两位数 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 2桁
• 二桁
• 2ケタ
• 二ケタ
• ２ケタ
• ２桁の
• 2けたの

中国語 での 两位数 の使用例とその 日本語 への翻訳

中国也保持着两位数的增长速度。
中国も二桁成長を遂げました。

前往土耳其的外国游客实现两位数增长.
インドへの外国人観光客が二桁増。

中国和俄罗斯的国防预算都在以两位数增长。
中国とロシアは防衛予算を2ケタ増額する。

MM两位数表示的月份.
MM２桁の月。

中国国防开支连续两位数增长.
二桁増額続く中国国防予算。

年12月开始持续呈两位数下降。
年12月以降、二桁マイナスが続いている。

报纸广告收入以每年两位数的幅度下滑。
広告収入が毎年二桁のマイナス。

因此，两位数的增长率已成为过去了。
二桁の上昇率は過去のものとなった。

Cayenne、Panamera和911均实现两位数增长。
パナメーラ、カイエン、および911の2桁の成長率。

几年前还维持着两位数增长的世界经济引擎中国放慢….
数年前まで2桁成長を誇っていた、世界経済のエンジン＝中国が減速している。

(参考１)民生用汽车保有量：2009年以后出现减速倾向，较上一年度同比持续两位数增长.
(参考１)民生用自動車保有台数：2009年以降は減速傾向にあるが、前年同期比で二桁成長が続く。

业务收入增速保持两位数，行业集聚发展趋势明显。
業務収入の成長率が2桁台を維持しており、業界の集約型発展の傾向が顕著だ。

中国游客旅游支出呈现两位数增长，达到19%。
観光客の支出額の増加率は19％増と2ケタ成長を見せた。

但八十年代的通货膨胀率却高达两位数。
一九八〇年のインフレ率は二桁に達していた。

黑木华主演的日剧《风平浪静的闲暇》第9集收视率10.3%重返两位数.
黒木華主演「凪のお暇」第9話視聴率10.3％で再び2桁復帰。

日，日产和丰田宣布，继3月之后，4月在中国新车销量仍大幅增长两位数。
日産とトヨタは7日、4月の中国新車販売が3月に続く2ケタ増の大幅プラスになったと発表した。

月销量增幅为一位数（9.8%），6月恢复两位数。
月は販売台数の伸び率が1桁(9.8%)になっていたが、6月は2桁増に回復した。

产量因良好的出口支撑而呈两位数增长。
生産は好調な輸出に支えられて二桁増となっている。

另外，交通、电子等行业利润呈两位数增长，亏损行业减少。
交通、電子業界の利益が二ケタ伸び、赤字業界は減った。

连续5年两位数增长的中国经济迎来了拐点。
年連続で２ケタ成長を続けた中国経済は大きな曲がり角を迎えた。

不仅东京23区实现了77.6%的大幅度增长，其他地域涨幅也均为两位数。
東京23区が77.6％増と大幅に増加したほか、他の地域も2ケタ増となった。

汽车贸易：出口首次突破100万辆，进口为两位数增长.
自動車貿易：輸出は初めて100万台突破、輸入は二桁増。

以下代码可供ddmmyy类型的格式转换，其中年份写为两位数。
次の変換は、年が2桁として書き込まれるddmmyy型の形式に対して提供されます。

在20个大都会城市中，西雅图、拉斯维加斯和旧金山的同比涨幅最大，均达到两位数。
指数は主要20都市すべてで上昇していますが中でもシアトルやラスベガス、サンフランシスコは２桁の伸びとなりました。

如果印度继续维持增长，实施合理的结构改革，或许能实现两位数增长。
インドは成長を続けており、適切な構造改革が実施されれば、２ケタ成長を実現できるかもしれない。

从数据上看，我们对欧盟的出口是两位数增长，进口增速也不低。
データをみると、中国の対EU輸出は2けたの増加となり、輸入の伸び率も低くはなかった。

中国经济增加率由两位数酿成了一位数，经济不景气，传统企业遭到极大打击。
中国経済の成長率は二桁から一桁に落ち、不景気により伝統産業は大きな打撃を受けている。

首先，中国军费虽然以每年两位数的速度飙升，但军力仍然大大落后美国。
まず、年間2ケタの軍事費増強にもかかわらず、中国の軍事力はまだアメリカに歴然と後れを取っている。

中国经济增长率由两位数变成了一位数，经济不景气，传统企业受到极大冲击。
中国経済の成長率は二桁から一桁に落ち、不景気により伝統産業は大きな打撃を受けている。

一直保持两位数增长的浙江吉利控股集团仅增长3%，长城汽车则增长2%。
桁増を続けてきた浙江吉利控股集団は3%増にとどまり、長城汽車も2%増となった。