一个概念 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 概念
• 概念的

中国語 での 一个概念 の使用例とその 日本語 への翻訳

国家只是一个概念而已.
国家というものは、概念にすぎません。

我”是一个概念。
私」は概念である。

我在这里想说储蓄和投资是同一个概念.
一言で言えば、貯金と投資は、概念としてまったく違…。

动态系统（dynamicalsystem）是数学上的一个概念。
反復関数系(IteratedFunctionSystem)-数学上の概念。

鲁迅并没把它当成一个概念。
魯迅はそれを概念として考えたのではない。

时间和空间是同一个概念.
時間と空間が同じ概念である。

这是另一个概念。
それがもう一つの概念です。

以研究这样一个概念，.
このような概念を研究することに、。

它们不是同一个概念。
それらは同じ概念ではない。

他们是同一个概念吗?
同じような概念なのですか？

这些不是同一个概念。
それらは同じ概念ではない。

它是空间的一个概念。
それは空間の概念です。

于是，我们引入下一个概念。
そこで次の概念を導入します。

因为马克思主义本身好像是西方的一个概念吧?
マルクス主義は本来西側の概念ですよね。

它们并不是同一个概念.
それらは同じ概念ではない。

没有哪一个概念或原则比另一个更重要。
ある概念又は原則が，もう一つの概念又は原則よりも重要だということはない。

在这些文章中，莫里斯试图为自己定义一个概念框架和形式元素。
これらのエッセイでは、Morrisは概念的枠組みと正式な要素を定義しようと試みた同時代の慣行を受け入れるものなどがあります。

在黑格尔的思想，一个概念是，上帝就等于无限。
ヘーゲルの考えでは、1つの概念に相当するのは、神は無限です。

它为希望在公共部门和非政府组织进一步工作的学生提供一个概念和实际的框架。
それは、公共部門と非政府組織におけるキャリアをさらに進めることを希望する学生のための概念的かつ実用的な枠組みを提供します。

作为一个概念，里面的年龄可能有助于代际理解。
概念としての中年は世代間の理解を助けることができるかもしれません。

一个概念，描述成功写入或更新数据的时间以及在所有AWS区域中更新所有数据副本的时间。
データが正常に書き込まれ、または更新され、データのすべてのコピーがすべてのAWSリージョンで更新されたことを示す概念。

考虑为数据库构建一个概念数据库模型(CDM)。
データベースの概念データベース・モデル(CDM)の構築を検討します。

我们还制作了一个概念验证脚本，利用了某些Android和Linux设备中存在的全零关键（重新）安装。
また、特定のAndroidおよびLinuxデバイスに存在するゼロキー（再）インストールを利用する概念実証スクリプトを作成しました。

今年早些时候，ICON在该公司所在地的家乡奥斯汀创建了一个概念验证的房屋。
ICONは今年、同社の拠点であるオースティンに、概念実証のための住宅を完成させた。

心理学上有一个概念叫做选择性注意（selectiveattention）。
心理学には「選択的注意［selectiveattention］」という概念がある。

自然公园”是人类发明的一个概念，定义一些世界的奇迹.
自然公園"は世界の驚異のいくつかを定義するために人間によって発明された概念である。

这里有几个不同的概念，每一个概念都有它自己的章节：.
そこにはいくつかの別個の概念があり、各概念が独自の章を持ちます。

固执的RFC代理和中继代理不完全是同一个概念。
不適合なRFCプロキシとリレーエージェントは同じ概念ではありません。

那美丽的情感连接到一个人，动物或一个概念。
その美しい感情は、人、動物または概念に接続されている。