ராமா ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• rama
• andrew
• ron

தமிழ் ராமா ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ராமா… உங்களோ.
Louisa Mother.

உள்ளாய் நீ எதையும் சாராமல் ராமா.
Otherwise you will kill anything inside.

ராமா சொல்லமுனைகிறது.
Andy Coyle.

நீ இல்லாமல் நான் உயிர் வாழ மாட்டேன், ராமா.
I don't think that I can survive without you, Ria.

ராமாவில் தாவீது.
Ramah And David.

வசிஷ்டர் சொன்னார்:“ ராமா நீ ஒரு விஷயத்தை ஞாபகத்தில் கொள்ள வேண்டும்….
Mary," said Andrew,"I want you to understand something.

ராமா நீ என்ன சொல்ற?
Andy what say you?

அவரது தந்தை ராமா ராவும் ஒரு மருத்துவர் மற்றும் அரசியல்வாதி.
His father, Ron Paul, was also a doctor and U.S. Representative.

ஓ ராமா நீ நாமா எந்த ருசிரா.
Oh gee, thou have set me free.

டெபோரா பெத்தேல் மற்றும் ராமா நகரங்களுக்கு இடையில் எபிராயீம் என்ற மலைப்பிரதேசத்தில் வாழ்ந்தார்.
Deborah lived in the mountainous region of Ephraim, between the towns of Bethel and Ramah.

ராமா, என்ன ஆயிற்று இன்று உனக்கு?
Ron, what's wrong with you today?”?

இவரது மருமகன் அரசன் பிரஜாதிபோக்( ஏழாம் ராமா) என்பவர் தனது கண் நோய்க்கு இங்கிலாந்தில் சிகிச்சை பெரும்போது போது இவர் இவர் 1934 முதல் 1935 வரை சியாமின் அரசப் பிரதிநிதிய் ஆக பணியாற்றினார்.
Prince Naris served as Regent of Siam from 1934 to 1935, substituting for his nephew King Prajadhipok(Rama VII) who resided in England during the treatment of an eye condition.

ஏ ராமா, நீ சொல்வது உண்மையா?
Hey rachel is it true what you told me?

ஆண்டாள், அய்யப்பா, துர்கா, கணேசா, கார்த்திகேய, கிருஷ்ணா, லட்சுமி, நவக்கிரகங்கள், பார்வதி, ராமா, சரஸ்வதி, சிவா, சுதர்சனம், வெங்கடேஸ்வரர் மற்றும் விஷ்ணு ஆகிய கடவுள்கள் கோவிலில் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள். [1] [2].
Deities represented in the temple include Andal, Ayyappa, Durga, Ganesha, Karthikeya, Krishna, Lakshmi, Navagrahas, Parvathi, Rama, Sarasvati, Siva, Sudarshana, Venkateshwara and Vishnu.[1][2].

ராமா, என்ன ஆயிற்று இன்று உனக்கு?
Ryan, what have you got for us today?

அகர்வால் பிலிபிட் மாவட்ட ஊரக வளா்ச்சி கூட்டைமப்பின் தலைவர் ஆகவ் உம், ராமா இடைநிலை கல்லூரியின் தலைவர் ஆகவ் உம் 1938-40 களில் இருந்தாா். மேலும் இவா் வழக்கறிஞர் ஆகவ் உம் பணி செய்தாா்.[ 3].
Agrawal was an advocate and chairman of Pilibhit District Rural Development Association from 1938 till 1940. Apart from this he was also President of Managing Committee of the Rama Intermediate College, Pilibhit.[3].

ராமா, என்ன ஆயிற்று இன்று உனக்கு?
Mario, what do you have for us today?

ஆம் ஆண்டில் சுலலாங்கொர்ன் முடிசூட்டப்பட்டபோது, இவரது மரணத்திற்குப் பிறகு டெப்சிரிந்திரமாதாயா, ராணி தாய் என்ற தலைப்பு வழங்கப்பட்டது. இவரது பேரன், வஜிராவுத்( ஆறாம் ராமா), இஅவருக்கு இராணி டெப்சிரிந்திரா என்ற பெயரைக் கொடுத்தார்.
When Chulalongkorn was crowned in 1867, she was posthumously given the title Debsirindramataya, the Queen Mother. Her grandson, Vajiravudh(Rama VI), gave her the name Queen Debsirindra.

ஓ ராமா நீ நாமா எந்த் ஓ ருச்சிரா".
Oh Andrew, you have surpassed yourself.

Historic moments, historic personalities A lineage of success British Medical Journal, Medicine in India, May 22, 1954 Tamil Nadu Legislative Assembly, I assembly resume ராமா ராவ் வாழ்க்கை வரலாறு ஆண்டிசெப்டிக் இதழில் வெளியான இரங்கல் செய்தி.
Historic moments, historic personalities A lineage of success British Medical Journal, Medicine in India, May 22, 1954 Tamil Nadu Legislative Assembly, I assembly resume Rama Rau biography Obituary in Antiseptic.

இவர் 1863 ஏப்ரல் 28 அன்று தாய்லாந்தின் பேங்காக்கில் இளவரசி பான்னரை என்பவருக்கும், அரசர் மோங்குத்துக்க் உம்( நான்காம் ராமா) மகனாகப் பிறந்தார். இவர், மேற்கத்தியக் கல்வி முறையைக் கற்றார். மேல்ய்ம் நுண்கலைகளில் ஆர்வம் உம் கொண்ட் இருந்தார்.
Prince Narisara Nuwattiwong was born on 28 April 1863 in Bangkok, Thailand. He was the son of Pannarai and King Rama IV(also known as King Mongkut). Prince Nuwattiwong was educated by Western missionaries who encouraged his interest in the fine arts.

பேரரசர் மோங்குத்( அரசர் நான்காம் ராமா) என்ற் உம் அழைக்க ப்படும்( ஆட்சிப் பெயர் ப்ரா சோம் கிளாவ் சாவ் ஓயூ ஹுவா)[ லோயர்-ஆல்பா 1]( 18 அக்டோபர் 1804- 1 அக்டோபர் 1868), இவர் சக்ரி வம்சம் கீழ் சியாமை( தாய்லாந்து) ஆண்ட நான்காவது மன்னராவார். இவர் 1851 முதல் 1868 வரை ஆட்சி செய்தார். மோங்குத் என்பதன், துல்லியமான பொருள்.
Mongkut The Great, also known as King Rama IV, reigning title Phra Chom Klao Chao Yu Hua[lower-alpha 1](18 October 1804- 1 October 1868), was the fourth monarch of Siam(Thailand) under the House of Chakri, ruling from 1851 to 1868.

A953 ஆம் ஆண்டில் ஆந்திரப் பிரதேசத்தை உருவாக்கி, இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் 30 ஆண்டுகள் ஆக மாநிலத்தை ஆட்சி செய்தது. தெலுங்கு தேசம் கட்சியின் தெலுங்கு தேசம் கட்சி( TDP) என்ற தெலுங்கு மேனினி சிலை நந்தமுரி தராக்கா ராமா ராவ் என்ற ஒரு பிராந்திய கட்சியை ஸ்தாபிப்பதன் காரணமாக இது 1980 களில் மாறியது.
After the formation of Andhra Pradesh in 1953, the Indian National Congress ruled the state for 30 years, winning all elections in the period. This changed in the 1980s due to the establishment of a regional party named Telugu Desam Party(TDP) by Telugu matinee idol Nandamuri Taraka Rama Rao.

ஆம் ஆண்டில், அவர் தெலுங்கு தேசம் கட்சி திரைப்பட நடிகர் மாறிய அரசியல்வாதி தாரகா ராமா ராவ் தலைமையில் சேர்ந்தார். அவர் முதல் 1984 ஆம் ஆண்டு ராஜ்ஜிய சபா உறுப்பினர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் 1996 வரை அவர் மக்களவை ராஜீவ் காந்தியின் பிரதம மந்திரியாக இருந்த( 1984-1989) எதிர்க்கட்சித் தலைவர் ஆவார், இவர் தனது உறுப்பினர் ஆக தொடர்ந்தது.
In 1982, he joined the Telugu Desam Party(TDP) led by the film actor-turned-politician Nandamuri Taraka Rama Rao. He was first elected to the Rajya Sabha in 1984 and continued as its member till 1996. He was the Leader of the Opposition in the Lok Sabha during the prime ministership of Rajiv Gandhi(1984- 1989).

விட்டலாச்சார்யா இவரை கனகா துர்கா பூஜா மஹிமா என்ற படத்தில் எதிர்மறை வேடத்தில் நடிக்க வைத்தார். அப்போதிருந்து, சத்யநாராயணன் தன்னை எதிர்மறை வேடங்களில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். மேலும், ராமா பிலிம்ஸ் என்ற தயாரிப்பு நிறுவனத்தை நிறுவி கோடாம சிம்ஹம், பங்காரு குடும்பம், முத்துலா மொகுடு போன்ற படங்களை தயாரித்தார்.
Vittalacharya cast him in a negative role in Kanaka Durga Pooja Mahima. He fit the role to a T; from then on, Satyanarayana grew to infinite bounds in establishing himself in villain roles. Satyanarayana established Rama Films production house and made films such as Kodama Simham, Bangaru Kutumbam, and Muddula Mogudu.

சிறீராஸ்மி சுவாதி( Srirasmi Suwadee)[ 1]( பிறப்பு 9 திசம்பர் 1971), இவர் தாய்லாந்தின் முன்னாள் இளவரசியான இவர் பட்டத்து இளவரசரின் மனையாவார். [2] தாய்லாந்தின் அரச குடும்பத்தின் முன்னாள் உறுப்பினர் ஆன இவர், பிப்ரவரி 2001 முதல் திசம்பர் 2014 வரை அப்போதைய பட்டத்து இளவரசர் மகா வச்சிரலோங்கோர்னின்( பத்தாம் ராமா) மூன்றாவது மனைவியாக இருந்தார்.
Srirasmi Suwadee(Thai: ศรีรัศมิ์ สุวะดี;[2] RTGS: Sirat Suwadi; born 9 December 1971), formerly Princess Srirasmi, Royal Consort to the Crown Prince of Thailand,[3] is a former member of the royal family of Thailand. She was the third consort of then-Crown Prince Maha Vajiralongkorn(now Rama X) from February 2001 to December 2014.

வம்சம் நிறுவப்படுவதற்கு முன்னர், முதல் ஆம் ராமா பல ஆண்டுகள் ஆக சக்ரி என்ற தலைப்பை பட்டம் ஆக வைத்த் இருந்தார். வம்சத்தை நிறுவும்போது, அவர் வம்சத்தின் பெயர் ஆக" சக்ரி" யைத் தேர்ந்தெடுத்தார். வம்சத்தின் சின்னமாக விஷ்ணு மற்றும் சிவன் ஆகியோரின் ஆயுதங்கள் ஆன சக்ராயுதம் உம், திரிசுலம் உம் என அமைக்கப்பட்டது. இவற்றில் தாய் இறையாண்மை ஒரு அவதாரம் ஆகக் காணப்படுகிறது.
Prior to the founding of the dynasty, Rama I held for years the title Chakri, the title of the civil chancellor. In founding the dynasty, the king himself chose"Chakri" as the name for the dynasty. The emblem of the dynasty is composed of the discus(Chakra) and the trident(Trisula), the celestial weapons of god Vishnu and Shiva, of whom the Thai sovereign is seen as an incarnation.

அரசர் ராமா IV இன் ஆட்சியின் நினைவுச்சின்னங்களை காட்சிப்படுத்தும் பொருட்டு 1874 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் V ராமாவால் இந்த அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டு திறக்கப்பட்டது. இன்று பார்வையகங்களில் தாய்லாந்தின் வரலாற்றை கற்கால காலத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் காட்சிகள் உள்ளன. இந்தத் தொகுப்பில் கிங் ராம் காம்ஹெங் கல்வெட்டு உள்ளது, இது யுனெஸ்கோவின் உலகத்தின் நினைவுகள் திட்டத்தின் கீழ் 2003 ஆம் ஆண்டில் பதிவுசெய்யப்பட்டது.
The museum was established and opened in 1874 by King Rama V to exhibit relics from the rule of King Rama IV's rule. Today the galleries contain exhibits covering the Thai History back to Neolithic times. The collection includes The King Ram Khamhaeng Inscription, which was inscribed on UNESCO's Memory of the World Programme registered in 2003 in recognition of its significance.

இந்த இரயில் நிலையம் முதலில் மன்னர் சுலலாங்கொர்ன்( ஐத்தாம் ராமா) ஆட்சியில் கட்டப்பட்ட ஒரு மர கட்டிடமாகும். பின்னர், 1921 ஆம் ஆண்டில், மன்னர் வஜிராவுத்( ஆறாம் ராமா) ஆட்சியின் போது, ஒரு புதிய நிலையத்தை நிர்மாணித்து ஒரு மாடி செங்கல் கட்டிடம் ஆக கட்டப்பட்டது. அசல் மர கட்டிடத்தை மாற்றுவதற்க் ஆக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை படி கட்டப்பட்ட ஒரு குவிமா இடம் உம் உள்ளது.
Chitralada railway station was originally a wooden building built in the reign of King Chulalongkorn(Rama V). Later, in the year 1921, during the reign of King Vajiravudh(Rama VI), the construction of a new station was a single-storey brick building. There is a dome that was built according to the Italian Renaissance architecture to replace the original wooden building.

சுலலாங்கார்ன்( Chulalongkorn) மேலும் ராஜா ஐந்தாம் ராமா எனப்படும்,( ஆட்சித் தலைப்பு: ப்ரா சுலா சோம் கிளாவ் சாவ் ஓயூ ஹுவா)[ குறைந்த ஆல்பா 1]( 20 செப்டம்பர் 1853- 23 அக்டோபர் 1910) இவர் சக்ரி வம்சத்தின் கீழ் சியாமின் ஐந்த் ஆவது மன்னர் ஆவார். இவர் தனது காலத்தின் சியாமியர்களுக்கு பிரா புத்தா சாவ் ஓ லுவாங்,( பேரரசர் புத்தர்) என்று அறியப்பட்டார். இவரது ஆட்சி சியாமின் நவீனமயமாக்கல், அரசாங்க மற்றும் சமூக சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் பிரித்தானியர் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு பிராந்திய சலுகைகள் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டது. சியாம் மேற்கத்திய விரிவாக்கத்தால் அச்சுறுத்தப்பட்டதால், இவர் தனது கொள்கைகள் மூலம் உம்.
Chulalongkorn, also known as King Rama V, reigning title Phra Chula Chom Klao Chao Yu Hua[lower-alpha 1](Thai: จุฬาลงกรณ์; RTGS: Chunlalongkon; 20 September 1853- 23 October 1910), was the fifth monarch of Siam under the House of Chakri. He was known to the Siamese of his time as Phra Phuttha Chao Luang(พระพุทธเจ้าหลวง, the Royal Buddha). His reign was characterized by the modernisation of Siam, governmental and social reforms, and territorial concessions to the British and French.