中国語 での 一點一點 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一點一點相信自己.
我們在人生的過程中逐漸一點一點地發現真正的自己。
不能一口氣灌下去，而是一點一點地慢慢啜飲。
がぶがぶ飲むのではなく、少しずつゆっくりと飲むこと。現在我用在尼泊爾買的字典，一點一點地學著尼泊爾的語言，雖然人在日本，但仍持續與尼泊爾的人交流。
今はネパールで買った辞書を片手に言葉も少しずつ学びながら、日本にいながらもネパールの人々との交流を続けています。在森林各處的小小花田摘起花朵送給王子，王子會一點一點告訴公主王國所流傳的魔女童話。
森のあちこちにある小さな花畑で，摘んだ花を王子にプレゼントすると，王国に伝わるという魔女のおとぎ話を，王子から少しずつ教えてもらえる。以山田種植的牽牛花為契機，之前從未交談過的兩人一點一點地縮短著彼此的距離。
山田が植えたあさがおをきっかけに、言葉を交わしたことがなかった二人の距離が少しずつ縮まっていくー。據說泡盛約在600年前開始製作，以前的人就是拿著小小的酒杯，一點一點地享受釀了100~200年的老酒」.
泡盛は約600年前から作られていると言われていますが、小さな酒器を使ってチビチビと、100〜200年も熟成させた古酒を楽しんでいたわけです」。據傳圍棋是六世紀從中國傳到日本的（這是最有力的說法），之後歷經千年以上的時間，愛好圍棋者的層面漸漸擴大，技術上也是一點一點地進步吧。
囲碁は６世紀に中国から日本に伝わり（という説が有力です）、以来、千年以上の間に、愛好家の層が少しずつ広がり、技術も少しずつ向上していったことでしょう。一點一點慢慢地(笑)」.
一點一點開創自己的路.
もう少しもう少し自分の道を。她一點一點吃掉我的眼睛，.
と、ちょっと涙目で食べたんですが、。糖漿劑則要一點一點的放入口腔後方。
シロップ剤は、少しずつ口の奥に入れてあげます。看著各种水果和蔬菜每天一點一點成長的情形，不禁令人雀悅。
いろんな果物や野菜が毎日少しずつ大きくなっていく様子を見るのはとても素敵です。我們來一點一點地往下看經文，看看造物主又作了哪些事情。
次の聖句を少しずつ見ながら、造物主がまたどんなことをしたのかを見てみよう。看著這樣的他，周圍人的態度也一點一點發生著改變。
そんな彼の姿を見て、周囲の人々の態度も少しずつ変化していく。他踢開小狗、跳過小河，跑得比一點一點下沉的太陽更快十倍。
犬を蹴けとばし、小川を飛び越え、少しずつ沈んでゆく太陽の、十倍も早く走った。他踢開小狗、跳過小河，跑得比一點一點下沉的太陽更快十倍。
犬を蹴とばし、小川を飛び越え、少しずつ沈んでゆく太陽の、十倍も早く走った。看性格完全相反的2人，一點一點縮近彼此距離，一起成長的故事･･･。
性格が正反対の2人ですが、少しずつお互いの距離を縮め、成長していく物語で･･･。中午過後，泥水漲到民宅的2樓左右，水量依舊一點一點持續增加。
昼過ぎ、泥水は民家の２階ほどまで上がり、水かさは依然として少しずつ増していた。中午過後，泥水漲到民宅的2樓左右，水量依舊一點一點持續增加。
昼過ぎ、泥水は民家の２階ほどまで上がり、水かさは依然として少しずつ増していました。以一葉信為契機，沒有改變的盛夏的日常生活一點一點開始變化。
一葉の手紙をきっかけに、変わることのなかった真夏の日常が少しずつ動き始める。我喜歡他通過緩慢的階段解釋講座的方式，我們一點一點地深刻理解它。
私は遅い段階で講義を説明する方法が好きで、少しずつ深く理解しています。燈光下，西班牙在我的地圖上，一點一點地變成一個充滿童話的國度。
それから、少しずつ、僕の地図のスペインはランプの下で、おとぎ話の国になっていった。這是一種毎天但一點一點地為心臟提供滋潤的茶，我總是希望以相同的口味去接受。
毎日の生活に少しずつだけど心にうるおいを与えてくれるお茶なので、いつも同じ味でもてなしたい。抱著這種無力感，步調緩緩的反覆做相同事情的我們，一點一點忘掉「真正活著的真實感」。
こうした無力感を抱きながら延々と同じことをくり返す僕たちは、少しずつ少しずつ、"本当に生きてる実感"を忘れていく。抱著這種無力感，步調緩緩的反覆做相同事情的我們，一點一點忘掉「真正活著的真實感」。
こうして無気力感を抱きながら延々と同じことをくり返す僕たちは、少しずつ少しずつ、”本当に生きてる実感”を忘れていく。然而，他們一點一點地失去了他們的力量，不再像以前那樣控制你了。
將國王御用甜點「冬瓜漬」，和伊是名酒造的「金丸」35度一起含在口中，一點一點地享用。
