வேதம் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• book
• scripture
• veda
• books
• scriptures

தமிழ் வேதம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ரிக் வேதம்.
The Rig Veda.

வேதம்- Holy Book.
Quran- the holy book.

ஸாம வேதம்.
The Sāma Veda.

மூஸா நபிக்கு வேதம்.
The Books of Moses".

வேதம் என்ன சொல்கிறது?
What do the scriptures say?

எனக்கு எந்த வேதம் உம் தெரியாது.
I don't own any books.

வேதம் ஓதும் உன் தந்தை?
Reading your father's books?

இதை தான் வேதம் நமக்கு போதிக்கின்றது.
This book gives it to us.

வேதம் மற்றும் உபனிஷத்திற்கு.
In Book and Nomination.

தங்களை யார் வேதம் படிக்க தடை விதித்தது?'.
Who gave the book to Miren?'.

வேதம் உன்னை உயர வைக்கும்.
This book will make you live.

என் மனைவி வேதம் ஓதி நான் பார்த்தத் இல்லை…!
I have not read my wife's books.

வேதம் King James Version.
The Bible- King James Version.

ஆனால் நரகத்தை பற்றி வேதம் என்ன சொல்லுகிறது?
But what does the Bible say about hell?

வேதம் ஒருபோதும் பொய் சொல்லாது.
The scriptures never lie.

அவள்“ அங்கு வேதம் கற்பிக்கப்பட்டதா என்ன?”.
What was so controversial about the book?".

வேதம் அன்றாட வாழ்வின் பல அமசங்களை பாடுகிறது.
This book hits on a lot of life experiences.

ஒன்று அல்லாஹ்வின் வேதம், இரண்டு எனது வழிமுறை.
The law of God reveals my sinfulness in two ways.

முதல்படியாக வேதம் கடவுளை மனிதனுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறது.
The only written revelation from God to man.

முக்தியடைய உதவுவதால் வேதம் அதை மக்களுக்கு போதிக்கிறது.
When people read the book, it helps them.

அவன் எனக்கு வேதம் அருளினான்; என்னைத் தூதர் ஆகவ் உம் ஆக்கினான்;
He has given me Scriptures and made me a prophet.

வேதம் அது நம்முடைய முதல் பெற்றோரிடமிருந்து நமக்கு வந்தத் ஆக விளக்குகிறது.
This is the book that first introduces us to him.

அவன் எனக்கு வேதம் அருளினான்; என்னைத் தூதர் ஆகவ் உம் ஆக்கினான்;
He gave me a book and has made me a prophet.

புராணங்கள் எனப்பட்டவை வேதம் மற்றும் உபனிஷத்திற்கு அடுத்தபடியானவை.
They will replace the old In Book and Nomination designations.

நீங்கள் வேதம் இன்னதென்ற் உம், நம்பிக்கை இன்னதென்ற் உம் அறிந்திருக்க வில்லை.
You did not know what the scripture was, nor was the faith.

( எனினும் யூத கிறிஸ்தவரான) அவர்கள் நமக்கு முன்பே வேதம் வழங்கப்பெற்றனர்.
They have received the books before us(meaning Torah and Injil).

வேதம் சொல்லுகிறது," நீங்கள் கர்த்தரோட் இருந்தால், அவர் உங்களோடிருப்பார்" 2 நாளா.
For scripture says,“If you seek Him you will find Him.”.

( எனினும் யூத கிறிஸ்தவரான) அவர்கள் நமக்கு முன்பே வேதம் வழங்கப்பெற்றனர்.
They have received the books before us(meaning Torah and the Gospel).

நீங்கள் வேதம் இன்னதென்ற் உம், நம்பிக்கை இன்னதென்ற் உம் அறிந்திருக்க வில்லை.
You can know the Scripture and never be“in the faith.”.

வேதம் சொல்லுகிறது;" அப்பா பிதாவே, என்று கூப்பிடப்பண்ணுகிற புத்திரசுவிகாரத்தின் ஆவியைப் பெற்றீர்கள்.
The scripture says that,“The spirit of their father was revived”.