业界 领先 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 業界をリードする
• 業界最先端の
• 業界トップの

中国語 での 业界 领先 の使用例とその 日本語 への翻訳

业界领先的高静压.
業界トップの高静圧。

使用业界领先的Web应用程序的IDE，快速，轻松地构建Web应用程序。
業界をリードするWebアプリケーションIDEを使用して迅速かつ簡単にWebアプリケーションを構築します。

Epsilon的数字化分部Conversant是业界领先的个性化数字媒体公司。
Epsilonのデジタル部門であるConveresantは、業界をリードするパーソナライズしたデジタルメディア事業を展開している会社です。

这些优势，连同爱尔康业界领先的客户关系，将令公司占据有利地位，实现可持续发展。
このような利点とアルコンの業界をリードする顧客関係により、当社は持続可能な成長を達成する有利な地位を確立します。

在Azure上运行SAP工作负载时可获得广泛的选择和业界领先的性能。
AzureでのSAPワークロードの実行では、幅広い選択肢と業界をリードするパフォーマンスが得られます。

东芝推出拥有业界领先低导通电阻的40V／45VN沟道功率MOSFET.
東芝：業界トップクラスの低オン抵抗を実現した40V/45V耐圧NチャネルパワーMOSFETの発売について。

Yardi®为各种类型和规模的房地产公司开发业界领先的投资和物业管理软件，并提供相关支持。
ヤーディは、あらゆる種類と規模の不動産企業向けに、業界有数の投資・物件管理ソフトウエアを開発し、サポートしています。

在无法将数据移动到Hadoop的情况下，Db2BigSQL通过业界领先的FluidQuery技术提供了对Hadoop之外的RDBMS源的联合访问。
また、データをHadoopに移行できない場合、Db2BigSQL はHadoop以外のRDBMSソースへのフェデレーションアクセスを、業界をリードするFluidQueryテクノロジーで提供します。

IONSCAN600所采用的技术远超其业界领先的上一代探测器IONSCAN500DT，后者在世界各地得到广泛应用，从机场安检到邮包监控。
IONSCAN600に搭載された技術は、業界をリードする従来モデルIONSCAN500DTを大幅に上回ります（従来モデルは空港の検査場から郵便物の検査に至るまで、世界中で広く使用されています）。

SymantecWebApplicationFirewall(WAF)&ReverseProxy基于业界领先的ProxySG平台打造，可全面保护Web应用程序并加快程序性能。
業界最先端のProxySGプラットフォーム上に構築されたSymantecWebApplicationFirewall(WAF) andReverseProxyは、Webアプリケーションを保護して高速化します。

业界领先的MainConceptHEVC解码器现在可用于WASM，因此用户可以在每个系统或移动设备上以及支持WebAssembly的每个Internet浏览器中开发具有H.
業界をリードするMainConceptHEVCDecoderがWASMで利用できるようになったため、ユーザーはすべてのシステムまたはモバイルデバイス、およびWebAssemblyをサポートするすべてのインターネットブラウザーでH。

此外，您也因此能够访问充分利用PowerArchitecture平台的业界领先功能所必需的IBM增值软件，如动态逻辑分区(DLPAR)。
このツールキットを使うことで、PowerArchitectureプラットフォームの持つ業界最先端の機能(例えばDLPAR: DynamicLogicalPartitioningなど)のすべてを活用するために必要な、IBMの付加価値ソフトウェアを利用することもできます。

Aruba业界领先的安全移动平台与RedSeal的安全技术相结合，为企业提供了高级安全可视化和预测性威胁建模解决方案，改进网络和边界的安全状况。
業界をリードするArubaのセキュアなモビリティ・プラットフォームとRedSealのセキュリティ監視テクノロジーの統合により、ネットワークと境界のセキュリティ態勢を強化する高度なセキュリティ可視化および予測的脅威モデリング・ソリューションがエンタープライズに提供されます。

由独家业界领先的APEXTRANS™技术提供，WondershareVideoConverterUltimate可将视频转换速度高于任何其他转换器的30倍，而不会造成任何质量损失。
業界をリードするAPEXTRANS＆trade;technology、WondershareVideoConverterUltimate は、品質を損なうことなく、他のどのコンバーターよりも最大30倍高速にビデオを変換します。

通过将具有业界领先技术的产品品牌如Raychem（瑞侃）、Pyrotenax和与我们的Tracer服务品牌相结合，我们可以在任何地方提供最高质量的电伴热系统。
レイケム、Pyrotenax、業界をリードするテクノロジーの製品ブランドと当社のTracerブランドのサービスを組み合わせることにより、当社は、他のどこにもない最高品質の電気ヒートトレースシステムを提供できます。

结合IBMPOWER9业界领先的GPU内存带宽，该解决方案可提供比竞争解决方案快10倍的4机器学习培训。
IBMPOWER9の業界をリードするGPUメモリー帯域幅と組み合わせることで、このソリューションは競合他社のソリューションよりも最大10倍速い*4機械学習トレーニングを提供できます。

它提出由业界领先的思想家学习，以便能够准确反映真实世界的挑战的学习环境中应用原则的独特机会。
これは、業界をリードする思想家から学び、実世界の課題を反映した学習環境での原則を適用するためのユニークな機会を提供します。

我们相信，对于所有细分市场中110和90纳米的先进技术节点，我们对晶圆探针卡产品的需求增加，证明了FormFactor与业界领先的半导体制造商之间的战略技术协调“。
すべての市場セグメントにわたる110および90ナノメートルの高度な技術ノードでのウェーハプローブカード製品の需要の増加は、FormFactorと業界をリードする半導体メーカーとの戦略的な技術提携の証です。

作为碳化硅领域的全球领导者，科锐正持续扩大产能以满足市场需求，通过我们业界领先的MOSFET助力实现一个更高效率的崭新未来。
シリコンカーバイドの世界的リーダーとして、我が社の業界をリードするパワーMOSFETで市場の需要を満たすための能力を拡大し続け、より効率的で新しい未来の実現を支援している。

Unreal虚幻（Unreal）引擎4：用C++开发3D游戏21小时虚幻引擎是一款业界领先的游戏开发工具套件，用于创建3D游戏。
UnrealUnrealEngine4:Developing3DGameswith C++28hoursアンリアルエンジンは、3dゲームを作成するためのゲーム開発ツールの業界をリードするスイートです。

以上所有的新型高性能、低能耗的AMD嵌入式Radeon显卡解决方案，均提供了业界领先的长达五年的寿命承诺。
ハイパフォーマンスかつ電力効率に優れたすべての「AMDEmbeddedRadeon」新ラインアップは、業界をリードする5年間の製品供給保証を備えています。

我们的音乐商业学位课程由业界领先的专业人士设计和提供，将帮助您发展知识…[+].
一流の業界専門家によって設計および提供されて、私達の音楽ビジネス学位コースはあなたが知識を発展させるのを助けます…[+]。

能源和金融课程讲授在配备了业界领先的技术，数据基础，并从交易技术，汤普森路透，晨星，MathWorks公司和1Derrick交易软件我们3000000美元美元的交易中心。
エネルギーと金融のコースは、業界をリードする技術、データベース、およびトレーディング·テクノロジーズ、トンプソンロイター、モーニングスターは、MathWorks、および1Derrickから取引ソフトウェアが装備されている私たちの300万ドルドルの取引センターに教示されています。

OracleAcademy机构成员资格协议授予OracleAcademy机构成员在其课堂中使用Oracle业界领先软件的权利，用于教学和非营利性学术、课程和学位相关的研究。
OracleAcademy団体メンバーシップ契約では、オラクルの業界をリードするソフトウェアを、教室での授業、非営利の学術的なコース、および学位関連の研究で利用できる権限がOracleAcademy団体会員に付与されます。

作为一家著名的科研机构和国家科学基金会的TeraGrid的成员，匹兹堡超级计算中心一直在利用业界领先的思科CRS-1评估下一代IP网络的性能。
主要研究機関であるとともに米国国立科学財団『TeraGrid』プロジェクトの参加団体でもあるPittsburghSupercomputingCenterでは、業界最先端の『CiscoCRS-1』を利用して、次世代IPネットワークの性能を計測しています。

IBM的发明家们在2018年获得了1600项业界领先的人工智能专利，其中包括利用人工智能来帮助人类交流和保护湖泊及河道的新方法等。
年に業界をリードする1,600のAI（英語）に関する特許を取得したIBMの発明には、人々の会話を支援したり、地球の湖沼や河川を保護したりするためにAIを利用する新しい方法が含まれています。

为了满足这些市场需求，ROHM一直在加强满足汽车电子产品可靠标准AEC-Q101的产品阵容，加上此次新增的产品，ROHM实施量产的SiCSBD和SiCMOSFET已达到34个机型，拥有傲人的业界领先阵容。
こうした市場ニーズに応えるため、ロームは車載信頼性規格AEC-Q101に準拠した製品ラインアップを強化しており、今回でSiCSBDとSiCMOSFET合わせて34機種を量産化していることになり、業界トップの品揃えを誇っています。

R510使用与我们的高端高密度接入点相同的专利技术，最大可提供1200Mbps的快速数据传输速率，采用业界领先的WiFi智能技术扩展覆盖范围并缓解干扰。
超高密度APで使用されているものと同じ特許取得済みの技術を搭載した R510は、最高1200Mbpsの高速なデータ比を実現し、業界をリードするWi-Fiのインテリジェンスがレンジを拡張し干渉を低減します。

业界领先2年保固.
業界初の2年保証。

业界领先的价格性能与功耗比.
業界をリードする価格/性能比。