一件事情 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• こと
• 物事と
• もの

中国語 での 一件事情 の使用例とその 日本語 への翻訳

就算我能為我哥哥做的唯一的一件事情。
俺が家族にできる唯一のこと。

补血是每个人都非常需要做的一件事情。
たんぱく質は全ての人に必要なもの。

对我来说，学问和教育从来是同一件事情”.
教養と知識とは決して同じものでない»。

我很容易对一件事情感到没劲。
私は一つの事にとても熱中しやすいです。

我们还要合作干一件事情，那就是扫地。
となれば、やることは1つ、掃除である。

如果政府担心一件事情，那就是事实。
政府が恐れていることが1つあれば、それは事実です。

另一件事情，就是写日记了。
もう１つは日記をつけることです。。

死不是生活里的一件事情：人是没有经历过死的。
死は生の出来事ではない。

人们只知道一件事情--.
判る事はただ一つ--。

现在最讨厌的一件事情是什么?
あなたが今、一番嫌なことは何ですか？

那么我们从这里面，我们发现一件事情。
その中から、何か一つ、見つけていこう。

这是我记得的最后一件事情。
これは私が覚えている最後のものだ。

SubSpecieaeternitatis.以永恒的观点来看每一件事情。
タイトル:退任にあたりSubSpecieAeternitatis:。

有時候，同樣的一件事情，.
なんだか、いつも同じようなことで、。

不做笔记，反复问同一件事情.
メモすら取ってないから、同じことを何度も質問する。

另外一個人則說出另一件事情。
また別の人が別のことを言っている。

制作公司代表的嘱托只有一件事情。
制作会社社長からの指令はただ１つ。

随着时间的推移，他开始注意到一件事情。
しかし時間の経過とともに彼は何かに気がつき始める。

在《孟子》中记载了这样一件事情。
孟子の中には、こういうことが書かれています。

今日前来的目的，只为一件事情。
今日のここでの目的はただ一つ。

早晨洗澡的时候，想到一件事情。
でも早朝シャワーを浴びているときに思いつくことは。

你们的到来对于我们来说是很荣幸的一件事情。
あなたの訪問は私たちにとって名誉な事でした。

每一件事情，都各有其最好的时间和季节。
すべてのことには，ふさわしい時と季節があります。

AG环亚网址我们将根据每一件事情、每一个问题本身的是非曲直决定中方立场。
我々はすべての物事と問題そのものの理非曲直に基づき中国側の立場を決める。

其实，主耶稣在每一件事情上，都是给我们做了榜样的。
イエス様はすべてのことにおいて模範を示してくださいました。

仍有一件事情是不曾改變的--那就是承載著主人秘密的書。
変わらないことも一つある――それは持ち主の秘密を抱えて持ち込まれる本。

我们将根据每一件事情、每一个问题本身的是非曲直决定中方….
我々はすべての物事と問題そのものの理非曲直に基づき中国側の立場を決める…。

仍有一件事情是不曾改變的--那就是承載著主人秘密的書。
変わらないことも一つあるーそれは持ち主の秘密を抱えて持ち込まれる本。

我们将根据每一件事情、每一个问题本身的是非曲折决定中方立场。
我々はすべての物事と問題そのものの理非曲直に基づき中国側の立場を決める。

推翻一个政权是一回事情，而建设一个新制度则完全是另外一件事情。
独裁政権を倒すことと、新しい政治体制をつくることは、まったく別のことである。