கிழக்கு கடற்கரை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• east coast

தமிழ் கிழக்கு கடற்கரை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கிழக்கு கடற்கரை.
East Coast.

மேல் கிழக்கு கடற்கரை.
Upper Eastern Shore.

கிழக்கு கடற்கரை சாலை.
The East Coast Road.

ரீஃபபாலூஸா கிழக்கு கடற்கரை.
Reefapalooza East Coast.

மீ. கிழக்கு கடற்கரை சரக்குபாதையில்( கரக்குபூர்-விஜயவாடா) சுமார்.
Km East Coast Corridor(Kharagpur-Vijayawada) approx.

நீங்கள் ரீஃபபாலூஸா கிழக்கு கடற்கரை பாணியில் தயாரா?
Are you ready for Reefapalooza East Coast style?

இருப்பிடம்: இல்லை 1, கிழக்கு கடற்கரை சாலை, Vettuvankeni, சென்னை- 600115.
Location: No 1, East Coast Road, Vettuvankeni, Chennai- 600115.

இங்கே நீண்ட பட்டியலில் மற்றொரு கூடுதலாக உள்ளது கிழக்கு கடற்கரை சாலையில் திருமணம் இடங்களில்.
Here is yet another addition to the long list of marriage venues on the East Coast road.

ஆஸ்திரேலிய நாட்டின் கிழக்கு கடற்கரை தென்மேற்கு பசிபிக் மிதவெப்ப கடல்பகுதி. [4].
Temperate waters of southwestern Pacific, off east coast of Australia.[4].

கிழக்கு கடற்கரை சாலை சென்னை பொழுதுபோக்கு மற்றும் வார வெளியே செல்வதை ஹாட் ஸ்பாட்டை மாறியது.
The East Coast Road has morphed into the entertainment and weekend getaway hotspot in Chennai.

அதற்கு முன் அவர் நெவாடா இருந்தது, என்று கலிபோர்னியா முன், அந்த முன் அவர் கிழக்கு கடற்கரை வாழ்ந்து.
Before that he was in Nevada, before that California, and before that he lived on the East Coast.

யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மேற்கு மற்றும் கிழக்கு கடற்கரை சோதனை முனைகளுக்கு பதிலளிக்கப்ளூ ஹோஸ்ட் 49 மற்றும் 34 மில்லி விநாடிகளை எடுத்தது.
BlueHost took 49 and 34 milliseconds to respond to United States West and East Coast test nodes.

அவரது பயணம் காரணமாக, 1529 Diogo Ribeiro உலக வரைபடம் கிட்டத்தட்ட செய்தபின் வட அமெரிக்கா கிழக்கு கடற்கரை கோடிட்டுக்காட்டுகிறது.
Because of his expedition, the 1529 DiogoRibeiro world map outlines the East coast of North America almost perfectly.

அல்லாத பெருநகர பகுதிகளில், வேலை மேல் கிழக்கு கடற்கரை, மேரிலாந்து or வடமேற்கு அயோவா can bring you income as high as $118, 000 per annum.
For non-metropolitan areas, working in Upper Eastern Shore, Maryland or Northwest Iowa can bring you income as high as $118,000 per annum.

பிளைமவுத்தானது தோராயமாக பாஸ்டனுக்கு தெற்க் ஏ 40 மைல்( 64 கி. மீ) தொலைவில் கிழக்கு கடற்கரை என்று அழைக்க ப்படும் ஒரு பிராந்தியத்தில் அமைந்த் உள்ளது.
Plymouth is located approximately 40 miles(64 km) south of Boston, Massachusetts in a region known as the South Shore.

என் நண்பரின் நண்பர் ஒரு கலிபோர்னியா மனிதன் காதலில் விழுந்து சான் பிரான்சிஸ்கோ முடக்கம் காதல் கிழக்கு கடற்கரை மணல் மற்றும் உலாவல் துறக்க தயாராக இருந்தது.
My friend's friend had fallen in love with a California man and was willing to forgo East Coast sand and surf for love in freezing San Francisco.

பிப்ரவரி மாதம் 9 ஆம் தேதி, அமெரிக்காவின் மேற்கு மற்றும் கிழக்கு கடற்கரை சேவையர்களிடமிருந்து( சுமார் ஒரு மோசமான விளைவாக) இருந்து பிரசிடிமியம் வெற்றிகரமாக நடைபெற்றது 8 மற்றும் 2016 மில்லிசெகண்ட்ஸ்.
On February 2016, test site hosted on Pressidium hit 135 and 76 milliseconds from United States West and East Coast servers(not a bad result).

தேசிய நெடுஞ்சாலை 32( என்எச் 32) ஒரு உ தேசிய நெடுஞ்சாலை இது இந்தியா ஒன்றியதில் உள்ள முக்கிய சாலை ஆகும். சென்னையில் தொடங்கி தூத்துக்குடியில் முடிவடைகிறது. [1] [2] இது கிழக்கு கடற்கரை சாலை என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது.
National Highway 32(NH 32) is a National Highway in India. It starts from Chennai and terminates at Thoothukudi.[1][2] It is also known as East Coast Road.

( 1994) இது இவருக்கு தேசிய பாராட்டைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும், இவரது இரண்டு கிழக்கு கடற்கரை இசை விருதுகளைய் உம்( பெண் கலைஞர், ஆண்டின் சிறந்த தொகுப்பு) மற்றும் சிறந்த புதிய தனிக் கலைஞருக்க் ஆன இரண்டு ஜூனோ பரிந்துரைகளைய் உம் பெற்றது. அடுத்த ஆண்டு, 1997இல் ஒரு கலை நிகழ்ச்சியில் சிறந்த நிகழ்ச்சிக்க் ஆன ஜெமினி விருது இவருக்கு வழங்கப்பட்டது.
B'tween the Earth and My Soul(1994) brought her national acclaim and earned her two East Coast Music Awards(Female Artist, Album of the Year) and two Juno nominations for Best New Solo Artist and Best Roots and Traditional Album. The next year, 1997, she was awarded a Gemini Award for Best Performance in a Performing Arts Program or Series.

பையனூர், மாநில நெடுஞ்சாலை பழைய மஹாபலிபுரம் சாலை அமைந்த் உள்ளது. சென்னைய் இலிருந்து 48 கி. மீ தூரத்தில் உம், புகழ்பெற்ற சுற்றுலா நகரமான மஹாபலிபுரத்தில் இருந்து 7 கி. மீ. தொலைவில் உள்ளது. இது கிழக்கு கடற்கரை சாலையில் இருந்து 4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.
Payanoor is located on State Highway Old Mahabalipuram Road, 48 km away from Chennai and 7 km away from the famous tourist town Mahabalipuram and it is 4 km away from East Coast Road.

ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் கிழக்கு கடற்கரை கண்டுபிடிக்க டிம்பிப்பர் அனுப்பப்பட்டார். அவர் மேற்கு கடற்கரைக்கு அருகே நின்று, தீமோருக்கு வடக்கே சென்று, புதிய கினியாவின் வடக்கு கரையோரமாக பிஸ்மார்க் அரிசிபெகோகோவுக்குப் போய், அவரது கப்பல் அழு ஆகியதால் அவரைத் தேடினேன். கேப்டன் குக் வரை கிழக்கு கடற்கரை முற்றில் உம் தெரியவ் இல்லை மற்றும் நியூசிலாந்து ஒரே ஒரு முறை பார்க்கப்பட்டது.
In 1699 Dampier was sent to find the east coast of Australia. He sailed along the west coast, went north to Timor, followed the north coast of New Guinea to the Bismarck Archipelago and abandoned his search because his ship had become rotten. Until Captain Cook the east coast was completely unknown and New Zealand had only been seen once.

இந்த கல்லூரி சென்னை, அடையாறில் இருந்து 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில், சோழிங்கநல்லூரில் சத்தியபாமா பல்கலைக்கழகத்தை அடுத்து உள்ளது. இக்கல்லூரி தம்பரம் தொடருந்து நிலையத்த் இலிருந்து 18 கி. மீ. தொலைவில் உள்ளது. இந்த பல்கலைக்கழகம் ராஜீவ் காந்தி சாலைக்கு அடுத்தத் ஆக உள்ளது( முன்னர் பழைய மகாபலிபுரம் சாலை என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் பிரபலமாக தகவல் தொழில்நுட்ப காரிடார் என்று அழைக்கப்படுகிறது). கிழக்கு கடற்கரை சாலைவழிய் ஆகவ் உம்( ஈ. சி. ஆர்) இதை அணுகல் ஆம்.
The college is next to Sathyabama University Sholinganallur and about 15 kilometers from Adyar in Chennai and also 18 km from tambaram railway station. The university is next to the Rajiv Gandhi Salai(formerly known as Old Mahabalipuram Road and popularly known as IT Corridor). It is accessible by the East Coast Road(ECR).

ஸ்பெயினின் சார்லஸ் I இன் சார்பாக 1524-1525 இல், போர்த்துகீசிய ஆராய்ச்சியாளரான எடெவ்வா கோம்ஸ் மைனே கடலோரத்திலுள்ள இன்றைய நோவா ஸ்கோடியா தெற்க் ஏ தெற்க் ஏ ஆய்வு செய்தார். கோம்ஸ்நியூ யார்க் துறைமுகத்திற்க் உள் நுழைந்து ஹட்சன் ஆற்றின்(" சான் அன்டோனிய் ஓ நதி" என்று அவர் பெயரிட்டார்) கண்டார். அவரது பயணம் காரணமாக, 1529 Diogo Ribeiro உலக வரைபடம் கிட்டத்தட்ட செய்தபின் வட அமெரிக்கா கிழக்கு கடற்கரை கோடிட்டுக்காட்டுகிறது.
Portuguese explorer Estevão Gomes, on behalf of Charles I of Spain, explored present-day Nova Scotia sailing South along the Maine coast. Gomes entered New York Harbor and saw the Hudson River(which he named the"San Antonio River"). Because of his expedition, the 1529 Diogo Ribeiro world map outlines the East coast of North America almost perfectly.

இது இயற்கையாகவே இந்தோ-பசிபிக் பகுதியில் ஆப்பிரிக்காவின் கிழக்குக் கடற்கரை பகுதிய் இலிருந்து அரேபியத் தீபகற்பம் வரையில் உம், தென்கிழக்கு ஆசியா, பசிபிக் கடல், மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்குப் பகுதிகளில் உம் காணப்படும். [1].
Its natural distribution is the Indo-Pacific, ranging from the eastern coast of Africa and the Arabian Peninsula, as far as Southeast Asia, the Pacific Ocean, and northern Australia.[9].

இந்த மண்டலம் முக்கியமாக இரண்டு சேவையக இடங்களில் இருந்து ஒரு குறிப்பிட்ட ஆரம்( அமெரிக்காவின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு கடற்கரை).
This zone is mainly a certain radius from their two server locations(East and West Coast of U.S.).

அமெரிக்காவில், நாங்கள் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு கடற்கரை மற்றும் விநியோகஸ்தர்கள் மற்றும் ஒரு வளர்ந்து வரும் நெட்வொர்க்கில் விநியோகம் மையங்கள் வேண்டும்.
In America, we have distribution hubs on the east and west coast and a growing network of dealers and distributors.

Porter( 1903இல் The Great Train Robbery படத்தை இயக்கியவர்) மற்றும் இலஸ்கியின் நட்சத்திரமான Douglas Fairbanks ஆகியோர் அமெரிக்க செஞ்சிலுவையின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு கடற்கரை கிளைகளுக்கு பிரித்து அனுப்பப்பட்டார்கள்.
Porter(director of The Great Train Robbery in 1903) and Lasky star Douglas Fairbanks divided up between the East and West Coast branches of the American Red Cross.

ஆம் நூற்றாண்டில், பல துறைமுக இராச்சியங்கள் வளர்ந்தன, இவை அனைத்தும் உள்ளூர் முஸ்லீம் இளவரசர்களால் ஆளப்பட்டன, ஜாவாவின் வடக்கு கடற்கரை மற்றும் பிற இடங்களில் இருந்து கிழக்கு நோக்கி மலுக்கு தீவுகள் தெர்னேத் மற்றும் தைதோர் வரை. மார்கோ போலோ இங்கு ஐந்து மாதங்கள் கழித்தார், அவர் தனது பயணக் கதையில் குறிப்பிடப்பட்ட பெர்லெக், பாஸ்மா மற்றும் சமாரா( சமுதேரா) ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்ட் உள்ளார். மற்றொரு பிரபல பயணி இப்னு பதூதா சீனா செல்லும் வழியில் 15 நாட்கள் சமுதேராவில் தங்கினார்.
By the 15th century several harbour kingdoms developed, all ruled by local Muslim princes, from the north coast of Java and elsewhere to as far east as Ternate and Tidore in Maluku. Marco Polo spent five months here, he had Ferlec, Basma, and Samara(Samudera) mentioned in his travel story. Another famous traveller Ibn Battuta on his way to China stayed 15 days at Samudera.

சலாமிஸ் காக்டா காக்டா- தென்கிழக்கு செனகல், கினியா, சியரா லியோன், லைபீரியா, ஐவரி கோஸ்ட், கானா, டோகோ, பெனின், நைஜீரியா, கேமரூன், எக்குவடோரியல் கினியா, காபோன், காங்கோ, மத்திய ஆபிரிக்க குடியரசு, அங்கோலா, காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு, உகாண்டா, ருவாண்டா, எத்தியோப்பியா, மேற்கு கென்யா, தான்சானியா சலாமிஸ் காக்டா அமனென்சிஸ் வோஸ்ஸெலர், 1907- கென்யாவின் கடற்கரை, வடகிழக்கு தான்சானியா சலாமிஸ் காக்டா ஈலீனா ஹென்னிங்& ஜோவானோ, 1994- மலாவி, மேற்கு-மத்திய மொசாம்பிக், கிழக்கு ஜிம்பாப்வே.
Salamis cacta cacta- south-eastern Senegal, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Ivory Coast, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Cameroon, Equatorial Guinea, Gabon, Congo, Central African Republic, Angola, Democratic Republic of Congo, Uganda, Rwanda, Ethiopia, western Kenya, Tanzania Salamis cacta amaniensis Vosseler, 1907- coast of Kenya, north-eastern Tanzania Salamis cacta eileenae Henning& Joannou, 1994- Malawi, west-central Mozambique, eastern Zimbabwe.

சோங்குல்டக் மாகாணம்( Turkish) என்பது துருக்கியின் மாகாணங்களில் ஒன்றாகும். இது துருக்கியின் மேற்கு கருங்கடல் கடற்கரை பகுதியில் உள்ளது. இந்த மாகாணம் 3.481 கிமீ பரப்பளவு கொண்டு உள்ளது. மேலும் இதன் மக்கள் தொகைய் ஆனது 619, 703 ஆகும். அதன் அருகில் மாகாணங்கள் ஆக தென்மேற்கில் டோஸ், தெற்க் ஏ போலு, தென்கிழக்கில் கராபக் மற்றும் கிழக்கில் பார்ட்டன் ஆகியவை உள்ளன.
Zonguldak Province(Turkish: Zonguldak ili) is a province along the western Black Sea coast region of Turkey. The province is 3.481 km2 in size and has a population of 619,703. Its adjacent provinces are Düzce to the southwest, Bolu to the south, Karabük to the southeast, and Bartın to the east.