இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• indian national congress

தமிழ் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

டிசம்பரில் நடைபெற்ற நாக்பூர் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் மாநாடும் இதனை ஏற்றது.
It was approved by the Indian National Congress at the Nagpur session in December.

கோபால் மீனா( பிறப்பு 27 டிசம்பர் 1976) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியின் உறுப்பினர் ஆக உள்ளார்.
Gopal meena(born 27 December 1976) is an Indian politician. He is a member of the Indian National Congress party.

பத்னாத முகம்மது சையீத்( 10 மே 1941- 10 டிசம்பர் 2005) இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியின் தலைவர் ஆக இருந்தவர்.
Padanatha Mohammed Sayeed(10 May 1941- 10 December 2005) was a leader of the Indian National Congress party.

மற்றும் 1977 தேர்தல்களில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக கரூர் தொகுதியில் இருந்து லோக் சபாவுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2].
He was elected to the Lok Sabha from Karur constituency as an Indian National Congress candidate in 1971 and 1977 election.[1][2].

ஜி சி சந்திரசேகர் கருநாடக மாநிலங்களவை எம். பி முன்னவர் கே. ரஹ்மான் கான், ஐஎன்சி தனிநபர் தகவல் அரசியல் கட்சி இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்.
G C Chandrasekhar MP of Rajya Sabha for Karnataka In office 3 April 2018- 2 April 2018 Preceded by K. Rahman Khan, INC Personal details Political party Indian National Congress.

கிருஷ்ணமூர்த்தி 1943 ல் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் தலைவர் எஸ். சத்தியமூர்த்தியின் ஒரே மகள் லட்சுமியை மணந்தார். இவர்களுக்கு மூன்று மகன்கள் உள்ளனர்.
Krishnamurthy married Lakshmi, the only daughter of Indian National Congress leader S. Satyamurti in 1943. The couple have three sons.

இவர் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல் கட்சியை சோ்ந்தவா். இவா் 1993-98, 1998-2003, 2003-2008 மற்றும் 2008-2009 ஆகிய ஆண்டுகளில் டெல்லியின் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.
He belongs to the Indian National Congress political party. He was member of Legislative Assembly of Delhi during 1993-98, 1998-2003, 2003-2008 and 2008-2009.

மேவார் ஜெயின் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதிய் ஆக, பார்மேர் நகரில் தற்போதைய சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக. ராஜஸ்தானின் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் தலைவர் ஆக உள்ளார்.
Mewaram Jain as an indian politician. He is a current Member of Legislative Assembly in Barmer.[1] from Rajasthan. Leader of Indian National Congress.

அவர் வெற்றி பெற்று 562855 வாக்குகள் எதிராக இத்தோ்தலில் டாக்டர் தினேஷ் பார்மரை, எதிா்த்து போட்டியிட்டு, 562855 வாக்குகள் பெற்று வெற்றிப் பெற்றாா். இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் சாா்பாக போட்டியிட்ட தினேஷ் பாா்மர் 308373 வாக்குகள் பெற்றாா். [2].
He won by getting 562855 votes against Dr Dinesh Parmar of the Indian National Congress, who got 308373 votes.[2].

கே. ஹரிஷ்குமார் கர்நாடகா சட்டமன்ற உறுப்பினரின்( தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட) உறுப்பினர் பதவியேற்பு முன்னவர் சி. மொட்டம்மா, ஐ. என். சி தனிநபர் தகவல் அரசியல் கட்சி இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்.
Harishkumar Member(elect) of the Karnataka Legislative Council Assuming office 18 June 2018 Succeeding C. Motamma, INC Personal details Political party Indian National Congress.

இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியின் ஆந்தோனி கேடானோ ஃபெர்னாண்டஸ் கோவா சட்டமன்றத்தில் சாண்டா க்ரூஸ் தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்… இவர் சாண்டா குரூஸில் உள்ள, செகுண்ட்டோ பைரோவில் வாழ்கிறார்,.
ANTONIO CAETANO FERNANDES of the Indian National Congress party represents Santa Cruz in Goa Legislative Assembly.[1] and lives in Segundo Bairro, Santa Cruz, Goa.

அரவிந்த் குமார் அராலி கர்நாடகா சட்டமன்ற கவுன்சில்( தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட) உறுப்பினர் பதவியேற்பு முன்னவர் எம். ஆர். சீதரம், ஐஎன்சி தனிநபர் தகவல் அரசியல் கட்சி இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்.
Aravind Kumar Arali Member(elect) of the Karnataka Legislative Council Assuming office 18 June 2018 Succeeding M. R. Seetharam, INC Personal details Political party Indian National Congress.

ஆாிப் ஹுயுல் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவாா். இவா் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியின் உறுப்பினா் ஆவாா். இவா் மத்திய பிரதேச மாநில முஸ்லீம் சட்டமன்ற உறுப்பினா் ஆவாா்.[ 3] ஆவாா்.
Arif Aqueel is an Indian politician and a member of the Indian National Congress party. He is the lone Muslim MLA[3] in the state of Madhya Pradesh.

விஸ்வநாதன் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் தற்போது காஞ்சிபுரம் பாராளுமன்ற தொகுதியில் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக உள்ளவர். [1] அவர் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியை சேர்ந்தவர் ஆவார்.
Viswanathan is an Indian politician and incumbent member of the Parliament of India from Kancheepuram Constituency.[1] He represents the Indian National Congress party.

மகாராஷ்டிர மாநில சட்டப்பேரவை உறுப்பினர் ஆக 1980, 1985 மற்றும் 1999 ஆம் ஆண்டு இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம் 1995 ல் சுதந்திரம் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [4].
He was earlier elected as Member of Legislative Assembly of Maharashtra for Kelapur in 1980, 1985 and in 1999 as Indian National Congress candidate[3] and 1995 as Independent.[4].

தேர்தலில் திருமெய்யம் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்( இந்திரா) 1980 தேர்தலில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்..[ 1] [2].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Tirumayam constituency in 1977 election and from Indian National Congress(Indira) 1980 election.[1][2].

தமிழ்நாட்டில் 1960கள் முதல் 1980கள் பிற்பகுதி வரை சாதியடிப்படையில் ஆன கட்சிகள் வெற்றிபெறவ் இல்லை. இக்காலக்கட்டத்தில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ், திராவிட முன்னேற்றக் கழகம், அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழகம் ஆகியவையே ஆதிக்கம் செலுத்தின.
Caste based political parties were not successful during the 1960s to late 80s when the Indian National Congress, Dravida Munnetra Kazhagam and Anna Dravida Munnetra Kazhagam were dominant.

அந்தோனி திரிச்சூர் நகரத்தை சோ்ந்த இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதி ஆவார். [1] இவர் 1984 மற்றும் 1989 ஆம் ஆண்டுகளில் கேரளாவின் திரிசூர் மக்களவை தொகுதியில் இருந்து தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்துள்ளாா்.
Antony is an Indian National Congress politician from Thrissur City.[1] He was the Member of Parliament from Thrissur Lok Sabha constituency, Kerala, in 1984 and 1989.

மற்றும் 1984 தேர்தல்களில் ஆத்தூர் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1980 தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரசு( இரா) என்ற் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்[ 3].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Attur constituency in 1977 and 1984 elections[1][2] and as an Indian National Congress(Indira) in 1980 election.[3].

தமிழ்நாட்டின் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார். அவர் 1967 தேர்தலில் சிதம்பரம் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 3].
He also served as a Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Chidambaram constituency in 1967 election.[3].

ஆண்டு நடந்த இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் ஆலத்தூர் மக்களவைத் தொகுதியில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக போட்டியியட்டு, இடதுசாரி வேட்பாளரான டாக்டர் பி. கே. பிஜூவை 1, 58, 968 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்து வெற்றி பெற்றார.
In 2019 General election she was the candidate from Alathur(Lok Sabha constituency) Indian National Congress and she won the election with a margin of 1,58,968 votes against the left candidate Dr. P.K. Biju.

ஆம் ஆண்டு தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்( இந்திரா) வேட்பாளர் ஆக அரக்கோணம் தொகுதியில் இருந்து லோக் சபாவுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 1996 தேர்தலில் ஒரு தமிழ் மாநில காங்கிரஸ் வேட்பாளர் வேட்பாளர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்…[ 1] [2].
He was elected to the Lok Sabha from Arakkonam constituency as an Indian National Congress(Indira) candidate in 1980 election, and as a Tamil Maanila Congress(Moopanar) candidate in 1996 election.[1][2].

மொகியுதீன் பாவா கர்நாடக மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. கர்நாடக சட்டப்பேரவையில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியின் வேட்பாளர் ஆக மங்களூர் நகரம் வடக்கு தொகுதியில் கலம்கண்டு வெற்றிப்பெற்றவர்.
Mohiuddin Bava is an Indian politician from the state of Karnataka. He represents the Mangalore City North seat as a candidate of the Indian National Congress party in the Karnataka Legislative Assembly.

மற்றும் 2006 தேர்தல்களில் வேலூர் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆகவ் உம், 1996 ல் மான்யலா காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம் 2001 தேர்தல்களில் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் ஜூலையில், சி.
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Vellore constituency as an Indian National Congress candidate in 1991 and 2006 elections and as a Tamil Maanila Congress(Moopanar) candidate in 1996, and 2001 elections.

இவர் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்( INC) இயக்கத்தில் கலந்து காெண்டு1941 மற்றும் 1942-43 களில் பல முறை சிறை சென்றுள்ளாா். மேலும் அவா் இந்தியாவின் பிரிட்டிஷ் ஆட்சி காலகட்டத்தில். உத்தரப் பிரதேச சட்டசபைக்கு 1941-46 தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா். [4].
He was a member of the Indian National Congress(INC) and was imprisoned for participating in its activities in 1941 and 1942- 43. He was also elected as member of Uttar Pradesh Assembly in 1941- 46 under the British Raj.[4].

தேர்தலில் உத்திரமேரூர் தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1957 தேர்தலில் சுயேட்சை வேட்பாளர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் பி. பீ. வாடியாவ் உடன் இணைந்து சென்னை தொழிலாளர் சங்கத்தை ஆரம்பித்தார்.
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Uthiramerur constituency as an Indian National Congress candidate in 1952 election, and as an Independent candidate in 1957 election.[1][2]He set up Madras labour union along with B.P. Wadia.

ஜி. கார்த்திகேயன் (G. Karthikeyan 20 ஜனவரி 1949- 7 மார்ச் 2015) ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் கேரள சட்டமன்றத்தின் சபாநாயகர் ஆவார். இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சி சார்பாக திருவனந்தபுரத்தின் அருவிக்கரையின் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.
Karthikeyan(20 January 1949- 7 March 2015) was an Indian politician and the speaker of the Kerala Legislative Assembly. He was the Member of the Legislative Assembly(M.L. A) from Aruvikkara, Thiruvananthapuram, who represented the Indian National Congress party.

லவ் குமார் கோல்டி கர்ஷன்கர் சட்டமன்றத் தொகுதிய் இலிருந்து பஞ்சாப் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக உள்ளார் முன்னவர் அவனஷ் ராய் கன்னா பின்வந்தவர் சுரேந்தர் சிங் புளல்வால் ராடன் தொகுதி கர்ஷன்கர் சட்டமன்றத் தொகுதி தனிநபர் தகவல் தேசியம் இந்தியன் அரசியல் கட்சி இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்.
Luv Kumar Goldy Member of the Punjab Legislative Assembly from Garhshankar Assembly Constituency In office 2004- 2012 Preceded by Avinash Rai Khanna Succeeded by Surinder Singh Bhulewal Rathan Constituency Garhshankar Assembly Constituency In office 2004- 2007 In office 2007- 2012 Personal details Nationality Indian Political party Indian National Congress.

ஜெயராம ரெட்டியார் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதிய் உம் முன்னாள் தமிழக சட்டமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். அவர் 1952 தேர்தலில் அருப்புக்கோட்டை தொகுதியில் இருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் வேட்பாளர் ஆக தமிழக சட்டமன்றத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] 1957 தேர்தலில் சத்தூர் தொகுதியில் போட்டியிட்ட கே.
Jayarama Reddiar was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Aruppukottai constituency in 1952 election.[1].

ராமசாபுவின் தந்தை எஸ். சுடலிமுத்து நாடார் நெல்லாய் மாவட்டத்தில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியில் தீவிரம் ஆக செயல்பட்டார். ராமசுப்புவின் அரசியல் வாழ்க்கை 1972 ல் மாவட்ட மாணவர் காங்கிரஸ் செயலாளர் ஆக தொடங்கப்பட்டது. வங்கியில் பணியாற்றிய ஏழு ஆண்டுகள் கழித்து பின்னா் காங்கிரஸ் கட்சியின் முழுநேர அரசியல்வாதி ஆனார்.
Ramasubbu's father S. Sudalaimuthu Nadar was active for the Indian National Congress party in Nellai District. Ramasubbu's political career started as the District Student Congress Secretary in 1972. After seven years working in a bank he became a full-time politician for the Congress party.