世界金融 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 世界金融
• 世界中の金融

中国語 での 世界金融 の使用例とその 日本語 への翻訳

世界金融市场正在发生什么事？
一体、世界中の金融市場で何が起こっているのでしょうか？

世界金融史：泡沫、战争与股票市场.
金融の世界史:バブルと戦争と株式市場。

世界金融史：泡沫、战争与股票市场》.
拙著『金融の世界史:バブルと戦争と株式市場(新潮選書)。

如果这些谈判顺利，那么期待已久的新世界金融体系的宣布，最终将变得可能。
もし交渉が上手くいけば、長らく待ち望んだ新しい世界金融システムの発表がとうとう可能になるのだ。

英国经济的不确定性（EPU指数）达到了世界金融危机以来的最高点。
英国経済の不確実性（EPU指標）は世界金融危機以降、最も高い水準となった。

这也适用于世界金融市场，其中89％的交易是使用自动交易算法进行的。
これは、取引の89％が自動取引アルゴリズムを使用して行われている全世界の金融市場も当てはまります。

希腊能否留在欧元区？不仅关系到欧元稳定，也事关世界金融稳定和经济复苏。
ギリシャがユーロ圏内にとどまれるかどうかは、ユーロの安定だけでなく、世界の金融の安定と経済の復興に関係している。

年1月，隨著學校規模擴大遷至世界金融中心華爾街。
年1月に「世界の金融の中心地Wall街」で学校規模を拡大してグランドオープンしました。

年世界金融危机爆发之前，包括韩国在内的大部分发达国家，都经历了20余年的房地产黄金期，家庭负债剧增。
年の世界金融危機前の20年間、韓国をはじめとする先進国のほとんどは、不動産好況期を迎え、家計債務の急増を経験した。

中國在2008年的世界金融危機之際，實施了大規模的公共投資，造成了通貨膨脹、貧富懸殊、國營銀行和地方政府債務惡化等扭曲現象。
中国は2008年の世界金融危機に際し、大規模な公共投資を実施し、これがインフレ、格差拡大、国営銀行、地方政府の債務悪化などのひずみをもたらした。

阿富汗战争、伊拉克战争及中东与非洲的地区争端、地球环境问题、世界金融危机引发的全球经济不景气等，众多的问题至今仍悬而未决。
アフガニスタン戦争、イラク戦争に加え、中東やアフリカの地域紛争、地球環境問題、世界金融危機に続く世界不況など、多くの問題が解決されないまま現在も続いています。

中国在2008年的世界金融危机之际，实施了大规模的公共投资，造成了通胀、贫富悬殊、国营银行和地方政府债务恶化等扭曲现象。
中国は2008年の世界金融危機に際し、大規模な公共投資を実施し、これがインフレ、格差拡大、国営銀行、地方政府の債務悪化などのひずみをもたらした。

巴黎气候协定》所存在的麻烦，除了它是建立在受贿的科学家所提出的伪科学的基础上之外，还在于它使得可萨暴徒们继续掌管世界金融系统。
パリ協定の問題は、それらが賄賂を受けた科学者による偽科学に基づいていることは別にしても、世界金融システムを担当するハザール暴徒を守っていることである。

世界金融市场正在关注中国是否能够从依赖投资和出口的高增长模式，转变为以消费为主的稳定增长模式。
世界の金融市場は、中国が投資と輸出に依存する高度成長のスタイルから消費を中心とした安定成長に転換できるかに注目している。

劫持了世界金融系统的守旧势力，固执地拒绝将美元、欧元、和日元的发行权割让给地球上的人民。
世界の金融システムを乗っ取った保守派は、ドル、ユーロ、円の創造プロセスの支配権を地球の人々に譲渡することを頑なに拒否している。

如果達成關於控制世界金融系統的基本協議，該機構的年度預算可以達到數萬億美元。
世界の金融システムの統制に関する基本的合意に達すると、この機関には数兆ドルの年間予算が与えられる可能性がある。

如果讓世界金融市場的有關人員選擇政治不起作用的民主主義國家，大概日本會高票當選。
世界の金融市場関係者に、政治が機能していないように見える民主主義国家を選ばせたら、日本は上位に入ってくるだろう。

相反，可薩暴徒上演911，繼續劫持世界金融體系，花了數萬億美元計劃削減90％人口。
しかしその代わりに、ハザールマフィアは、911を計画実行し、世界の金融システム乗っ取りを続け、人類の90%を殺す計画のために数兆ドルを使った。

如果让世界金融市场的有关人员选择政治不起作用的民主主义国家，大概日本会高票当选。
世界の金融市場関係者に、政治が機能していないように見える民主主義国家を選ばせたら、日本は上位に入ってくるだろう。

区块链是一项可以改变世界金融、教育、物流、医疗等行业的前沿技术，第四次产业革命是离不开区块链技术的。
ブロックチェーン技術は、世界の金融、教育、物流、医療などの業界を変えられる最先端のテクノロジーであり、第四回の産業革命は、ブロックチェーン技術と不可分であると語っています。

希腊债务问题是欧洲内部事务，但希腊能否留在欧元区，不仅关系到欧元的稳定，也事关世界金融稳定和经济复苏。
ギリシャの債務問題は欧州内部の問題であるものの、ギリシャがユーロ圏に留まることができるか否かはユーロの安定だけでなく、世界金融の安定と経済の回復に関わるものでもある。

年，这位曾经获得过国家级优秀科研成果奖的化学教授，毅然转身，开始研究世界金融并下海经商。
年、かつて国家級優秀科学研究成果賞を受賞した化学教授は、きっぱりと方向転換し世界金融の研究とビジネスを始めた。

在年初的1月4日，美国联邦储备委员会（FRB）早早暗示停止货币紧缩，随后世界金融市场的空气完全改变。
年明けすぐの1月4日、米連邦準備理事会（FRB）が引き締めの停止を示唆すると、世界の金融市場の空気は一変。

年，我们面向金融行业，在印度的孟买开设了业务支持部门，并连续5年跻身世界金融IT服务企业排行榜"FinTechRankings"的前十位。
年度には、インドのムンバイに金融業界向けの業務サポート部門を開設し、世界の金融ITサービス企業のランキング「FinTechRankings」において、5年連続で10位内に入賞しました。

蒙巴顿校友推进自己的职业生涯有：•国际商务实践的MBA学位或研究生证书•在世界金融资本一年相关工作经验•朋友，同事和业务经理组成的国际网络。
国際ビジネスの実践•MBAを取得または大学院証明書•世界の金融資本の関連する実務経験の年•友人、同僚や経営者の国際ネットワーク。

他表示，希腊能否留在欧元区不仅关系欧元稳定，也事关世界金融稳定和经济复苏。
ギリシャがユーロ圏内にとどまれるかどうかは、ユーロの安定だけでなく、世界の金融の安定と経済の復興に関係していると指摘。

如果人类正在为了减少危险的气候变化的威胁而进行转型，世界金融体系必须经过2035的全面改革。
人類が危険な気候変動の脅威を減らすために必要な移行を行うためには、世界の金融システムが2035によって包括的な変更を受けなければならないと、国連環境計画（UNEP）。

希腊能否留在欧元区？不仅关系到欧元稳定，也事关世界金融稳定和经济复苏。
ギリシャがユーロ圏内にとどまれるかどうかは、ユーロの安定だけでなく、世界の金融の安定と経済の復興に関係していると指摘。

如果Finhaven成功進入首爾市場，則期待Finhaven的平台將會發揮連接韓國與世界金融市場的重要作用。
フィンヘイブン(Finhaven)のソウル進出が叶えば、フィンヘイブンのプラットフォームが韓国と世界の金融市場を連結する架け橋の役割を果たすことが期待されている。

他表示，希腊能否留在欧元区不仅关系欧元稳定，也事关世界金融稳定和经济复苏。
ギリシャがユーロ圏内にとどまれるかどうかは、ユーロの安定だけでなく、世界の金融の安定と経済の復興に関係している。