参考 框架 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 参照枠
• reference framework
• 参照枠組み
• 参照フレームワーク

中国語 での 参考 框架 の使用例とその 日本語 への翻訳

欧洲语言共同参考框架(CEFR).
ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)。

欧洲语言共同参考框架（CEFRL）.
ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)。

欧洲参考框架一个.
ヨーロッパ言語共通参照枠。

什么是“欧洲语言共同参考框架”？
ヨーロッパ言語共通参照枠って、何ですか。

我们的学习计划根据欧洲共同参考框架。
講座のレベルはヨーロッパ共通参照枠に基づいています。

CECRL:欧洲语言共同参考框架.
CEFR：ヨーロッパ言語共通参照枠。

课程是根据“欧洲共同语言参考框架”设计的，并使用HueberVerlag的最新教材进行授课。
このコースは、CommonEuropeanReferenceFrameworkforLanguagesに基づいて設計されており、HueberVerlagの最新教材を使用して教えられています。

语言水平在柏林，我们根据欧洲共同语言参考框架提供A1至C2语言水平的德语课程。
言語レベルベルリンでは、言語共通参照枠組みに従って、レベルA1からC2のドイツ語コースを提供しています。

我们提供从A1到C1的“欧洲共同语言参考框架”的各个层次。
私たちは、CommonEuropeanReferenceFrameworkforLanguageの全レベルをA1からC1に提供しています。

每个计划都是按照欧洲语言共同参考框架（欧洲委员会）和塞万提斯学院课程计划的指示制定的。
すべてのプログラムは、ヨーロッパ言語共通参照枠組み（欧州評議会）およびセルバンテス研究所のカリキュラム計画の指示に従って作成されています。

这些测试旨在评估欧洲语言共同参考框架（CECR）确定的通用语言之法语水平。
これらのテストは、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）により定義される一般フランス語の語学レベルを評価することを目的としています。

由于Universe不会将INTO扩展为任何内容，因此坐标仅对本地参考框架有意义。
宇宙は何にも拡張されていないので、座標はローカルの参照フレームにのみ意味があります。

这些术语在许多方面已经融合到政治论述中，为两个概念复制了相同的参考框架。
これらの用語は、多くの点で、両方の概念の同じ参照フレームを複製する政治的言説に収束しています。

经欧洲语言教师协会批准，并根据欧洲共同参考框架（CEFR）中规定的现实沟通技巧，TELC是学生英语水平的真实可靠证据。
ヨーロッパ語学教師会で承認され、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）に提示された実世界のコミュニケーション能力に基づいたTELCは、生徒の英語レベルの本当に信頼できる証明になります。

经欧洲语言教师协会批准，并根据欧洲共同参考框架（CEFR）中规定的现实沟通技巧，TELC是学生英语水平的真实可靠证据。
ヨーロッパの言語教師協会によって承認され、CEFR（CommonEuropeanReferenceFramework）に定められた実際のコミュニケーションスキルに基づいているため、TELCは学生の英語レベルを真に証明するものとして信頼されています。

我们所有的课程都遵循A1，A2，B1，B2，C1和C2等级的欧洲共同语言参考框架（CEFR，并遵循塞万提斯学院计划的官方发展。
私たちのすべてのコースはA1、A2、B1、B2、C1およびC2レベルで欧州共通言語参照フレームワーク（CEFR）に従い、InstitutoCervantesプログラムの公式開発に従います。

该计划的全球学习环境将帮助您扩展跨文化能力，增强您的沟通能力，使您挑战自己的假设和参考框架，并为您提供一个新的视角-在生活中，在学习中，也可能通过您的相机镜头。
プログラムのグローバルな学習環境は、あなたの異文化能力を拡大し、コミュニケーション能力を高め、あなた自身の前提と基準のフレームに挑戦し、あなたの人生、学習、そして多分あなたのカメラレンズを通して新しい視点を与えるのに役立ちます。

提供了欧洲共同语言参考框架的所有级别。
ヨーロッパ言語共通参照枠によるすべての言語能力レベルで提供します。

所有课程均以欧洲共同语言参考框架（CEFR）为基础，并遵循UAB课程。
すべてのコースは、言語の共通ヨーロッパ基準枠組み（CEFR）に基づいており、UABコースプログラムに従っています。

Grails框架参考文档：Grails的圣经。
FrameworkReferenceDocumentation:Grailsのバイブルとなります。

OCF提供了一个标准以及参考实现框架(IoTivity)，运用在OSI模型的应用层。
OCFはOSIモデルにおけるアプリケーションレベルに属する標準と参照実装のフレームワーク(IoTivity)を提供する。

信息处理系统开放系统互连基本参考模型第4部分：管理框架.
開放型システム間相互接続の基本参照モデル-管理の枠組み。

英语水平-比B2（以下参考语言批准欧洲委员会共同框架）的水平不低。
英語能力-（欧州評議会によって承認された言語共通参照枠組みを次の）B2より低いレベルではない。

自1992年以来，提供了在慕尼黑德语课程的Alinguas语言学校根据参考欧洲共同框架（平A1-C2），在小团体（4-12参与者在夏天14），和有针对性的考试准备的所有国际考试。
年以来、ヨーロッパ言語共通参照枠組み（レベルA1-C2）、小グループでの（14に夏に4-12参加者）によると、ミュンヘンのドイツ語コース内Alinguasの語学学校を提供し、すべての国際的な試験のための試験の準備を対象とした。

ICRF现在是用来定义行星（包括地球）和其它天体位置的标准参考框架。
ICRFは現在、惑星（地球を含む）やその他の天体の位置を定義するために使用される標準参照系である。

以沟通和系统化的方式学习西班牙语我们的培训计划基于欧洲语言共同参考框架。
コミュニケーション的かつ体系的な方法でスペイン語を学ぶ私たちのトレーニングプランは、共通のヨーロッパ言語リファレンスフレームワークに基づいています。

确认至少达到B2级英语水平知识的文件（《欧洲通用语言参考框架：学习，教学，评估”CEFR”），但不适用于英语为官方语言国家或完成了以英语为教学语言的国外中学；.
最低限のB2レベルでの英語能力の知識を確認する文書（共通の欧州言語枠組：学習、教育、評価'CEFR'）、英語が公用語である国からの候補者には適用されません英語が指導言語である海外の中等学校を修了しました。

贯彻SEDA项目思想的实现中部署最多的可能是ApacheMINA框架（参见参考资料）。
SEDAプロジェクトの概念実装としてもっとも広く使われているのは、おそらくApacheMINAフレームワークでしょう(「参考文献」を参照)。

例如，CompojureWeb框架（参见参考资料）使用协议扩展各种类型，以便它们“知道”如何呈现自身。
例えば、CompojureWebフレームワーク(「参考文献」を参照)では、プロトコルを使用して各種の型を拡張することによって、それぞれの型にそのレンダリング方法を「把握」させています。