the Originator, the Giver of Form. His are the most excellent names. Everything in the heavens and earth declares His glory. அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is God, the Creator, the Maker, the Shaper. To Him belong the Names Most Beautiful. All that அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is God; the Creator, the Maker, the Designer. His அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is Allah, the Creator, the Maker, the Fashioner; His அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is God, the Creator, the Maker, the Fashioner. His அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is Allah the Creator, the Maker, the Fashioner; His அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is Allah, the Creator, the Inventor, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is Allah, the Creator, the Inventor of all things, the Bestower of forms. To Him belong the Best Names. All that அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is Allah, the Creator, the Shaper out of naught, the Fashioner. His அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is Allah, the Planner, Executer and Fashioner of creation. His அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
He is Allah, the Creator, the Evolver, the Bestower of Forms(or Colours). To Him belong the Most Beautiful Names: whatever அவன்தான் அல்லாஹ்; படைப்பவன், ஒழுங்குபடுத்தி உண்டாக்குபவன், உருவமளிப்பவன்- அவனுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன, வானங்களில் உம், பூமியில் உம் உள்ளவையாவும் அவனையே தஸ்பீஹு( செய்து துதி) செய்கின்றன- அவனே( யாவரையும்) மிகைத்தவன் ஞானம் மிக்கவன்.
It is Allah only, Who 
