概念 框架 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 概念フレームワークの
• 概念的枠組み

中国語 での 概念 框架 の使用例とその 日本語 への翻訳

理论和概念框架。
理論的・概念的な枠組み。

附录A现行概念框架第1章和第3章正文.
付録A：現行の概念フレームワークの第1章及び第3章の本文。

他谈到了在IASB概念框架修订的下一阶段将要解决的财务报告问题。
同氏は、IASBの概念フレームワークの改訂に関する次のフェーズで解決すべき財務報告の論点についても言及した。

财务部门提出了将公司财务和投资与金融机构相结合的概念框架，并教授如何增加公司的收入。
ファイナンスの分野では、企業財務と金融機関からの投資を合わせた概念枠組みを提示し、企業収益を増やす方法を教授します。

他很早就建立了从发现DNA缺失开始的类转换重组的基本概念框架（1978）。
年にDNA欠失の発見から始まるクラススイッチ組換えの基本的な概念的枠組みを確立しました。

现行披露要求的复核-可能根据经修订的概念框架及源自披露研究项目的任何工作，对所有的现行准则执行系统的复核。
既存の開示要求の見直し－すべての既存の基準書の体系的な見直しは、概念フレームワークの改訂及び開示に関するリサーチ・プロジェクトから生じる作業との関連で行われる可能性がある。

若干项目的预计重新审议期已作出澄清（包括概念框架），并且关于《国际财务报告准则第3号》（IFRS3）实施后复核的公众咨询已添加至议程。
多くのプロジェクト（概念フレームワークを含む）において、予定される再審議の期間が明確化され、IFRS第3号の適用後レビューにおける公開協議がアジェンダに追加された。

尽管越来越多地使用概念框架，会计标准和法律规定来降低财务报告中的个人解释程度，但这种会计结构很少适用于适当的社会和环境会计框架。
財務報告における個々の解釈の程度を減らすための概念的枠組み、会計基準、および法的規定の使用の増加にもかかわらず、この会計構造は社会的および環境的会計の適切な枠組みにはほとんど適用されない。

PubmedID:19037949一个基于社会生态、社会学习和社会控制理论的概念框架指导青少年酒精滥用的发展的社会背景、上下文属性和作出贡献的联合影响鉴定。
PubmedID:19037949社会生態学的、社会的学習、社会的文脈、コンテキスト属性、および青年期のアルコール乱用の発展に寄与する共同作用の同定に導か社会的な制御理論に基づいた概念的枠組み。

在2004年，IASB和美国财务会计准则委员会（FASB）决定复核并修订概念框架，然而，该项目由于工作重点变更及进展缓慢而导致其于2010年被中止。
年には、IASBと米国財務会計基準審議会（FASB）が、概念フレームワークを見直し、改訂することを決定したが、優先順位の変更とプロジェクトの進捗の遅延により、2010年にはプロジェクト自体が中止された。

王的研究从根本上改写了我们对成功的理解，展示了失败在成功中的关键作用，最终提供了一个方法论和概念框架，将失败归为成功。
Wang氏の研究は、成功に対する我々の理解を根本的に書き換え、失敗が重要な役割を果たしていることを示し、最終的には、失敗を成功の規範の中に置くための方法論的で概念的な枠組みを提供しているのだ」。

IASB指出如果因征求意见稿中的建议而导致对IAS1和IAS8中的重要性的定义改变，理事会将随即修改重要性实务公告以及即将发布的概念框架修订版。
提案の結果として、IAS第1号及びIAS第8号における「重要性がある」の定義に変更が行われる場合には、同審議会は重要性の実務記述書及び今後公表予定の改訂｢概念フレームワーク｣の修正を行う予定です。

国际会计准则理事会（IASB）发布了《重要性的定义（对（IAS1）和（IAS8）的修订）》，以澄清“重要性”的定义并使《概念框架》所用的定义与准则本身使用的定义保持一致。
国際会計基準審議会（IASB）は、「重要性がある」の定義を明確化し、概念フレームワークで使用される定義と基準を整合させるために、「『重要性がある」の定義」（IAS第1号及びIAS第8号の修正）」を公表した。

财务报告概念框架.
財務報告フレームワークの。

在这些文章中，莫里斯试图为自己定义一个概念框架和形式元素。
これらのエッセイでは、Morrisは概念的枠組みと正式な要素を定義しようと試みた同時代の慣行を受け入れるものなどがあります。

学位课程的目的是让学生在领导理论和研究的一个广泛的概念框架。
の学位プログラムは、学生にリーダーシップの理論と研究の幅広い概念的枠組みを与えるように設計されています。

对于IASB现时的工作计划，Hoogervorst先生分享了其有关减值、保险会计和概念框架的见解。
IASBの現在の作業計画について、フーガーホースト氏は、減損、保険会計及び概念フレームワークに関する同氏の考えを述べた。

将会计，风险管理，经济学，定量方法和法律中的概念框架应用于投资和公司财务问题的分析。
経理、リスク管理、経済学、定量的方法および法律から引き出された概念的枠組みを投資および企業金融問題の分析に適用する。

一些国家制定了明确的监管框架和概念框架，而英国和欧洲的环境监管进展比美国，加拿大或澳大利亚要慢。
明確な規制と概念的枠組みの発展はいくつかの国で増加したが、英国とヨーロッパの環境規制の進展は米国、カナダ、オーストラリアよりも低かった。

IASB指出如果因征求意见稿中的建议而导致对IAS1和IAS8中的重要性的定义改变，理事会将随即修改重要性实务公告以及即将发布的概念框架修订版。
本公開草案による提案の結果、IAS第１号及びIAS第８号における「重要性がある」の定義が変更された場合は、IASBは重要性に関する実務記述書及び近く予定されている修正概念フレームワークを修正する予定である。

向学生介绍关键的影响者，理论，方法和当代艺术运动以及广泛的艺术史通过相关的概念框架，了解如何评估当今视觉艺术和文化的作用探索从史前到现在的各种西方和非西方艺术和视觉文化.
主要な影響力者、理論、方法、現代美術の動き、広範な芸術の歴史を学生に紹介する関連する概念的枠組みを通して、今日の視覚芸術と文化の役割をどのように評価するかを理解する先史時代から現在まで、様々な西洋と非西洋の芸術や視覚文化を探索する。

Hoogervorst先生表示，IASB的未来工作计划将仅关注修正需修订的领域，包括（1）完成对概念框架的修订，（2）确保披露要求的适当性，（3）确定须针对其他综合收益实施的工作，及（4）实施较小型的项目（如农业、同一控制下的企业合并、恶性通货膨胀和受费率管制的行业）。
フーガーホースト氏は、IASBの将来の作業プログラムは、確定が必要な事項のみを確定することに焦点をあてるとし、それらは（1）概念フレームワークの改訂の完了、（2）開示要求事項の適切性の確保、（3）その他の包括利益の取扱いの決定、及び（4）より小規模なプロジェクトへの取組み（例えば、農業、共通支配下の企業結合、超インフレーション及び料金規制産業）を含むと述べた。

我们的课程以TSMR的概念框架为指导，概念框架描述了作为问询专业人员的学生的发展。
私たちのプログラムは、Inquirer-Professionalsとしての学生の発達を記述するTSMRの概念的枠組みによって導かれています。

第一章经济法概念与基本框架结构.
第１章経済法の定義と基本的枠組構造。

要理解本文内容，则需要熟悉依赖项注入框架的概念，比如Guice、Spring或Pico。
記事の内容を理解するには、依存性注入フレームワーク(Guice、Spring、Picoなど)の概念を理解している必要があります。

该方案提供了理解和运用金融理论概念和分析框架，并提供全面的基础金融，其毕业生可以建立在为他们的商业生涯的剩余部分。
このプログラムは、財務理論を理解し、適用するための概念的かつ分析的な枠組みを提供し、卒業生が残りのビジネスキャリアを築くことができる、財務の徹底的な基礎を提供します。

该课程采用可持续性和适应转型的概念框架，以在社区和个别建筑物级别的建筑环境的理解。
このコースでは、持続可能性と適応変換の概念を使用して、コミュニティや個々の建物のレベルでの構築された環境の理解を構成します。

其中包括：统一数字经济和贸易规则，协调技术标准，协调策略以构建高科技市场，以及为数字空间创建一个统一的概念框架。
すなわち、デジタル経済・通商の規則の統一、各国間の技術標準の調整、先端技術市場形成の戦略の調整、デジタル空間の統一概念の創出だ。

社会发展”概念的思考框架.
社会開発」の概念、枠組み。

本中心的首要目标是确立并普及东北亚这一地域概念的框架。
本センターは、東北アジアという地域理解の枠組みを確立し、普及させることを第一の目的としています。