中国語 での 也在推进 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国际化也在推进中。
国際化も進む。基于血液检查的技术开发也在推进中。
血液検査による技術の開発も進む。政府也在推进.
政府も前進しています。EV/HV的海外生产也在推进。
EV/HVの海外生産も推進する。虽然灾害公营住宅的建设也在推进之中，但开工的却不多。
災害公営住宅の整備も進めているが、着工は少数にとどまる。而自己面，两国等也在推进核武器现代化。
一方で両国などは核兵器の近代化も進めている。中国援建的巴基斯坦南部的瓜达尔港口的集装箱码头已经完工，发电厂和港湾道路的建设也在推进。
中国の資金で開発したパキスタン南部・グワダル港にはコンテナターミナルが完成し、発電所や港湾道路の建設も進む。而另一方面，两国等也在推进核武器现代化。
一方で両国などは核兵器の近代化も進めている。虽然日本也在推进LED照明标准化，但结果却让韩国领先了一步。
LED照明の規格化は日本でも進んでいるが，韓国が一歩先んじた形だ。在国际范围内统一认证标准和数据的尝试也在推进之中。
承認の基準やデータを国際的に統一しようとする試みも進んでいる。在全球接连遭受网络攻击的背景下，大数据时代的安全对策展示和讨论也在推进。
世界的なサイバー攻撃を受けて、ビッグデータ時代の安全対策の展示や議論も進んだ。北美地区，密西西比新工厂开始生产，印第安纳工厂、加拿大伍德斯托克工厂的整车产能扩大，动力总成产品的本地化生产也在推进。
北米では、ミシシッピ新工場が稼働を開始、インディアナ工場、カナダのウッドストック工場の完成車生産能力を増強、またパワートレインの現地生産化も進めている。最近，水产学领域正广泛开展全球范围内的海洋调查，而有关人与海洋的和谐相处、水产资源的保护与未来趋势预测等研究也在推进之中。
最近では地球規模での海洋調査も盛んに行われており、人間と海洋の適切な関わり、水産資源の保護や将来の動向を予測する研究も進んでいる。企业也在推进出口战略，在。
輸出も出口の戦略として進めています。有消息显示，俄罗斯也在推进开发。
当然在日本，这方面的研究也在推进。
もちろん、日本でもその成果の研究が進んでいる。我们看到Google也在推进这种建模理念。
因其有助于带动灵活的工作方式，政府也在推进采用相关制度。
亚洲各国也在推进，韩国首尔目前达到46%，中国北京为34%。
アジアの国々でも進んでおり、韓国ソウルは46％、中国・北京は34％だ。亚洲各国目前也在推进，韩国首尔目前达到46%，中国北京仅为34%。
アジアの国々でも進んでおり、韓国ソウルは46％、中国・北京は34％だ。其他城市的地铁建设也在推进，目前有20个以上的城市兴建了地铁，其中大部分集中在东部地区，如波士顿、费城、华盛顿、芝加哥等。
他の都市でも地下鉄の建設が進められ、現在20都市以上にあるうちの大半は東部から中東部地方（ボストン、フィラデルフィア、ワシントンD.C.など）に集中している。其他城市的地铁建设也在推进，目前有20个以上的城市兴建了地铁，其中大部分集中在东部地区，如波士顿、费城、华盛顿、芝加哥等。
他の都市でも地下鉄の建設が進められ、現在20都市以上にあるうちの大半は、東部～中東部地方（ボストン、フィラデルフィア、ワシントンD.C.、シカゴなど）に集中している。其他城市的地铁建设也在推进，目前有20个以上的城市兴建了地铁，其中大部分集中在东部地区，如波士顿、费城、华盛顿、芝加哥等。
他の都市でも地下鉄の建設が進められ、現在20都市以上にあるうちの大半は東部～中東部地方（ボストン、フィラデルフィア、ワシントンD.C.など）に集中している。他同时针对自由韩国党等保守在野党批评称：“有人说，朝鲜在发射导弹，有什么和平经济，我希望正视日本也在推进（同朝鲜）对话的现实”，“希望（这些人）不要沦为被理念所束缚的孤立者。
また、自由韓国党など保守野党に対して、「北朝鮮がミサイルを発射するのに平和経済とは何事かと言う人がいるが、日本も（北朝鮮との）対話を推進している現実を直視することを望む」とし、「理念に捉われ、取り残されないことを願う」と批判した。俄罗斯也在推进开发。
ロシアも開発中だ。虽然削减钴使用量的新一代电池技术的开发也在推进，不过量产化需要时间。
もちろんコバルトの使用量を減らす次世代電池の開発も進むが、量産化には時間がかかる。当然在日本，这方面的研究也在推进。
勿論、日本でも研究は進んでいるし。
