படைத்தான் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• created
• creation
• creates
• smokeless

தமிழ் படைத்தான் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஏழு வானங்கள் ஆக படைத்தான்.
The Creation of the Heavens.

அல்லாஹ் எங்களை குலங்களாகப் படைத்தான்.
God has made us stewards of creation.

மனிதன் இறைவனை படைத்தான்- சிலரின் நம்பிக்கை.
(5) Man was made lord of creation.

ஏனெனில் மனிதனே மதம் படைத்தான்.
Thus the soul of man creates.

அல்லாஹ் மண்ணில் இருந்து முதல் மனிதனைப் படைத்தான்.
God's first creation was man.

பிறகு அவன் இடத்தைப் படைத்தான்.
And then He brought forth creation.

அவர்கள் நவின்றார்கள்:" அல்லாஹ் படைப்பினங்களைப் படைத்தான்.
They say Allah created the creation.

அவன் ஒவ்வொரு பொருளைய் உம் படைத்தான்.
He personally handcrafts every creation.

அல்லாஹ் அவன் வல்லமையால் தந்தை இல்லாமலும் ஒருவரைப் படைத்தான்.
God was the father his own creation.

அல்லாஹ்தான் படைத்தான்; அவனே அதனை நிலத்தில் முளைப்பிக்கிறான்.
God created it and He is in control.

நெருப்புக் கொழுந்த் இலிருந்து அவன் ஜின்களைப் படைத்தான்.
And He created the jinn of a smokeless fire.

உலகத்தைப் படைத்தான் என்னுமது ஓர் ஏற்றம் ஓ.
Was a rift that was created between our worlds.

நெருப்புக் கொழுந்த் இலிருந்து அவன் ஜின்களைப் படைத்தான்.
And He created the jinn from smokeless fire.

அவன் நம்மை படைத்தான், நாம் அவனை மட்டுமே வணங்குகின்றோம்.
God created us to seek Him, and through Him we are filled.

மேலும் அல்லாஹ் கூறுகின்றான்;“ அல்லாஹ்வே உங்களைப் படைத்தான்.
He said,“Your image of God creates you.”.

எல்ல் ஆம் மனிதன் அனுபவிப்பதற்காகத்தான் படைத்தான் என்று நாம் இவற்றையெல்ல் ஆம்.
We say that all men are created equal.

என்னை அல்லாஹ் எப்படிப் படைத்தான் என்பதை நான் பார்க்க முடியாது!
I could see that I was not who God had created me to be!

ஆதம்( அலை) அவர்களை ஆண் மற்றும் பெண்ணின் துணையின்றி அல்லாஹ் படைத்தான்.
Ning of the creation, God made them male and female.

என்னை அல்லாஹ் எப்படிப் படைத்தான் என்பதை நான் பார்க்க முடியாது!
God has opened my eyes to who He created me to be!

எல்ல் ஆம் மனிதன் அனுபவிப்பதற்காகத்தான் படைத்தான் என்று நாம் இவற்றையெல்ல் ஆம்.
We believe every human being is created to worship God.

திருமறைக்குர்ஆனில் அல்லாஹ்“ அவனே உங்களை ஒரே ஒருவர் இலிருந்து படைத்தான்.
So Allah(swt) is ar-Razzaq- He is the One who creates your rizq.

அல்லாஹ்தான் படைத்தான்; அவனே அதனை நிலத்தில் முளைப்பிக்கிறான்.
God created it; made provision for it; and punishes it..

பின்னர் அவன் பூமியைய் உம் அதன் பின் அங்குள்ள உயிர்களுக்கு உடல்களைய் உம் படைத்தான்!!!
Then he creates landmasses, and creatures to inhabit it!

எல்லாப் பொருட்களைய் உம் அவனே படைத்தான்; மேலும், அவன் எல்லாப் பொருட்களைய் உம் முற்றும் அறிந்தவன்.
And He created all things and is knowing of all things.”.

அல்லாஹ்தான் உங்களைப் படைத்தான்; பின் உங்களுக்கு உணவு வசதிகளை அளித்தான்;
It is Allah Who has created you, and then He has provided for you;.

எல்லாப் பொருட்களைய் உம் அவனே படைத்தான்; மேலும், அவன் எல்லாப் பொருட்களைய் உம் முற்றும் அறிந்தவன்.
And he created everything and he is the knower of all things.

எல்லாப் பொருட்களைய் உம் அவனே படைத்தான்; மேலும், அவன் எல்லாப் பொருட்களைய் உம் முற்றும் அறிந்தவன்.
And He created everything and He is the Knower of everything.

எல்லாப் பொருட்களைய் உம் அவனே படைத்தான்; மேலும், அவன் எல்லாப் பொருட்களைய் உம் முற்றும் அறிந்தவன்.
He created all things and He is knowledgeable over all things.

எல்லாப் பொருட்களைய் உம் அவனே படைத்தான்; மேலும், அவன் எல்லாப் பொருட்களைய் உம் முற்றும் அறிந்தவன்.
And He created all things and He is the All-Knowing of all things.