இருந்தீர்கள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• were
• but
• have stayed

தமிழ் இருந்தீர்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

காமிக்ஸ் பற்றி எழுதி இருந்தீர்கள்.
You wrote about Keats.

அந்த கொடூரமான நாட்களில் நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்கள்.
During my darkest days, you were there.

இத்தனை நாள் எங்கே இருந்தீர்கள்!".
Where were you that day?".

நீங்கள் எவ்வளவு பணக்காரர்கள் ஆக இருந்தீர்கள்.
How many accountants were you.

இத்தனை நாள் எங்கே இருந்தீர்கள்!".
Where did you go that day?''.

என்னை எப்படி இத்தன ஆண்டுகள் மறக்காமல் இருந்தீர்கள்?
How did you find me after all these years?”?

இத்தனை நாள் எங்கே இருந்தீர்கள்!".
Where will you be on that day?”.

எவ்வளவு பணம் வேண்டும் என்ற் உம் கேட்டு இருந்தீர்கள்.
You would have to ask her how much was spent.

இத்தனை நாள் எங்கே இருந்தீர்கள்!".
Where you had been on that day.".

என்று என் மீத் ஏ நான் சந்தேகம் கொண்டபோது, உந்துதலாக இருந்தீர்கள்.
So when I met you, you were off limits.

ஒருநாள் முழுதும் எங்கே இருந்தீர்கள்?”.
Where have you been all day?'”.

நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்பினேன், ஆனால் நீங்கள் வெளியே இருந்தீர்கள்.
I meant to ask you, but you were out.

பியானோ பற்றி கேட்டு இருந்தீர்கள்.
You should have asked me about Alba.

மேலும் அவர், ”25 வருடங்கள் ஆக நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்?”.
And we were like,“Where were you five years ago?”.

பியானோ பற்றி கேட்டு இருந்தீர்கள்.
You should have asked him about LIBOR.

நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்பினேன், ஆனால் நீங்கள் வெளியே இருந்தீர்கள்.
I wanted to connect you, but you were out.

ஒருநாள் முழுதும் எங்கே இருந்தீர்கள்?”.
Where were they the day before?”.

நிச்சயமாக நீங்கள் இதற்கு முன் வழிதவறியவர்களில் இருந்தீர்கள்.
Verily, you were, before, of those who were astray.

நீங்கள் ஒரு விற்பனையாளர் ஆக இருந்தீர்கள்.
You were a saleswoman in 1970.

முதலில் பாவனமாக இருந்தீர்கள், இப்பொழுது பதீதமாக ஆகிவிட்டீர்கள்.
You who first were pierced, but now are forever glorified.

இதற்கு முன் நீங்கள் வழி தவறி இருந்தீர்கள்.
Yes, you had taken the wrong path before.

அவர் இறந்துவிட்டார் என்று அறிவித்தபோதும் நீங்கள் அப்போலோவில்தானே இருந்தீர்கள்?
If he said,"You are going to die," you died?

நீங்கள் இங்கு சுமார் ஒரு வருடம் இருந்தீர்கள் அல்லவா?
Perhaps you should have nerfed him a year ago, eh?

அப்படி யோசித்து இருந்தீர்கள் என்றால், ஏன் அதை பற்றி கேட்கவ் இல்லை?
So if you wanted to learn something why didn't you ask about it?

இதற்கு முன்னர் நிச்சயமாக நீங்கள் இதனை அறியாதவராகவே இருந்தீர்கள்.
Before this, thou too were certainly among those who did not know.

இதற்கு முன்னர் நீங்கள் உம்( பயந்து பயந்து) இவ்வாறே இருந்தீர்கள்- அல்லாஹ் உங்கள் மீது அருள் புரிந்தான்.
You were like that before and Allah made you a favor.

நீங்கள் எவ்வளவு மோசமாக இருந்தீர்கள், பூமி எவ்வளவு நோய்வாய்ப்பட்டது என்று கூறப்பட்டது.
Were told how bad you were and how sick the earth was..

இதற்கு முன்னர் நீங்கள் உம்( பயந்து பயந்து) இவ்வாறே இருந்தீர்கள்- அல்லாஹ் உங்கள் மீது அருள் புரிந்தான்.
Even thus(as he now is) were you before, but God has since then been gracious to you.

நீங்கள் உம் அவர்களைப் போன்றேதான் இருந்தீர்கள் மேலும் கடவுள் உங்களுக்கு அருள்புரிந்தார் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
Remember that you used to be like them, and GOD blessed you.

நீங்கள் ஒரு அவசரத்தில் இருந்தீர்கள், ஆனால் இதுவரை தேர்வு செய்ய முடியவ் இல்லை, சட்டைகளை டன் மற்றும் ஜீன்ஸ் ஜோடிகள் இடையே சரியான தினம் உம் இணைந்து செய்ய.
You were in a rush, but yet couldn't choose, between the tons of shirts and pairs of jeans to make the perfect everyday combination.