சட்டப் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• law
• legal

தமிழ் சட்டப் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

சட்டப் பிரிவு.
The Law Faculty.

இராஜதந்திர மற்றும் சட்டப் பள்ளி பிரான்டைஸ்.
The Fletcher School of Law and Diplomacy.

சட்டப் பிரிவ் இடம்.
Legal Division.

நார்மனின் சட்டப் பிரச்சனைகள், மிகவும் மோசமான நிலையை அடைகின்றன.
Norman's legal problems worsen;

சட்டப் போராட்டங்கள்.
Legal proceedings.

இல், பி. எம். எஸ் சட்டக் கல்லூரியில் சட்டப் பட்டம் முடித்தார்.
In 1966, he completed his Law degree in BMS College of Law.

சட்டப் பிரிவு ஆற்றிய் உள்ள.
The Legal Section.

மும்பையில் உள்ள அரசு சட்டக் கல்லூரியில் சட்டப் படிப்பை முடித்தவா் ரோஹதகி. [5].
Rohatagi completed his studies of law from Government Law College, Mumbai.[5].

சட்டப் பிரிவு திறந்து வைக்கப்பட்டது.
The Law Faculty was opened.

இருப்பினும், இது சட்டப் பிரிவு 10( 10D) இன் கீழ் சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது.
However, this is subject to certain conditions under section 10(10D) of the Act.

குடும்ப சட்டப் பிரச்சினைகள் மற்றும் மற்ற தொடர்பான பிரச்சினைகளை ஒரு முழுமையான வழியில் கையாளுதல்; மற்றும்.
Treating family legal problems and other related problems in a holistic way; and.

ரஜினி அபே பாரதீய ஜனதா கட்சியின் தலைவர் மற்றும் சட்டப் பேராசிரியர் ஆவார். அவர் தில்லி மேயர் ஆகவ் உம் இருந்தார்.
Rajni Abbi is a leader of Bharatiya Janata Party and a law professor. She was the mayor of Delhi.

ஆம் ஆண்டில் போஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் உம் 1908 ஆம் ஆண்டில் அத் ஏ பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டப் பள்ளியில் உம் பட்டம் பெற்றார்.
He was graduated from Boston University in 1906 and from the law school of the same university in 1908.

ஸ்காட்டிஷ் சர்ச் கல்லூரியில் பட்டப்படிப்பை முடித்தபின், சட்டப் படிப்பை கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில். பயின்றாா் [2].
After graduating from the Scottish Church College, he studied law at the University of Calcutta.[2].

சட்டத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஜோத்பூர் விசாரணை மற்றும் அமர்வு நீதிமன்றங்களில் சிங்வி தனது சட்டப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார்.
After taking a degree in law, Singhvi began his legal practice at the Jodhpur trial and sessions courts.

சட்டப் படிப்பு( பி. எல்), சென்னை சட்ட கல்லூரி. எம். எல்.( சர்வதேச மற்றும் அரசியலமைப்பு சட்டம்)( சென்னை பல்கலைக்கழகம்). [2].
Bachelor Of Law(B. L), Madras Law College. M. L(International and Constitutional Law)(Madras University).[2].

நீதிபதி டி. முருகேசன் மெட்ராஸ் சட்டக் கல்லூரியில் சட்டப் பட்டப்படிப்பை முடித்த் இருந்தார்[ 1] 1975 ஆம் ஆண்டில். இந்து சட்டத்தில் தங்கப்பதக்கம் வென்றவர்.
Justice D. Murugesan had completed his Law graduation at Madras Law College[6] in the Year 1975. He was a Gold Medalist in Hindu Law.

சச்சார் 1894 திசம்பர் 1 அன்று பிறந்தார். இவர் லாகூரில் இளங்கலை பட் இடம் உம், சட்டத்தில் இளங்கலை பட் இடம் உம் பெற்றார். குஜ்ரான்வாலாவில் சட்டப் பயிற்சி மேற்கொண்டார்.
Sachar was born on 1 December 1894. He did BA and LLB in Lahore and practiced law in Gujranwala,[4] which is now in Pakistan.

அக்டோபரில் மதராஸ் மாகாணக் கல்லூரியில் சட்டப் பேராசிரியர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். 1881 இல் மெதராஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் ஊழியர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார்.
He was appointed Professor of law at the Presidency College, Madras in October 1873 and in 1881, was made a fellow of the Madras University.

தனது சட்டக் கல்வியை சென்னையில் மேற்கொண்டார். பின்னர், 1956 ஆம் ஆண்டில் பாலக்காடு மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் சட்டப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். [1].
His Law education was undertaken in Madras and after he completed his studies in law, he began practicing law in 1956 at the Palakkad District Court.[5].

சட்டப் பட்டம் பெற்ற பின்னர், இவர் இங்கிலாந்தில் உள்ள பட்டியில் அழைக்கப்பட்டார். பின்னர் தனது மனைவியுடன் இந்தியாவுக்குத் திரும்பினார். அங்கு இவர் ஒரு வழக்கறிஞராக சட்டப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார்.
After being awarded his degree in law, Sengupta was called to the Bar in England then returned with his wife to India, where he began practicing law as a barrister.

ஆம் ஆண்டில் இந்தோனேசியா பல்கலைக்கழகத்தின் பொருளாதாரம் மற்றும் சட்டப் புலத்தால் இந்த கட்டிடம் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேலும் 1957 ஆம் ஆண்டு முதல் 1961 ஆம் ஆண்டு வரை இந்தோனேசிய தேசிய நாடக அகாடமியால் இந்த கட்டிடம் பயன்படுத்தப்பட்டு வந்தது.
In 1951 the building was used by the Faculty of Economy and Law of Indonesia University. And from 1957 to 1961, the building was used by the Indonesian National Theater Academy.

வயதில், மும்பையின் எல்பின்ஸ்டோன் கல்லூரியில் படிக்கச் சென்றார். இவர் மும்பை பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் தொகுதி மாணவர்களைச் சேர்ந்தவர். இவர் 1862 இல் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார், நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சட்டப் பட்டம் பெற்றார்.
At age 14, he went to study at Elphinstone College, Bombay. He belonged to the first batch of students at the University of Bombay. He obtained a BA degree in 1862 and four years later, obtained his LLB.

முதலில் இவர் பொள்ளாச்சிய் இலிருந்து 2001 ல் சட்டப் பேரவைக்குத் தேர்ந்து எடுக்கப்பட்டார், மற்றும் உணவுத்துறை அமைச்சரானார். அவர், 2006 ல் பொள்ளாச்சி தொகுதியில் உம், 2011 ல் உடுமலைப்பேட்டை தொகுதியில் உம் வெற்றி பெற்றார். [1].
Jayaraman was first elected to the assembly in 2001 from Pollachi, and was named the Minister for Food. He won again in 2006 representing Pollachi, and in 2011 from Udumalaipettai constituency.[1].

இவர் பெங்களூரின் செவன்த் டே அட்வென்டிஸ்டில் படித்தார். பின்னர், சி. எம். ஆர் சட்டப் பள்ளியில் உம், எம். எஸ். ராமையா சட்டக் கல்லூரியில் உம் பயின்றார். மேலும் இவர் ஒரு தொழில்முனைவோர் ஆவார். இவர் தனது சகோதரருடன் 2013இல் ஆர்கோப்ளிஸைத் தொடங்கினார். [1].
Later, she studied at CMR Law School as well as MS Ramaiah College of Law. Apart from being a cricketer, she is also an entrepreneur. She launched Orgobliss in 2013, along with her brother.[1].

நீங்கள் வெளியே நிறுவனத்தின் சட்டப் கொள்கை, பதிப்புரிமை தகவல், முத்திரை தகவல், மற்ற சட்ட தலைப்புகள் அல்லது பொதுத் தயாரிப்பு மற்றும் சேவை தொடர்பான கேள்விகளுக்கு பற்றி கேள்விகள் இ இருந்தால், நாங்கள் உங்களுக்கு கேட்க விரும்புகிறேன்.
If you have questions about out company's legal policy, copyright information, trademark information, other legal topics, or general product and service related queries, we would like to hear from you.

மராத்தி இலக்கியத்தில் தற்கால மாற்றத்தில் எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான இவர், கோவிந்தராஜ் என்ற புனைப் பெயரில் கவிதைகளைய் உம், பலராம் என்ற புனைப் பெயரில் நகைச்சுவைக் கட்டுரைகளைய் உம் எழுதினார். இவர் தனது சட்டப் பெயரில் நாடகங்களை எழுதினார்.
Ram Ganesh Gadkari was one of the writers the in new age transformation in Marathi literature. He wrote poetry under the pen name Govindagraj and humorous articles under the pen name Balakram. He wrote plays under his legal name.

இந்தியாவில் தன்னாட்சி சட்டப் பள்ளிகள் பொதுவான சட்ட சேர்க்கை சோதனை சட்ட ஆணையம் சட்ட சீர்திருத்தம் இந்தியாவில் சட்டக் கல்வி இந்தியாவில் உள்ள சட்டப் பள்ளிகளின் பட்டியல் சட்டம் மற்றும் நீதி அமைச்சகம்( இந்தியா) இந்திய உச்ச நீதிமன்றம் சிவில் நடைமுறைக் குறியீடு, 1908.
Autonomous law schools in India Common Law Admission Test Law Commission Law reform Legal Education in India List of law schools in India Ministry of Law and Justice(India) Supreme Court of India Civil Procedure Code, 1908.

ஜனாதிபதி வில்லியம் ஜீவெட் டக்கர் கீழ்( 1893-1909), டார்ட்மவுத் வசதிகள் ஒரு முக்கிய புத்துயிர் மேற்கொண்டார், ஆசிரிய, மற்றும் மாணவர் அமைப்பு, போன்ற பெரிய ஆஸ்தி பின்வரும் $10, 000 டார்ட்மவுத் முன்னாள் மாணவர் மற்றும் சட்டப் பேராசிரியரான ஜான் Ordronaux கொடுத்த.
Under President William Jewett Tucker(1893- 1909), Dartmouth underwent a major revitalization of facilities, faculty, and the student body, following large endowments such as the $10,000 given by Dartmouth alumnus and law professor John Ordronaux.

அவர் கேரளா சட்டமன்றத்தில் இருந்து வடக்கஞ்சேரி உள்ள சட்டசபை தொகுதியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2016 கேரளா சட்டப் பேரவை தேர்தலில் 43 வாக்கு- குறுகிய விளிம்புவித்தியாசத்தில் சிபிஐ( எம்) மேரி தாமஸ் வெற்றி வேட்பாளர் தோற்கடிக்கபட்டார். [1] [2].
He was elected to the Kerala Legislative Assembly from the Wadakkancherry assembly constituency in 2016 Kerala Legislative Assembly election by defeating Mary Thomas of CPI(M) by a margin of 43 votes, one of the shortest margin of a winning candidate in the elections.[2][3].