一个定义 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 定義

中国語 での 一个定义 の使用例とその 日本語 への翻訳

这是对健康的一个定义。
これが健康の定義。

一旦选择翻译选项，将显示一个定义。
翻訳オプションが選択されると、定義が表示されます。

这个定义与上一个定义相比显得更狭义。
この定義は、前の定義と比べると狭くなっています。

此方法只是一个定义，必须由特定的类或值类型实现才能生效。
このメソッドは単なる定義であり、有効にするために特定のクラスまたは値型によって実装される必要があります。

我们继续以同样的方式做同样的事情并希望得到不同的结果（精神错乱的一个定义）。
私たちは同じことを同じ方法で行い、異なる結果（狂気の1つの定義）を期待しています。

Microsoft支持包含一个定义Microsoft支持生命周期的页面。
Microsoftサポートでは、Microsoftサポートライフサイクルを定義するページを管理しています。

围绕一个定义展开的政治角逐自80年代起，瑞士的避难法已得到多次修改。
概念をめぐる政治討論1980年代以降、スイスの難民法は何度も改正されてきた。

菲利普·比朔夫：后殖民主义方式并非一个定义明确的概念，它更像一种观念与态度。
ビショフ：ポストコロニアリズムは明確に定義された概念ではなく、むしろ考え方や態度だ。

这样一个定义，当然，总是有一个问题寻求超自然之间找到基督和历史，谁这样的定义不能超自然耶稣的连续性。
このような定義は、もちろん、常に問題があるの継続を求めるを見つけると、イエスキリストの超自然の間の歴史は、人によってそのような超自然の定義することはできません。

在另一个定义中，它被解释为“由于未履行或通过干涉履行合同义务而违反合同”。
別の定義では、それは「履行できなかったことによる、または契約上の義務の履行の妨害による契約違反」として説明されています。

使用Metro可能比Axis2更容易一点，但它总是需要您将您的运行时参数添加到服务WSDL中（或者至少在客户端引用一个定义参数的独立文档）。
Axis2-5Axis2に比べ、Metroはやや 作業しやすいと思いますが、Metroの場合には常にランタイム・パラメーターをサービスWSDLに追加するという作業が伴います(少なくとも、クライアント・サイドでは、パラメーターを定義する別個のファイルを参照する必要があります)。

使用Metro可能比Axis2更容易一点，但它总是需要您将您的运行时参数添加到服务WSDL中（或者至少在客户端引用一个定义参数的独立文档）。
Axis2に比べ、Metroはやや作業しやすいと思いますが、Metroの場合には常にランタイム・パラメーターをサービスWSDLに追加するという作業が伴います(少なくとも、クライアント・サイドでは、パラメーターを定義する別個のファイルを参照する必要があります)。

如果我们被要求凝聚所有我们迄今已考虑到一个定义，我们会制订如下：sanctifying的宽限期是“质量严格超自然的，其作为习性的灵魂，其中，我们是在固有的参与神圣性“。
もし私たちはすべての要請を凝縮して我々は、これまで検討して定義され、我々は、以下の策定：sanctifyingグレースは、"品質を厳密には超自然的、魂が本来持っている体質として、我々はこれに参加する前に、自然の神"です。

我想给你一个定义。
定義を言ってもらいたいものです。

不是那么好懂的一个定义。
分かりやすい定義じゃない。

这是一个定义管道的YAML文件。
これはYAMLで定義。

首先我们应该给贫穷下一个定义。
初めに私は、貧困の定義を示しておこう。

这是我自己给GlobalCitizen的一个定义。
Globalpersonの定義を紹介しています。

机会路径是奥尔巴尼法学院的一个定义。
機会の経路は、アルバニーの法律学校の特徴です。

首先，对“羊”做一个定义。
なので、まずは「羊」をイメージ。

如果至少已启用一个定义，则该服务将保持运行。
少なくともどちらかの定義が有効であれば、サービスは実行中のままになります。

我之所以提及这最后一点是为了借机提供另一个定义。
この最後の論点をここで取り上げるのは、別の定義を紹介するためです。

如果让我用一句话给人类下一个定义的话,那就.
もし、わたしが人間の定義を一言で表現しよとするなら、次のようになるだろう。

在网上查找时，我发现了这样一个定义：“一个关于生存的意义实质的问题”。
オンラインで調べてみると、この定義が見つかりました：「生きることの意味の本質に関する質問」。

分散应用程序的诞生由于这个概念仍然处于起步阶段，可能没有一个定义Dapp是什么。
分散型アプリケーションの誕生コンセプトはまだ初期段階にあるので、Dappが何であるかの定義は1つないかもしれません。

这些条目的形式与GRUBLegacy不同，其目的一样：每一个定义单独的操作系统或启动变量，如不同的Linux内核。
これらのメニュー・エントリーの形式はGRUBLegacyの場合とは異なりますが、目的は同じであり、各エントリーは1つのオペレーティング・システムまたはブート変数(各種のLinuxカーネルなど) を定義しています。

在数学中，一个定义在集合.
数学において、ある集合を定義した時に、。

至少在我心中是这样一个定义。
少なくとも僕の中ではそういう定義です。

标识一个定义在CORBAservices:CommonObjectServicesSpecifications中的CosTSInteroperation.
CORBAservices:CommonObjectServicesSpecifications』に定義されているCosTSInteroperation。

主屏幕布局有一个定义为all_white的背景色。
メイン画面のレイアウトには、all_whiteとして定義された背景色があります。