世家 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 一家
• 家
• 家庭に生まれた
• 名門の家族出身であることを指摘している
• 家族
• 家系

中国語 での 世家 の使用例とその 日本語 への翻訳

出自台湾实业世家。
台湾の実業家。

专辑：骗子世家.
カテゴリ：詐欺師の家族。

他身家于电影世家。
彼は映画一家の出身。

魔术师世家拥有的遗产。
魔術師の家系が持つ遺産。

她出身电影世家。
彼は映画一家の出身。

在一个电影世家中长大。
映画の中で家族を養った。

也许会选个北境世家吧。
北家がつくかも。

世家之中，一个特殊的存在。
家族の中でも特別な存在。

我们家是体育世家。
我が家はスポーツ一家。

科波拉家族是名副其实的电影世家。
コッポラ家といえば有名な映画一家。

应该算是军人世家。
たぶん軍人の家族だろう。

美国政治世家·肯尼迪家族.
アイルランド系アメリカ人政治家のケネディ家。

他们不是一个音乐世家。
音楽一家じゃないよ。

孔子世家譜》續修完孔子後裔逾200萬.
孔子の子孫は200万人以上「孔子家系図」改訂。

他出身艺术世家。
彼は、芸術一家の出身です。

出生于巴黎的一个音乐世家。
パリの音楽一家に生まれる。

我成长于运动世家。
まさにスポーツ一家に育っているのだ。

出生于柏林一个音乐世家。
ベルリンの音楽一家生まれ。。

我家是一个音乐世家。
私の家族は音楽一家です。

出生于莫斯科一个音乐世家。
モスクワの音楽一家に生まれる。

余隆1964年出生于上海的一个音乐世家。
年上海の音楽一家に生まれる。

出生于莫斯科一个音乐世家。
モスクワの音楽家の家庭に生まれる。

我出生於一個音樂世家。
僕は音楽一家に生まれました。

我出生在一个艺术世家。
私は、芸術系の家庭に生まれた。

生于波恩一个音乐世家。
ベンガルの音楽一家に生まれた。

我出生在一个军人世家。
私は、軍人の家に生まれました。

非常羡慕你们音乐世家。
しかし、音楽一家って羨ましいです。

他出生在一个工程师世家。
彼は軍事技師家系の生まれでした。

老家在德國，出生於音樂世家。
出身はドイツで、音楽一家に生まれ育ちます。

年6月26日意大利米兰的一个音乐世家。
年6月26日、イタリアのミラノの音楽一家に生まれる。