下次再 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 次回は
• 次も
• 今度

中国語 での 下次再 の使用例とその 日本語 への翻訳

下次,再努力做刷色吧!
次回もさらに磨きをかけるため頑張りましょう！

下次再談巴黎的美食吧。
次回はパリのレストラン話。

下次再見會是十二年後嗎？
次も１２年後の再会です。

下次再买我换红色的.
次回は、赤色買おうかな。

遙斗:那…下次再哭的話就罰你500日圓.
遥斗「じゃあ、今度泣いたら500円な」。

下次再去寻找蓝天！
次回は青空を見せてくださいね。

下次再买这一个系列的。
次もこのシリーズ買うわ。

下次再帶貓罐罐來。
次回は猫パネルを持参しよ。

好的，下次再买一个大的给你。
今度大きいの買っておくね｣。

下次再告诉你这个秘密.
次回はその秘密をお伝えします。

下次再和我的家人一起回来:谢谢.
次回は家族で伺います！ありがとうございました(^^)。

下次再带媳妇来吧。
次回は嫁さん連れていこか。

下次再长些时间。
次回はもっと時間。

下次再启动时就不会看到启动画面了。
次回起動時にはこの画面は表示されません。

下次再遇到你，我一定会打败你！
次、また会ったときは必ずお前を倒してやる。

下次再告诉你们为什么。
次回、なぜ？かお伝えします。

下次再慢慢來就好了。
また次回ゆっくり来よう。

下次再來拍ㄅ.
次回は再び撮り鉄です。

只好安慰她们说为下次再来留个借口吧。
と、自分を慰めて次回の口実にしておく。

下次再告诉你这个秘密.
次回にその秘密をお話しします。

就一定要下次再住在這裡在台北。
次回台北に滞在するときも使います。

下次再告诉你这个秘密.
その秘密について次回お伝えしていきます。

下次再來介紹吧。
次回紹介いたします。

开玩笑了，网络部分下次再讲。
本題のネットワークの話は、また次回。

对我来说有点甜，所以下次再减糖份。
ちょっと甘すぎたので、次回砂糖を減らすこと！

Lt;/p><p>我：今天咱俩吃了这顿饭，下次再一起吃就不一定是啥时候。
Lt;p>残念、今回は食べれなかったので次回は必ず食べよう。

下次再啟動Acrobat並登入時，就不會再出現驗證問題。
次回Acrobatを起動してサインインするときに、この検証の問題が解消されるはずです。

我们肯定会推荐给朋友,我们会很乐意给我们访问冰岛下次再留在机舱!
我々は間違いなく友人にこれをお勧めします、我々はキャビンで、我々はアイスランドを訪問次回も滞在することは非常に喜んでだろう!

阿姨说：“今天没有带钱过来，下次再买。
散々試着して「今日お金を持ってきていないから、次回、買うわ」という人。

我們一定會推薦給朋友,我們會很樂意給我們訪問冰島下次再留在機艙!
我々は間違いなく友人にこれをお勧めします、我々はキャビンで、我々はアイスランドを訪問次回も滞在することは非常に喜んでだろう!