不会引起 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 引き起こさない
• 引き起こしません
• 生じないと

中国語 での 不会引起 の使用例とその 日本語 への翻訳

在那里它们不会引起冲突。
それは紛争を起こさないというところです。

这个消息不会引起我们的注意。
ニュースは私たちの注意を引かない。

通常情况下，感染生殖器疱疹不会引起健康成人重大问题的思考。
通常、性器ヘルペス感染は健康な成人に大きな問題を引き起こさない。

有时，病毒可以变得活跃，但不会引起任何可以看到的生殖器疱疹爆发。
時には、ウイルスは活動的になるが、見ることができる性器ヘルペスの流行を引き起こさない。

Ipa不会引起饥饿感，这在饮食中已经“加重”了。
Ipaは食事中にすでに「悪化」している飢えの感覚を引き起こしません。

原本不会引起过敏的T细胞，在盐的作用下可转化成Th2细胞。
アレルギーを引き起こさないはずのT細胞の種類は、塩分の存在下でＴｈ２細胞に変わり得ます。

经过评估，专家小组得出结论，这种食品酶在预期使用条件下不会引起安全问题。
提出されたデータに基づき、パネルは、この食品酵素は意図した使用状況で安全上の懸念を生じないと結論した。

一些肿瘤不会产生额外的肾上腺素或去甲肾上腺素，也不会引起症状。
一部の腫瘍は余分なアドレナリンやノルアドレナリンを産生せず、徴候や症状を引き起こしません。

许多囊肿不会引起任何症状，但其他人可能会痛苦或使女性的一段时间更重。
多くの嚢胞は症状を引き起こさないが、他のものは痛みを伴うことがあり、女性の期間を重くすることがある。

经过评估，评估小组得出结论，这种食品酶在预期使用条件下不会引起安全问题。
提出されたデータに基づき、パネルは、この食品酵素は意図した使用状況で安全上の懸念を生じないと結論した。

一些肿瘤不会产生额外的肾上腺素或去甲肾上腺素，也不会引起症状。
一部の腫瘍は余分なアドレナリンやノルアドレナリンを産生せず、症状を引き起こしません。

PegivirusC，也可以称为GBV-C，是一种不会引起临床症状的病毒。
ペギウイルスCまたはGBV-Cは、臨床症状を引き起こさないウイルスです。

芥末不刺激，不压抑，不会引起焦虑或无聊。
マスタードは刺激しない、うつをしない、不安または退屈を引き起こさない。

肾上腺：传播到肾上腺的癌症通常不会引起症状。
副腎：副腎に広がるがんは、通常症状を引き起こさない。

一些乳头疼痛和其他症状可能是癌症等问题的征兆，尽管肿瘤通常不会引起疼痛。
いくつかの乳頭痛および他の症状は、がんなどの問題の兆候となり得るが、腫瘍は通常疼痛を引き起こさない。

PegivirusC或GBV-C是一种不会引起临床症状的病毒。
ペギウイルスCまたはGBV-Cは、臨床症状を引き起こさないウイルスです。

大部分轻度灼伤都会愈合，不会引起任何进一步的问题，也不需要医疗护理。
軽度の火傷の大部分は、それ以上の問題を引き起こすことなく治癒し、医療を必要としません。

不刺激眼睛，不会引起皮肤的刺激和过敏。
目を刺激しなく，かつ皮膚の刺激とアレルギーを引き起こすことがない。

此外，该药物耐受性良好，不会引起自杀念头，并且几乎没有严重的副作用。
さらに、この薬は忍容性が高く、自殺念慮を引き起こさず、深刻な副作用はほとんどありません。

这些照片允许描绘一个美丽的裸体女性身体，而不会引起牧师的愤怒。
そのような絵は祭司の怒りを引き起こすことなく、美しい裸の女性の身体を描くことを可能にしました。

这两种药物的组合在延迟肿瘤生长方面更有效，并且不会引起任何毒副作用。
しかし、2つの薬剤の併用は、腫瘍増殖を遅延させる上でさらに有効であり、毒性のある副作用を引き起こさなかった。

为了确保新工具不会引起过敏，您需要将其放在肘部弯曲或颈部（皮肤非常敏感）。
新しいツールがあなたにアレルギーを引き起こさないことを確認するために、それを肘の曲げまたは首にかけなければなりません（非常に敏感な肌があります）。

副作用：“阿扎芬”通常具有很好的耐受性，不会引起例如睡眠障碍，并且不会增加恐惧感和焦虑感。
副作用：「アザフェン」は通常、忍容性が非常に高く、例えば睡眠障害を引き起こさず、恐怖や不安感を増すことはありません。

可燃性烟草的尼古丁含量降至不会引起持续性依赖的水平，似乎是我们预防[至少]2千万人过早死亡的最具前景的监管政策选择。
燃焼式たばこのニコチン含量を、依存性を持続させない水準まで減らすことは、（少なくとも）2000万件の早死にを予防するための規制政策として、最も有望な選択肢であると考えられます。

使用瓦特数偏高的兼容电源适配器不会引起任何问题，但这样并不会提高电脑的充电速度，也不会改变电脑的运行情况。
電源互換の互換性のあるアダプターを使用しても問題は発生しませんが、コンピューターの充電速度を上げたり、コンピューターの動作を変更したりすることはありません。

它不会引起任何损害，只要它是包含的，但如果它被干扰或崩解，石棉可引起慢性和致命的肺部疾病。
それは、それが含まれているとしても害が発生しないが、それが乱れたり崩壊した場合、アスベストは、慢性および致命的な肺疾患を引き起こす可能性があります。

Tenoten儿童（Anticorpora广告proteinoS-100cerebrospecifico）-具有舒缓，抗焦虑药（抗焦虑），而不会引起不必要的gipnogennogo和miorelaksantnogo效应的影响。
子供のためのTenoten（Anticorpora広告proteinoS-100cerebrospecificoは）-不要なgipnogennogoとmiorelaksantnogo効果を引き起こすことなく、落ち着いた、抗不安薬（抗不安）の効果を有します。

Tenoten（Anticorpora广告proteinoS-100cerebrospecifico）-具有舒缓，抗焦虑药（抗焦虑），而不会引起不必要的gipnogennogo和miorelaksantnogo效应的影响。
Tenotenは（Anticorpora広告proteinoS-100cerebrospecifico）-不要なgipnogennogoとmiorelaksantnogo効果を引き起こすことなく、落ち着いた、抗不安薬（抗不安）の効果を有します。

从生产商到消费者，食品生产链上的每一个人都可发挥作用，确保我们吃的食物不会引起疾病。
生産者から消費者まで生産ラインに関わる全ての人々が、口に入れる食べ物で病気が起きないことを確かめるための何らかの役割をもっています。

Tenoten（Anticorpora广告proteinoS-100cerebrospecifico）-具有舒缓，抗焦虑药（抗焦虑），而不会引起不必要的gipnogennogo和miorelaksantnogo效应的影响。
子供のためのTenoten（Anticorpora広告proteinoS-100cerebrospecificoは）-不要なgipnogennogoとmiorelaksantnogo効果を引き起こすことなく、落ち着いた、抗不安薬（抗不安）の効果を有します。