நிச்சயமாக வரும் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• will surely come

தமிழ் நிச்சயமாக வரும் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆனால் நிச்சயமாக வரும்.
Surely, it will come.

வரும் திங்கள் அன்று நிச்சயமாக வரும்.
That day will surely come!

ஆனால் நிச்சயமாக வரும்.
But surely it will come.

வரும் திங்கள் அன்று நிச்சயமாக வரும்.
This day will surely come.

ஆனால் நிச்சயமாக வரும்.
But it surely will come.

வரும் திங்கள் அன்று நிச்சயமாக வரும்.
That day would surely come.

ஆனால் நிச்சயமாக வரும்.
But it will surely come.

வரும் திங்கள் அன்று நிச்சயமாக வரும்.
But that Day will surely come.

ஆனால் நிச்சயமாக வரும்.
But surely this will come.

வரும் திங்கள் அன்று நிச்சயமாக வரும்.
And this day will surely come.

ஆனால் நிச்சயமாக வரும்.
But surely that will come.

வரும் திங்கள் அன்று நிச்சயமாக வரும்.
But that day will indeed come.

ஆனால் நிச்சயமாக வரும்.
But, both surely will arrive.

வரும் திங்கள் அன்று நிச்சயமாக வரும்.
Because that day will surely come.

இந்த எதிராக வாதங்கள் அனைத்து வகைய் ஆன நிச்சயமாக வரும்.
All sorts of arguments against this will surely come.

மழை நிச்சயமாக வரும் என்று weather man கூறிய பிறகே.
The rain is coming once again, according to the weather folks.

அருள் கிடைக்கச் சிறிது காலம் ஆகல் ஆம், ஆனால் அது நிச்சயமாக வரும்.
It may take awhile to manifest, but it surely will.

( கியாம நாளுக்குரிய) அவ்வேளை நிச்சயமாக வரும்; இதில் சந்தேகமே இல்லை கப்ருகளில் இருப்போரை, நிச்சயமாக அல்லாஹ்( உயிர் கொடுத்து) எழுப்புவான்.
And the Hour is sure to come there is no doubt. And Allah will raise up those in the graves.

அருள் கிடைக்கச் சிறிது காலம் ஆகல் ஆம், ஆனால் அது நிச்சயமாக வரும்.
It's for an appointed time, and it will surely pass away.

( கியாம நாளுக்குரிய) அவ்வேளை நிச்சயமாக வரும்; இதில் சந்தேகமே இல்லை கப்ருகளில் இருப்போரை, நிச்சயமாக அல்லாஹ்( உயிர் கொடுத்து) எழுப்புவான்.
(all of which shows that) the Hour shall surely come to pass- in this there is no doubt- and Allah shall surely resurrect those that are in graves.

அருள் கிடைக்கச் சிறிது காலம் ஆகல் ஆம், ஆனால் அது நிச்சயமாக வரும்.
The appointed time of the end may seem indefinite, but it will surely arrive.

நாள் நிச்சயம் வரும்.
The day will surely come.

அந்தநாள் நிச்சயம் வரும்.
This day will surely come.

அந்த நாள் நிச்சயம் வரும்!
But that day will surely take place!

உன் நேரம் நிச்சயம் வரும்.
Your time will surely come!

உன் நேரம் நிச்சயம் வரும்.
Your appointed time is coming.

அந்த நாள் நிச்சயம் வரும்.
That day will surely dawn.

அந்த நாள் நிச்சயம் வரும்!
And that day will indeed come soon!

அந்த நாள் நிச்சயம் வரும்.
That day will surely come.

உங்களது நேரம் நிச்சயம் வரும்.
For your time shall surely come.