一举 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

一挙に

中国語 での 一举 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
人们担心有人了解他们的一举一动。
人は自分の行動の動機を知られることを恐れている。
四、15世纪90年代一举开拓的“第二世界”.
四、一四九〇年代に一挙に拓かれた「第二の世界」。
在此情况下,我军必须根据《反国家分裂法》迅即出动,一举占领台湾,平息动乱。
こうした状況において、我が軍は、『反国家分裂法』に基づきすみやかに出動し、一挙に台湾を占拠し、動乱を平定する。
因此,将2019年发售的声优写真集分为男性篇、女性篇一举介绍!
そこで、2019年に発売された声優の写真集を男性編、女性編にわけて一挙にご紹介!
日本为什么用六万军队,就可以一举歼灭三十万中国军队?
日本はなぜ六万の軍隊で、一挙に三十万の中国軍を全滅させることができたのか?
空挺Dragons》前野智昭,雨宫天们分配角色一举公开!
空挺ドラゴンズ」前野智昭、雨宮天らキャスト一挙公開!
情况1、一触即发在美国的制裁和军事压力下,朝鲜半岛的紧张局势一举增强。
フェーズ(1)一触即発に】米国の制裁と軍事圧力で朝鮮半島の緊張は一気に高まる。
当年那枚三金桥陀飞轮怀表一举摘下金牌奖,所以三金桥陀飞轮也成为GP芝柏表的象征。
当時那枚3金橋陀はずみ車の懐中時計は一挙に金メダル賞を取って、だから3金橋陀はずみ車もGPジラール・ぺルゴの表すシンボルになります。
日军丧失了四艘主力航空母舰和航空作战力量的大半,一举失去了太平洋的制海权和制空权。
日本軍は、主力空母4隻と航空戦力の大半を喪失、太平洋の制海・制空権を一挙に失ったのである。
战后的50年梵钟的数量一举恢复到江户时期的水平,昭和可以说是一个空前绝后的“梵钟生产”时代。
戦後の50年で一気に江戸期の数まで戻したため、昭和は空前の“梵鐘生産”時代だった。
为了对外国渔船进行执法等,海上保安厅的活动范围一举扩大,也因此在1977~1980年合计新造了107艘船。
外国漁船の取り締まりなどで海保の活動域は一気に広がり、七七~八〇年に計百七隻を新造した。
与各家企业采用自主技术参与竞争的时代不同,人工智能企业有可能一举进入各个产业和社会的中心。
企業がそれぞれ独自技術を競ってきた時代とは異なり、AI企業は一気に産業や社会の中心部に入り込む可能性がある。
以华主席为首的党中央,率领我们党一举粉碎了“四人帮”,消除了党内一大祸害,使我国避免了一次大分裂、大倒退,挽救了革命,挽救了党。
総会はつぎのことを確認した―華主席をはじめとする党中央がわが党を率いて「四人組」を一挙に粉砕し、わが党の一大禍根を取り除いたことによって、中国は大分裂、大後退をまぬがれ、革命が救われ、党が救われた。
更为关键的一举,是博济勇从欧洲市场引入曾经让他获益良多的形式:在公司外部,卖给经销商的货品被称为“Sell-in”,而在经销商掌管开出的批发门店内,真正被卖给顾客的货品,则被定义为“Sell-through”。
もっと重要なのは一挙に、博済勇ヨーロッパ市場導入からかつて彼は多くの利益を得る方法:会社内で売る商品、ディーラーと呼ばれる「Sell-in」で、ディーラーが小売店の担当で、サングラス激安真に売却されるお客様の品には、定義は「Sell-through」。
更为关键的一举,是博济勇从欧洲市场引入曾经让他获益良多的方法:在公司内部,卖给经销商的货品被称为“Sell-in”,而在经销商负责开出的零售门店内,真正被卖给顾客的货品,则被定义为“Sell-through”。
もっと重要なのは一挙に、博済勇ヨーロッパ市場導入からかつて彼は多くの利益を得る方法:会社内で売る商品、ディーラーと呼ばれる「Sell-in」で、ディーラーが小売店の担当で、サングラス激安真に売却されるお客様の品には、定義は「Sell-through」。
和希特勒、墨索里尼在西方加紧准备的强盗战争相呼应,日本在东方正在用尽一切气力在确定的步骤上准备一举灭亡中国的条件――国内军事的、政治的、经济的、思想的条件,国际外交条件,中国亲日势力的扶植。
ヒトラーやムッソリーニが西方で準備に拍車をかけている強盗戦争に呼応して、日本は東方で、既定の段どりにしたがって、中国を一挙に滅ぼす条件--国内の軍事的、政治的、経済的、思想的条件、国際上の外交的条件、中国での親日勢力の育成--をあらゆる精力をかたむけて準備している。
多此一举Gildthelily.
余計な手を加えるgildthelily。
国家安危,在此一举!”.
国家の安危、ただこの一挙にありです!」。
一举突破了百人大关.
ようやく100人を突破した。
N还一举进驻了。
またNは活動を始めました。
国家的安危,在此一举
国家の安危はこの一挙に在り。
国家安危,就在此一举了。
国家の安危はこの一挙に在り。
仅此一举,香港就会踉跄。
このままで、香港が踏み絵になってしまう。
所有那些事情都可以通过高尔夫球一举解决。
それぞれの団体が、ゴルフを通じて出来ることを行います
所以让她负责就是举两得。
二人ですることは責任は二分の
入侵者设法举窃取了7一千比特币。
侵入者は1回で71000ビットコインを盗んだ。
結果: 26, 時間: 0.0185

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語