இருந்த் உள்ளது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• was
• had
• were

தமிழ் இருந்த் உள்ளது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இதில் உம் ஒரு Bug இருந்த் உள்ளது.
There was still a bug.

அவர் சாப்பிட்ட உணவில் புழு இருந்த் உள்ளது.
He was high on junk food.

வரட்டி விற்பனை கடந்த சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பே இருந்த் உள்ளது.
The farm had been sold years before.

இங்கு பெரும்பான்மை மக்களின் வாழ்வாதாரம் விவசாயப் பொருளாதாரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளதோடு, இங்கு மிகவும் முன்னேற்றமடைந்த நீர் நாகரிகம் இருந்த் உள்ளது.
Livelihood of the majority is based on agricultural economy in which there exists a very advanced hydro civilization.

அவனது காயங்கள் மிகவும் கடுமையாக இருந்த் உள்ளது.
But his wounds were too severe.

இதற்கு இந்திய அதிகாரிகள் எப்படி உதவி செய்வார்கள் என்ற சந்தேகம் உம் அவர்களுக்கு இருந்த் உள்ளது.
So how fitting that they will have these to help cherish those times!

அவனது காயங்கள் மிகவும் கடுமையாக இருந்த் உள்ளது.
But her injuries were too severe.

ஆனால் அவருக்கு தன் குடும்பம், மகள்களின் எதிர்காலம் மீது கொஞ்சம் கவலையும் இருந்த் உள்ளது.
But he is worried about people having too many expectations from his daughter.

அப்போது அவரது குழந்தையும் காரில் இருந்த் உள்ளது.
Their child was in the car at the time.

இங்கு உள்ள ஓடையில் மூன்று கிராமங்களுக்கு நீராதாரமாக இருக்கக் கூடிய தடுப்பணை, இருபத்தைந்து வருடங்களுக்கு மேல் சேதமடைந்த நிலையில் இருந்த் உள்ளது.
They range in size from three inches to tabletop size and were gathered over the years from many places.

ஆக ஜெர்மானியர்களின் திட்டம் ஒன்றாகவே இருந்த் உள்ளது.
The Thompsons' plan was one.

மத்திய தரைக்கடலில் கடந்த வாரம் 900 அகதிகள் மூழ்கி இறந்துள்ளார்கள் என்று மதிப்பிடப்படும் நிலையில், இந்தாண்டில் இது வரையில் அதிகபட்ச மரணங்கள் நடந்த வாரமாக கடந்த வாரம் இருந்த் உள்ளது.
With estimates of up to 900 refugees drowning in the Mediterranean, the past week has been the deadliest thus far this year.

இதனால் வீட்டில் ஏராளமான நகை, பணம் இருந்த் உள்ளது.
Thanks to Pierre, there was money at home.

இது சளிக் காய்ச்சலை கண்காணிக்க திருப்திகரமாக இருந்த் உள்ளது, ஆனால் இது கோவிட்-19 பரவலை உறுதி செய்வதற்கு போத் உம் ஆன அளவு பெரிய மாதிரிகள் தானா என்பது எங்களுக்கு உறுதிய் ஆகத் தெரியவ் இல்லை.
This has been satisfactory for monitoring influenza, but we are not certain if this is a sufficiently large sample for the COVID-19 outbreak.

அப்போது அவரது 4 வயது பெண் குழந்தை வீட்டில் இருந்த் உள்ளது.
Their 4-year-old child was at home.

கலைஞர்கள் நிகழ்த்துவதற்க் ஆன பிரபலமான இடம் ஆக இந்நகரம் இருந்த் உள்ளது. கந்தர்வ மகாவித்யாலயாவின் நிர்வாக அலுவலகம் இங்குள்ளது. சித்தார் இசைக்காருவியை உற்பத்தி செய்வதில் உம் இந்த நகரம் நன்கு அறியப்படுகிறது.
Miraj is a popular place for artists to perform at Urus. The administrative office of the Gandharva Mahavidyalaya is at Miraj. The city is known for its finesse in playing and manufacturing Sitars.

அப்போது அவரது 4 வயது பெண் குழந்தை வீட்டில் இருந்த் உள்ளது.
Her 4-year-old daughter was in the home.

இன்று வரை கிடைத்த் உள்ள ஆதாரங்களின் படி, கோவிட்-19 தொற்றிய ஏறத்தாழ 80% தனி நபர்களுக்கு மிதம் ஆன நோய்கள் இருந்த் உள்ளது, அத் ஆவது, நிமோனியாவ் உடன் கூடிய அல்லது இல்லாத சுவாசப் பாதை தொற்று நோய் இருந்த் உள்ளது. மேலும், இவற்றில் பெரும்பாலானவை குணமடைந்து விடுகின்றன.
Evidence to date is that ca 80% of individuals with COVID-19 have a mild disease, i.e. a respiratory tract infection with or without pneumonia, and most of these recover.

அப்போது அவரது 4 வயது பெண் குழந்தை வீட்டில் இருந்த் உள்ளது.
Her four-year-old daughter remained at home.

அவர்கள் நியோகிகள் மற்றும் பத்ராச்சல இராமதாசின் மாமாக்கள் ஆவார்கள். அக்கண்ணாவின் சந்ததியினர் அக்கராஜுக்கள் என்ற் உம், மாதண்ணாவின் சந்ததியினர் மாதராஜுக்கள் என்ற் உம் அழைக்கப்பட்டனர். முதலில் அவர்களுக்கு பிங்கிலி என்ற குடும்பப்பெயரும் இருந்த் உள்ளது.
It is probable that they were Smarta Brahmins, who honoured both Shiva or Vishnu, along with Surya.[1] They were Niyogis and also uncles of Bhakta Ramdas. Akkanna's descendants were called Akkarajus and Madanna's descendanants were Madaraju's. Originally they had the surname of Pingili.

கோவிந்தனின் அம்மா மற்றும் அப்பா இடையே மனக்கசப்பு இருந்த் உள்ளது.
We saw Mom and Dad's car parked there.

இவருக்கு 13 வயது இருக்கும் போது Noel-க்கு 18 வயது இருந்த் உள்ளது.
When she was incarcerated, Noëlla was 18 years old.

மற்ற இருவரையும் போல், இவருக்கும் இந்த வருட சீசன் சிறப்பாக இருந்த் உள்ளது.
They all seem like good resolutions for this year, too.

இந்துகள், முஸ்லிம்கள், கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் எப்போத் ஆவது பழங்குடி மக்கள் மத்தியில் இந்தியாவில் ஜாதிகள் இருந்த் உள்ளது. அவர்களிடையே தெளிவான நேரியல் ஒழுங்கு இல்லை. [1].
Jatis have existed in India among Hindus, Muslims, Christians and occasionally tribal people, and there is no clear linear order among them.[25].

அத் ஏ நேரத்தில் அவர்களின் கார் மட்டும் வீட்டில் இருந்த் உள்ளது.
At the time, the car was just outside her home.

ஆம் நூற்றாண்டு வரை இது அரேபிய கடலில் இருந்து பஸ்ரூர் வரை ஒரு முக்கிய வர்த்தக மையமாக இருந்த் உள்ளது. தீவைச் சுற்றி தென்னை மரங்கள் காணப்படுகின்றன. அவை தீவை கடற்கொள்ளையர்களிடமிருந்து மறைத்தன. இந்த கிராமம் ஒரு முக்கியமான வர்த்தக கடல் பாதைக்கு அருகில் இருந்ததால் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பயன் உள்ளத் ஆக இருந்தது. பஸ்ரூருக்குப் பயணம் செய்யும் கப்பல்கள்,( அப்போது ஒரு முக்கியமான வணிக மையம், இப்போது ஒரு கிராமம்) உப்பினகுத்ரு கிராமத்தை கடக்க வேண்டும்.
It is also a through destination from Arabian Sea towards Basrur which was a major trade centre up to 19th Century. Coconut trees were to be found around the island which literally hide the island from pirates, which was useful up to 20th century as this village was near an important trade sea route. Vessels sailing to Basrur,(then an important business centre, now a village) must pass Uppinakudru village.

அப்போது அவரது 4 வயது பெண் குழந்தை வீட்டில் இருந்த் உள்ளது.
She had another, 14 year old daughter had home.

குறிப்பாக இந்த ஆண்டு கூட அவரது ஆட்டம் சிறப்பாகவே இருந்த் உள்ளது.
This year, of course, he has been even better.

ஆனால் அவரது அரசு எப்போதும் ஏ ஊழலரசாகவே இருந்த் உள்ளது.
Government was, however, always its potential instrument.

அதானியின் மற்ற 5 அனல் மின் நிலையங்களின் நைட்ரஜன் ஆக்சைடு வெளிப்பாடு 200 mg/Nm3- இலிருந்து 300 mg/Nm3 -க் உள் இருந்த் உள்ளது.
On the other hand, nitrogen oxide emission from five units of the other three plants was between 200-300 mg/Nm³.