中央医院 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 中央病院

中国語 での 中央医院 の使用例とその 日本語 への翻訳

本报告提供了100多个临床化学、TDM、内分泌、癌症、免疫蛋白和滥用药物分析的颗粒状战略分析，这些分析在中央（医院、商业实验室）和POC/分散地点进行。
本レポートは、集中型（病院、商業ラボ）およびPOC／非集中型の両方における100以上もの臨床化学、TDM、内分泌、癌、免疫蛋白質、および薬物乱用アッセイの戦略分析を提供します。

年1月更名为日本红十字会中央医院.
年1月、日本赤十字社中央病院と改称。

年1月更名为日本红十字会中央医院.
この地に移転、1941年に日本赤十字社中央病院と改称しました。

月1日作为高度先进医疗机构，获批成为特定功能医院（中央医院）.
月1日高度先進的医療機関として特定機能病院の承認（中央病院）。

经过战后济生会的组织改革，1950年更名为现在的“东京都济生会中央医院”。
戦後の済生会の組織改革により昭和25年に現在の「東京都済生会中央病院」に改称しています。

年1月20日新闻发表[新闻发表]第34次土川奖是伊田十段和王会津中央医院….
年01月20日ニュースリリース【ニュースリリース】第34回土川賞は伊田十段と王会津中央病院…。

中国公立医院南市时疫医院杨树浦诊疗所北京中央医院：1917年建立。
中国公立医院南市時疫医院楊樹浦診療所北京中央医院：1917年に建てられた。

年（大正4年）--在设立恩赐财团济生会芝医院（现在的东京都济生会中央医院）的同时成为第一任院长。
年（大正4年）-恩賜財団済生会芝病院（現・東京都済生会中央病院）設立とともに初代院長となる。

年6月18日棋战信息谢获得胜利，在1胜1负[第4次会津中央医院、女流立葵杯決勝第3个]….
年06月18日棋戦情報謝が勝って1勝1敗に【第4回会津中央病院・女流立葵杯決勝3番…。

由此可见64Cu-ATSM有望成为针对目前尚无有效治疗方法的恶性脑肿瘤的新治疗药物，日本国立癌症研究中心中央医院与量研放医研决定由医生主导进行64Cu-ATSM治疗临床试验。
こうした背景から64Cu-ATSMが、現在有効な治療法のない悪性脳腫瘍に対する新たな治療薬となることが期待され、国立がん研究センター中央病院と量研放医研は、64Cu-ATSM治療の医師主導治験の準備をしてきた経緯がある。

年2月医院开业、位于高松市朝日町、香川县立中央医院旁。
高松市朝日町、香川県立中央病院の東隣に2016年2月に開院しました。

声明说：「李光耀先生今天凌晨3时18分在新加坡中央医院安祥过世。
リー氏は本日午前3時18分、シンガポール総合病院で逝去した」と述べた。

曾任上尾中央综合医院妇产科部长，于1989年开设池川诊所。
上尾中央総合病院産婦人科部長を経て、1989年に池川クリニックを開設。

曾任上尾中央综合医院妇产科部长，于1989年开设池川诊所。
上尾中央総合病院産婦人科部長を経て、1989年に池川クリニックを開設されました。

曾任上尾中央综合医院妇产科部长，于1989年开设池川诊所。
上尾中央総合病院婦人科部長を経て、1989年横浜市に池川クリニックを開設。

从综合运动场东边到中央报勋医院一共新增加了8个站点(约9.2km)！
総合運動場駅から東へ、中央報勲病院(チュンアンポフンピョンウォン)駅までの８駅(約9.2km)が新しく誕生！韓流イベント・。

年至2000年在神户市立中央市民医院工作，为日本第一例显微受精婴儿的诞生做出巨大贡献。
年、神戸市立中央市民病院に勤務し、顕微授精による赤ちゃん誕生に貢献。

年至2000年在神户市立中央市民医院工作，为日本第一例显微受精婴儿的诞生做出巨大贡献。
年から神戸市立中央市民病院に勤務し、顕微授精による赤ちゃん誕生に貢献。

一九七五年九月七日，周恩来在医院里会见罗马尼亚党中央书记伊利那·维尔德茨。
月7日、周恩来は病院でルーマニア共産党の中央書記〔イリエ・ベルデッツ〕と会見した。

此前以大医院为主导的中央集权制将不复存在，患者接受诊治的场所将分散（至地区诊所及家庭等）。
大きな病院を軸とした、これまでの中央集権的な仕組みではなく、ケアを受ける場所が（地域の診療所や家庭などへ）分散していくわけです。

在TEDMED上，埃里克迪什曼发表了一个大胆的争论：美国医保系统就像是1959年的计算机，捆绑到繁冗、笨重的中央系统：医院，医生，护理之家。
TEDMEDでエリック・ディシュマンが大胆な発言をします：米国医療システムは病院、医師、老人ホームなどからなる巨大中央システムによって縛られ、まるで1959年頃のコンピューティングのような状態に陥っているのです。

是日本红十字社的中央医疗中心，唯一的本社直辖医院。
日本赤十字社の中央医療センターであり、唯一の本社直轄病院。

中央指导组专家、北京朝阳医院副院长童朝晖说：“第五版卫健委的方案里已经对湖北地区已经提出来临床诊断病例问题。
中央指導グループの専門家を務める北京朝陽病院の童朝暉副院長は取材に対し、「衛生健康委員会の第5版プランですでに湖北省地域について臨床診断患者の問題が提起されていた。

据崔理事长介绍，在外电根据北韩消息灵通人士的话报道了绑架一事后，北韩方面将施耐登转移到了妙香山进行特殊监视，在去妙香山之前，曾在平壤的朝鲜中央红十字医院和凤岫教会见到过。
崔氏は、北朝鮮消息筋の伝言を根拠に北朝鮮拉致説を取り上げた外信報道後、北朝鮮がスネドンさんを妙香山（ミョヒャンサン）に移して特別監視中であり、妙香山に行く前は平壌（ピョンヤン）の朝鮮中央赤十字病院やボンス教会で目撃されたと伝えた。

这是附近火车站400米,距离公交车站600米,距离中央购物中心有1公里,距离(15分钟)机场4公里,距离医院50米。
これは、鉄道駅の近くに400メートルで、バスの駅から600メートル、中央ショッピングモールから1キロ、空港(15分)から4キロ、病院から50メートル。

报告列举了中央军委直属军队医院，军区总医院、海军41、解放军第二炮兵总医院等各大军兵种总医院，以及武警医院，无一例外的积极开展器官移植手术。
中央軍事委員会直轄の軍病院や各軍区の病院、海軍４１、空軍４２や解放軍第二砲兵総病院４２など各兵種の病院および武装警察病院も例外なく、積極的に臓器移植手術を展開しているという。

这一未经开发的优质海岸线距离达尔文中央商业区仅仅14公里，为Casuarina海滨保护区环绕，到达达尔文国际机场、查尔斯达尔文大学、皇家达尔文医院及Casuarina购物中心都很方便。
ダーウィンのビジネス中心部から14kmの位置にあるこの未開発の素晴らしい沿岸地区は、カスアリーナ沿岸保護区に隣接しており、ダーウィン国際空港、チャールズ・ダーウィン大学、王立ダーウィン病院、カスアリーナ・ショッピングセンターへのアクセスも容易です。

报告列举了中央军委直属军队医院，军区总医院、海军41、空军42和解放军第二炮兵总医院42等各大军兵种总医院，以及武警医院无一例外的积极开展器官移植手术。
中央軍事委員会直轄の軍病院や各軍区の病院、海軍４１、空軍４２や解放軍第二砲兵総病院４２など各兵種の病院および武装警察病院も例外なく、積極的に臓器移植手術を展開しているという。